Baureihen
de
ap2000d208001a
Kühlmittel ablassen, einfüllen
Typ ap · Thema 20.00 · Version 0401 · 2020-05-12
Gültig für: Motor 602.984/985 im Typ 667, 668, 670 Motor 900.9 im Typ 668, 670 Motor 904.904/961 im Typ 670 Motor 904.908/914/923/936/955/964 im Typ 668, 670
Einordnung
Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 602 (Baumuster 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)
EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 602 (Baumuster 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)
AP20.00-D-2080-01A
Kühlmittel ablassen, einfüllen
Motor
602.984/985 im Typ 667, 668, 670
Motor
900.9 im Typ 668, 670
Motor
904.904/961 im Typ 670
Motor
904.908/914/923/936/955/964 im Typ 668, 670
01.08.2016
Kühlmittel
BF20.00-N-1001-01C
Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel
Nummer
Benennung
MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9
BA01.40-N-1004-01C
Kühlmittelablassschraube an Zylinderkurbelgehäuse
Nm
30
Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel
Nummer
Benennung
MOTOR 602.984 /985
BA01.40-N-1008-01B
Kühlmittelablaßschraube an Zylinderkurbelgehäuse
Nm
30
Kühler, Kühlmittelschläuche, Kühlmittelleitungen
Nummer
Benennung
Motor 602.984/985
BA20.20-N-1001-01B
Ablassschraube an Kühler (Anhaltswert)
Nm
3
Kühler, Kühlmittelschläuche
Nummer
Benennung
MOTOR 904.9, 906.9
MOTOR 900.9
BA20.20-N-1001-01D
Kühlmittelablassschraube an Kühler
Nm
4
4
Nummer
Benennung
Motor 602.984/985
BF20.00-N-1001-01A
Kühlmittel
Füllmenge gesamt
Liter
10,0
Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C
Liter
5,0
Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C
Liter
5,5
Blatt
BB00.40-P-0310-01A
Blatt
BB00.40-P-0325-00A
Blatt
BB00.40-P-0325-05A
Blatt
-
Nummer
Benennung
Motor 900.9 im Typ 668, 670
Motor 904.9 im Typ 668, 670
BF20.00-N-1001-01C
Kühlmittel
Füllmenge gesamt
l
13
13,0
Korrosion/Frostschutzmittel bis –37 °C
l
6,5
6,5
Korrosion/Frostschutzmittel bis –45 °C
l
7,2
7,2
Blatt
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Blatt
-
-
1
Ablaufschlauch auf den Kühlmittelablassstutzen (Pfeil) des Kühlers stecken.
2
Kühlmittelablassschraube (2) öffnen und das Kühlmittel in einem Gefäß auffangen.
Dargestellt am Kühler mit Motor 602, 904
2
Kühlmittelablassschraube
3
Kühlmittelablassschraube (3) am Motor öffnen und das Kühlmittel in einem Gefäß auffangen.
Zur Entsorgung von Kühlmittel sind die gesetzlichen Regelungen bzw. die örtlichen Abwasservorschriften zu beachten.
4
Kühlmittelablassschrauben (2, 3) schließen.
5
Kühlmittel in der vorgeschriebenen Zusammensetzung aufbereiten und bis zur Max-Markierung am Ausgleichbehälter einfüllen.
Dargestellt am Zylinderkurbelgehäuse Motor 602, 904
3
Kühlmittelablassschraube
1
Verschlussdeckel
2
Ablassschraube Kühler
