ap2000d208001a

Avtappning och påfyllning av kylarvätska

Typ ap · ämne 20.00 · version 0401 · 2020-05-20

Gäller för: Motor 602.984/985 i typ 667, 668, 670 Motor 900.9 i typ 668, 670 Motor 904.904/961 i typ 670 Motor 904.908/914/923/936/955/964 i typ 668, 670

Placering

Funktionsgrupp 1 Motor › 20 Motorkylning › 20.00 Allmänt — Serie 602 (modeller 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkylsystem › 15.25.5 Kylvätskekrets komplett — Serie 602 (modeller 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

AP20.00-D-2080-01A

Avtappning och påfyllning av kylarvätska

Motor

602.984/985 i typ 667, 668, 670

Motor

900.9 i typ 668, 670

Motor

904.904/961 i typ 670

Motor

904.908/914/923/936/955/964 i typ 668, 670

Ändringsinformation

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Motorblock, transmissionskåpa, lock

Nummer

Beteckning

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1004-01C

Avtappningsskruv för kylvätska mot motorblock

Nm

30

Motorblock, transmissionskåpa, ändlock

Nummer

Beteckning

Motor 602.984/985

BA01.40-N-1008-01B

Kylvätskeavtappningsskruv på motorblock

Nm

30

Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 602.984/985

BA20.20-N-1001-01B

Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

Kylare, kylvätskeslangar

Nummer

Beteckning

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Kylvätskeavtappningsskruv mot kylare

Nm

4

4

Motorkylning

Nummer

Beteckning

Motor 602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Kylarvätska

Total påfyllningsmängd

Liter

10,0

Korrosions- resp. frostsskyddsmedel till -37 °C

Liter

5,0

Korrosions- resp. frostskyddsmedel till -45 °C

Liter

5,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0325-05A

Blad

-

Motorkylning

Nummer

Beteckning

Motor 900.9 i typ 668, 670

Motor 904.9 i typ 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Kylarvätska

Total påfyllningsmängd

l

13

13,0

Korrosions-/frostskyddsmedel ned till -37 °C

l

6,5

6,5

Korrosion-/frostskyddsmedel ned till -45 °C

l

7,2

7,2

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

-

-

Avtappning och påfyllning av kylarvätska

1

Sätt fast avtappningsslangen på kylarens avtappningsrör (pil).



2

Öppna kylvätskeavtappningsskruven (2) och samla upp kylarvätskan i ett kärl.


Bilden visar en kylare med motor 602, 904

2

Kylvätskeavtappningsskruv

N20.20-0237-01

Avtappning och påfyllning av kylarvätska
Avtappning och påfyllning av kylarvätska

3

Öppna kylvätskeavtappningsskruven (3) på motorn och samla upp kylarvätskan i ett kärl.


Följ gällande lagar och bestämmelser beträffande avfallshantering av kylarvätska och lokala föreskrifter beträffande avloppsvatten.



4

Stäng kylvätskeavtappningsskruvarna (2, 3).



5

Blanda kylarvätska med föreskriven sammansättning och fyll på upp till maxmarkeringen på expansionskärlet.


Bilden visar motorblocket för motor 602, 904

3

Kylvätskeavtappningsskruv

N20.00-0292-01

N20.00-0298-01

Avtappning och påfyllning av kylarvätska
Avtappning och påfyllning av kylarvätska

Typ 667, 668, 670

1

Lock

2

Avtappningsskruv kylare

N20.20-0237-01

N20.00-0288-01