Vaciar y llenar líquido refrigerante

AP20.00-D-2080-01A

Vaciar y llenar líquido refrigerante

motor

602.984/985 en el modelo 667, 668, 670

motor

900.9 en el modelo 668, 670

motor

904.904/961 en el modelo 670

motor

904.908/914/923/936/955/964 en el modelo 668, 670

Indicaciones sobre modificaciones

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

 Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominación

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1004-01C

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

30

 Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominación

motor 602.984/985

BA01.40-N-1008-01B

Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al bloque motor

Nm

30

 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante, tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

motor 602.984/985

BA20.20-N-1001-01B

Tornillo de vaciado al refrigerador (valor orientativo)

Nm

3

 Radiador y tubos flexibles de líquido refrigerante

Número

Denominación

MOTOR 904.9, 906.9

Motor 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al radiador

Nm

4

4

 Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,0

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,0

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,5

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-05A

*Hoja

-

 Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 900.9 en el modelo 668, 670

motor 904.9 en el modelo 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

l

13

13,0

Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C

l

6,5

6,5

Anticorrosivo/anticongelante hasta –45 °C

l

7,2

7,2

Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Hoja

-

-

1

Calar el tubo flexible de salida en el racor de vaciado del líquido refrigerante (flecha) del radiador.

2

Abrir el tornillo de vaciado del líquido refrigerante (2) y recoger el líquido refrigerante en un recipiente.

Representado en un radiador conmotor 602, 904

2

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante

3

Abrir el tornillo de vaciado del líquido refrigerante (3) en el motor y recoger el líquido en un recipiente.

 Para el desabastecimiento del líquido refrigerante han de observar las regulaciones legales o bien las prescripciones locales sobre aguas residuales.

4

Cerrar el tornillo de vaciado del líquido refrigerante (2, 3).

5

Preparar el líquido refrigerante en la composición prescrita y llenar el depósito de expansión hasta la marcación de Máx.

Representado en el bloque motor, motor 602, 904

3

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante

Modelo 667, 668, 670

1

Tapa de cierre

2

Tornillo de vaciado del radiador