Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AP20.00-D-2080-01A

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

Motore

602.984/985 nel tipo 667, 668, 670

Motore

900.9 nel tipo 668, 670

Motore

904.904/961 nel tipo 670

Motore

904.908/914/923/936/955/964 nel tipo 668, 670

Avvertenze di modifica

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

 Monoblocco, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1004-01C

Vite di scarico liquido di raffreddamento sul monoblocco

Nm

30

 Monoblocco, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 602.984/985

BA01.40-N-1008-01B

Vite di scarico liquido di raffreddamento sul monoblocco

Nm

30

 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento, tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 602.984/985

BA20.20-N-1001-01B

Vite di scarico sul radiatore (valore orientativo)

Nm

3

 Radiatore, flessibili liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

MOTORE 904.9, 906.9

MOTORE 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Vite di scarico liquido di raffreddamento sul radiatore

Nm

4

4

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

5,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,5

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

Foglio

-

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 900.9 nel tipo 668, 670

Motore 904.9 nel tipo 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

l

13

13,0

Liquido antigelo/anticorrosionefino a -37 °C

l

6,5

6,5

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

l

7,2

7,2

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

-

-

1

Applicare il flessibile di scarico al raccordo di scarico del liquido di raffreddamento (freccia) del radiatore.

2

Aprire la vite di scarico del liquido di raffreddamento (2) e raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente.

illustrazione riferita al radiatore con motore602, 904

2

Vite di scarico liquido di raffreddamento

3

Aprire la vite di scarico del liquido di raffreddamento (3) sul motore e raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente.

 Per lo smaltimento del liquido di raffreddamento osservare le normative di legge o le prescrizioni locali vigenti in materia di smaltimento delle acque reflue.

4

Chiudere le viti di scarico (2, 3) del liquido di raffreddamento.

5

Preparare il liquido di raffreddamento in base alla composizione prescritta ed effettuare il rifornimento fino alla tacca del massimo sul serbatoio di espansione.

Illustrazione riferita al basamento Motore 602, 904

3

Vite di scarico liquido di raffreddamento

Tipo 667, 668, 670

1

Tappo

2

Vite di scarico radiatore