ap2000d208001a

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0401 · 2020-05-19

Dotyczy: Silnik 602.984/985 w typie 667, 668, 670 Silnik 900.9 w typie 668, 670 Silnik 904.904/961 w typie 670 Silnik 904.908/914/923/936/955/964 w typie 668, 670

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 602 (modele 984, 985) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 602 (modele 984, 985) · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904 (modele 904, 908, 914, 923, 936, 955, 961, 964)

AP20.00-D-2080-01A

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

Silnik

602.984/985 w typie 667, 668, 670

Silnik

900.9 w typie 668, 670

Silnik

904.904/961 w typie 670

Silnik

904.908/914/923/936/955/964 w typie 668, 670

Wskazówki dotyczące zmian

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa obudowy napędu rozrządu, pokrywa zamykająca

Numer

Nazwa

SILNIK 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.40-N-1004-01C

Korek spustowy płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

30

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa napędu rozrządu, pokrywa

Numer

Nazwa

Silnik 602.984/985

BA01.40-N-1008-01B

Korek spustowy płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

30

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 602.984/985

BA20.20-N-1001-01B

Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

Chłodnica, elastyczne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

SILNIK 904.9, 906.9

SILNIK 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Korek spustu płynu chłodzącego do chłodnicy

Nm

4

4

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

10,0

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -37°C

Liter

5,0

Środek zapobiegający korozji/zamarzaniu do -45°C

Liter

5,5

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

Arkusz

-

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 900.9 w typie 668, 670

Silnik 904.9 w typie 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

l

13

13,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

l

6,5

6,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

7,2

7,2

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

-

-

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

1

Nałóż elastyczny przewód spustowy na króciec spustowy płynu chłodzącego (strzałka) chłodnicy.



2

Otwórz korek spustowy płynu chłodzącego (2) i zbierz płyn chłodzący do pojemnika.


Przedstawiono na przykładzie chłodnicy z silnikiem 602, 904

2

Korek spustu płynu chłodzącego

N20.20-0237-01

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.
Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

3

Otwórz korek spustowy płynu chłodzącego (3) przy silniku i zbierz płyn chłodzący do pojemnika.


Przy utylizacji płynów chłodzących należy przestrzegać lokalnych regulacji dot. ścieków lub obowiązujących przepisów prawa.



4

Zamknij korki spustu płynu chłodzącego (2, 3).



5

Przygotuj płyn chłodzący o zalecanym składzie i wlej do oznaczenia Max na zbiorniku wyrównawczym.


Przedstawiono na przykładzie skrzyni korbowej z obudową cylindrów, silnik 602, 904

3

Korek spustu płynu chłodzącego

N20.00-0292-01

N20.00-0298-01

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.
Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

Typ 667, 668, 670

1

Korek

2

Korek spustowy chłodnicy

N20.20-0237-01

N20.00-0288-01