Remover e instalar a transmissão pelo lado de cima

AR26.10-W-0023B

Remover e instalar a transmissão pelo lado de cima

20.7.10

8.7.10

Inclusão, torque de aperto.

Passo de trabalho 21

*BA49.10-N-1001-01J

 

Remover e instalar



Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

 Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Virar a cabina



indicações para girar a cabina

AH60.80-N-0003-01A

2

Remover o revestimento acústico superior direito e esquerdo

3

Remover filtro de ar

 Somente nos veículos com código (M62), filtro redondo abaixo da cabina com aspiração de ar traseira.

4

Remover a cobertura sobre a caixa de mudanças

5

Despressurizar o circuito 4 da instalação de ar comprimido

 Soltar a porca de fixação (24) na servoembreagem (3), ou seja, no atuador da embreagem, em cerca de 2 rotações, com isto encostar o parafuso oco (20).

6

Remover as tubulações de freio no estribo de fixação e deitar para o lado

 Somente no Tipo 934.

7

Remover o estribo de fixação no chassi e com os condutores elétricos conectados deitar para o lado

 Somente no Tipo 934.

8

Remover o suporte da cabina atrás no chassis

 Somente em veículos com código (F04), cabina L (longa) ou
com código (F15) cabina MEGASPACE.



*BA60.80-N-1016-01B

9

Remover adaptação ou conexões na tomada de força

10

Remover a árvore de transmissão e fixá-lo no chassis



*BA41.10-N-1002-01F

11

Remover o retarder

 Somente em veículos com Retarder.

Veículos com código (BA9), Retarder secundário Voith R 115

AR43.30-W-0002A

Veículos com código (BA1), Retarder com potência otimizada Voith

AR43.30-W-0002HV

12

Remover as tubulações do líquido de arrefecimento (11) do Retarder e das fixações da caixa de mudanças

 Somente nos veículos com código (BA9), Retarder secundário Voith R 115 ou
com código (BA1), Retarder com potência otimizada Voith.

13

Remover o chicote elétrico da bateria (18) na caixa de mudanças e colocar de lado

14

Remover a tubulação de ar comprimido (19) no amplificador da embreagem (3) respectivamente no atuador da embreagem e na braçadeira (22) e deitar para o lado



*BA25.20-N-1010-01J

15

Remover a peça de conexão (21) para a tubulação do ar comprimido no amplificador da embreagem (3)

 Somente em veículos sem Code (GE2) comando de acionamento eletrônico II ou sem Code (GE3) Mercedes PowerShift ou sem Code (GE7) Mercedes PowerShift 2.

 Instalar: substituir os O-Rings no parafuso oco (20).



*BA25.20-N-1003-01J

16

Separar o conector de ligação elétrica do sensor de curso da embreagem (B2)

 Somente em veículos sem Code (GE2) comando de acionamento eletrônico II ou sem Code (GE3) Mercedes PowerShift ou sem Code (GE7) Mercedes PowerShift 2.

17.1

Remover o amplificador da embreagem (3) e deitar para o lado

Veículos sem Código (GE2) comando de acionamento eletrônico II ou sem Código (GE3) Mercedes PowerShift ou sem Código (GE7) Mercedes PowerShift 2.

Não soltar a tubulação hidráulica (23).



*BA25.20-N-1001-01J

 Perigo!

Risco de lesão pelo aprisionamento ou esmagamento das partes do corpo nos serviços do regulador da embreagem sob pressão

Na remoção do regulador da embreagem sempre retirar a chave de ignição e abrir o parafuso de saída de ar.

AS25.00-Z-0001-01A

17.2

Remover o atuador da embreagem

Veículos com Code (GE2) comando de acionamento eletrônico II ou com
Code (GE3) Mercedes PowerShift ou com
Code (GE7) Mercedes PowerShift 2.

AR25.20-W-3000A

18

Remover as tubulações do radiador de óleo (13) na caixa de mudanças e fixar na longarina do chassis

 Coletar o óleo escoado.

Fechar com tampões apropriados as conexões das tubulações do refrigerador de óleo (12).

19

Remover a tubulação do compressor (14) na luva de união (15) e remover nas fixações

Ao remover a porca de fixação, encostar na luva de união (15).

Fixar a tubulação do compressor (14) na longarina do chassis.

20

Separar os conectores do sistema central elétrico (1) para a caixa de mudanças

21

Soltar a braçadeira (5) e deslocar para baixo

 Instalar: limpar superfícies de vedação e verificar o desgaste na braçadeira (5), eventualmente substituir a braçadeira (5).

*BA49.10-N-1001-01J

22

Separar o conector elétrico (10) no módulo de comando do comando de marchas (GS)

23

Desparafusar parafusos (2) nos braços de suporte esquerdo e direito

 Caixa de mudanças 715.370/380/515/525

*BA26.10-N-1003-01KL

 Caixa de mudanças 715.500/507/510/513/

520/540

*BA26.10-N-1003-01C

24

Levantar caixa de mudanças cerca de 30 mm e calçar com uma cunha de madeira nos dois lados entre o chassis e coletor do escape

25

Remover os parafusos no contorno da caixa de mudanças e retirá-la

 Instalar: Na instalação da caixa de mudanças as roldanas na alavanca de debreagem (4), tem que passar pelo flange traseiro do dispositivo de debreagem (6), encaixar na ranhura guia do dispositivo de debreagem (6), para que a função esteja garantida.

 Instalar: girar o dispositivo de desengate (6) até que o pino de fixação (6.1) esteja na posição de montagem (A).

 Caixa de mudanças 715.370/380/515/525

*BA26.10-N-1001-01KL

Caixa de mudanças 715.500/507/510/513/

520/540

*BA26.10-N-1001-01C

26

Instalar na ordem inversa

27

Verificar o nível de óleo da caixa de mudanças, eventualmente completar

Veículos sem Code (G02), embreagem com conversor (WSK)

AR26.00-W-0100A

Veículos com Code (G02), embreagem com conversor (WSK)

AR26.00-W-0100G

28

Programar o módulo de comando de marchas (GS)

AR54.21-W-0009A

Número

Denominação

Tipo
930, 932,
933, 934

BA25.20-N-1001-01J

Parafuso do amplificador da embreagem na carcaça da caixa de mudanças

Nm

50

BA25.20-N-1003-01J

Parafuso oco (tubulação de ar comprimido) no amplificador da embreagem

Nm

40

BA25.20-N-1010-01J

Porca de fixação (tubulação de ar comprimido) no amplificador da embreagem

Nm

40

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540/561/
567/568

BA26.10-N-1001-01C

Caixa de mudanças na carcaça do volante

Nm

50

BA26.10-N-1003-01C

Braço de suporte no chassis

Nm

330

Número

Denominação

Caixa de mudanças
715.370/380

Caixa de mudanças 715.515/525

BA26.10-N-1001-01KL

Caixa de mudanças no motor

Nm

50

50

BA26.10-N-1003-01KL

Braço de suporte no chassis

Nm

330

330

Número

Denominação

Tipo
930, 932, 933, 934

BA41.10-N-1002-01F

Parafuso/porca da árvore de transmissão na flange

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BA49.10-N-1001-01J

Parafuso da braçadeira do tubo de escape no bocal da borboleta do freio motor

Nm

50

Número

Denominação

Cabina
943.899 no Tipo 930, 932, 933, 934 com Code FL2 ou FL4

BA60.80-N-1016-01B

Parafuso do suporte traseiro da cabina no chassis

Nm

225