ar1440w2014a

Remover e instalar reservatório do AdBlue

Tipo ar · tema 14.40 · versão 0107 · 2011-03-30

Válido para: MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934 com CODE (MS4) BlueTec 4 MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934 com CODE (MS5) BlueTec 5 MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934 com CODE (MS4) BlueTec 4 MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934 com CODE (MS5) BlueTec 5

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.40 Processamento posterior dos gases de escape, AdBlue — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.53 reservatório/equipamento para abastecimento — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**, 542 9**

AR14.40-W-2014A

Remover e instalar reservatório do AdBlue

22.3.11

MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934 com CODE (MS4) BlueTec 4

MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934 com CODE (MS5) BlueTec 5

MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934 com CODE (MS4) BlueTec 4

MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934 com CODE (MS5) BlueTec 5

Remover e instalar reservatório do AdBlue

W14.40-1017-08

1 Condutor elétrico

2 Conexão elétrica

3 Sensor de temperatura

4 Anel em O

5 Luva distanciadora

B117 Sensor combinado do nível de abastecimento e temperatura do AdBlue SCR

6 Presilha de cabos

7 Reservatório do AdBlue

8 Cinta de aperto

9 Suporte

10 Porca

Remover e instalar reservatório do AdBlue

W14.40-1020-08

7 Reservatório do AdBlue

9 Suporte

11 Fita isolante

12 Tubo isolante

16 Bocal da tubulação do líquido de arrefecimento (saída)

17 Bocal da tubulação do AdBlue (alimentação)

13 Braçadeiras de aperto

14 Bocal da tubulação do líquido de arrefecimento (entrada)

15 Bocal da tubulação de AdBlue (retorno)

Remover e instalar

Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações sobre aplicações, propriedades do material e manipulação do AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

1

Abrir a portinhola manutenção

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do líquido de arrefecimento quente espirrando. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Aliviar a pressão no circuito do agente refrigerante

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

3

Remover sensor combinado do nível de abastecimento e da temperatura do AdBlue SCR (B117) no reservatório do AdBlue (7)

Somente quando é substituído o reservatório do AdBlue (7).

AR14.40-W-2013A

4

Separar a conexão elétrica (2) e remover o cabo elétrico (1) do sensor combinado do nível e temperatura do AdBlue SCR (B117) da longarina

5

Abrir a mangueira de isolação (12) na região dos bocais da tubulação de AdBlue (15, 17) em um comprimento de aprox. 10 cm e puxar a mesma para atrás.

*950589013700

6

Abrir a mangueira de isolação (12) na região dos bocais da tubulação do líquido de arrefecimento (14, 16) em um comprimento de aprox. 10 cm e puxar a mesma para atrás.

*950589013700

7

Fechar as tubulações do líquido de arrefecimento

*000589543700

8

Fechar as tubulações de AdBlue

*000589543700

9

Remover as tubulações do líquido de arrefecimento nos bocais (14, 16) do líquido de arrefecimento

Identificar as tubulações do líquido de arrefecimento e os bocais (14, 16) do líquido de arrefecimento.

Coletar líquido de arrefecimento em um recipiente limpo.

Instalação: substituir o O-Ring, observar as identificações.

O líquido de arrefecimento coletado

após a instalação do reservatório de AdBlue (7) abastecer novamente no circuito do líquido de arrefecimento.

Perigo!

Risco de queimadura e escaldamento nos trabalhos em tubulações do AdBlue e nos componentes ligados com elas. Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão de AdBlue

Envasar o AdBlue somente em recipientes apropriados. Só iniciar os trabalhos no sistema de tratamento posterior dos gases de escape após aliviar a pressão.

AS14.40-Z-0001-01A

10

Remover as tubulações de AdBlue nos bocais de AdBlue (15, 17)

Identificar as tubulações de AdBlue e os bocais de AdBlue (15, 17).

Instalação: substituir os O-Rings, observar as identificações.

11

Esvaziar o reservatório do AdBlue (7)

Não abastecer novamente o AdBlue escoado, pois AdBlue sujo pode provocar danos ao sistema de tratamento posterior do gás do escapamento.

12

Remover as porcas (10), oscilar para cima as fitas tensoras (8) e retirar o reservatório de AdBlue (7) dos suportes (9)

Instalação: atentar para o correto posicionamento das fitas protetoras de atrito nos suportes (9) e as fitas tensoras (8).

*BA14.40-N-1015-02A

13

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Purgar sistema de refrigeração

Deixar motor operando por cerca de 1 minuto com rotações alternadas.

Completar com líquido de arrefecimento em funcionamento até a borda inferior do bocal de abastecimento.

Sistema de arrefecimento do motor - verificar nível do liquido, eventualmente completar. Inspecionar a concentração do meio anticorrosivo/anticongelante, completar

AP20.00-W-2010A

15

Verificar estanqueidade do sistema de refrigeração

Somente inspeção visual.

Pós tratamento dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 541.9
com Code MS4
ou Code MS5

Motor 542.9
com Code MS4
ou Code MS5

BA14.40-N-1015-02A

Porca da cinta de aperto no suporte

Nm

33

33

Remover e instalar reservatório do AdBlue
Remover e instalar reservatório do AdBlue

950 589 01 37 00

Alicate para rolos

Grampo

000 589 54 37 00

Documentos referenciados