ar1440w2014a

Desmontar, montar el depósito de AdBlue

Tipo ar · tema 14.40 · versión 0107 · 2011-04-01

Válido para: MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.40 Retrotratamiento de los gases de escapes, AdBlue — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema de escape/tratamiento posterior de los gases de escape › 15.40.53 Depósito/dispositivo de llenado — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

También válido para motores/cajas de cambios: 541 9**, 542 9**

AR14.40-W-2014A

Desmontar, montar el depósito de AdBlue

22.3.11

MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

Desmontar, montar el depósito de AdBlue

W14.40-1017-08

1 Cable eléctrico

2 Conector de enchufe eléctrico

3 Sensor de temperatura

4 Junta toroidal

5 Casquillo distanciador

B117 Sensor combinado de nivel de llenado y temperatura AdBlue SCR

6 Cinta sujetacables

7 Depósito de AdBlue

8 Cinta de sujeción

9 Pieza de soporte

10 Tuerca

Desmontar, montar el depósito de AdBlue

W14.40-1020-08

7 Depósito de AdBlue

9 Pieza de soporte

11 Cinta aislante

12 Tubo flexible aislante

16 Racor de tubería del líquido refrigerante (salida)

17 Racor de tubería de AdBlue (afluencia)

13 Abrazaderas de apriete

14 Racor de tubería del líquido refrigerante (entrada)

15 Racor de tubería del Adblue (retorno)

Desmontaje, montaje

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones referentes a la aplicación, a las propiedades y a la manipulación de AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

1

Abrir la tapa de mantenimiento

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Dejar salir la presión del circuito de líquido refrigerante

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

3

Desmontar el sensor combinado de nivel de llenado y temperatura del AdBlue SCR (B117) en el depósito de AdBlue (7)

Sólo en caso de renovar el depósito AdBlue (7).

AR14.40-W-2013A

4

Desacoplar la unión eléctrica por enchufe (2) y extraer del larguero el cable eléctrico (1) del sensor combinado de nivel de llenado y temperatura del AdBlue SCR (B117)

5

Abrir el tubo flexible aislante (12), en la parte del racor de tubería AdBlue (15, 17), a lo largo de unos 10 cm desplazarlo hacia atrás.

*950589013700

6

Abrir el tubo flexible aislante (12), en la parte del racor de tubería del líquido refrigerante (14, 16), a lo largo de unos
10 cm desplazarlo hacia atrás.

*950589013700

7

Desembornar las tuberías de líquido refrigerante

*000589543700

8

Embornar las tuberías de AdBlue

*000589543700

9

Desmontar las tuberías de líquido refrigerante de los racores de tuberías del líquido refrigerante (14, 16)

Marcar las tuberías de líquido refrigerante y el racor de tubería del líquido refrigerante (14, 16).

Recoger el líquido refrigerante en un recipiente limpio.

Montaje: renovar el anillo toroidal, observar los distintivos.

Tras el montaje

del depósito AdBlue (7), volver a verter en el circuito de líquido refrigerante el líquido refrigerante que haya salido.

¡Peligro!

Peligro de quemaduras y escaldadura al trabajar en tuberías de AdBlue y en los componentes unidos a ellas.Peligro de lesiones en la piel y los ojos al trabajar con AdBlue. Peligro de intoxicación por ingestión de AdBlue

Llenar AdBlue solo en recipientes adecuados. Iniciar los trabajos en el sistema de tratamiento posterior de los gases de escape sólo tras haber reducido la presión.

AS14.40-Z-0001-01A

10

Desmontar las tuberías de AdBlue de los racores de tuberías del AdBlue (15, 17)

Marcar las tuberías de AdBlue y los racores de tubería de AdBlue (15, 17).

Montaje: renovar las juntas toroidales, observar los distintivos.

11

Vaciar el depósito de AdBlue (7)

No volver ha llenar un AdBlue usado, ya que un AdBlue impuro podría causar daños en el sistema de tratamiento posterior de los gases de escape.

12

Desenroscar las tuercas (10), plegar hacia arriba las cintas de sujeción (8) y retirar el depósito AdBlue (7) de los soportes (9)

Montaje: observar la posición correcta de las cintas protectoras contra roce de los soportes (9) y de las cintas de sujeción (8).

*BA14.40-N-1015-02A

13

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Purgar el sistema de refrigeración

Hacer funcionar el motor durante
1 min aprox., variando el número de revoluciones.

Rellenar líquido refrigerante hasta el borde inferior de la boca de llenado.

Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

AP20.00-W-2010A

15

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Sólo examen visual.

Tratamiento posterior de los gases de escape

Número

Denominación

Motor 541.9
con el código MS4
o código MS5

Motor 542.9
con el código MS4
o código MS5

BA14.40-N-1015-02A

Tuerca de la cinta de sujeción a la pieza de soporte

Nm

33

33

Desmontar, montar el depósito de AdBlue
Desmontar, montar el depósito de AdBlue

950 589 01 37 00

Tenaza de rodillos

Abrazadera

000 589 54 37 00

Documentos referenciados