ar0941w8682a

Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

Tipo ar · tema 09.41 · versão 0700 · 2010-12-02

Válido para: MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934 MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.41 Tubo do ar de sobrealimentação/resfriamento do ar de sobrealimentação — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.33 Coletor de admissão/tubo do ar de sobrealimentação — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**, 542 9**

AR09.41-W-8682A

Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

3.11.10

MOTOR 541.9 no TIPO 930, 932, 933, 934

MOTOR 542.9 no TIPO 930, 932, 934

Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

W09.41-1046-09

Representado no Motor 542.9 com Code (MS5) BlueTec 5

1 Tubo do ar de sobrealimentação (só no motor 542.9)

2 Mangueira de ar do turbo, vermelha

3 Carcaça de ar de sobrealimentação

4 Parafusos

5 Parafusos

6 Vedação

13 Mangueira de ar do turbo, preta

Y1 Válvula eletromagnética do top brake pneumático (somente em veículos com Code (GE7) Mercedes
PowerShift 2)

7 Elemento tensor

8 Grampo

9 Tubulação do combustível (excesso)

10 Peça intermediária

11 Anel de vedação

12 Suporte para a tubulação de óleo da direção

Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

W09.41-1047-06

Representado no Motor 542.9 com Code (MS5) BlueTec 5

1 Tubo do ar de sobrealimentação (só no motor 542.9)

2 Mangueira de ar do turbo, vermelha

3 Carcaça de ar de sobrealimentação

13 Mangueira de ar do turbo, preta

14 Conector de ligação elétrica*

15 Tubulação de combustível*

16 Instalação de chama*

17 Condutores elétricos*

18 Conexão elétrica

19 Parafusos

B111 Sensor combinado da temperatura de ar do turbo e da pressão de ar de admissão

* Somente em veículos com Code (M89) instalação de chama (FLA)

Indicações de alterações

15.9.10

Remover a válvula eletromagnética do top brake pneumático (Y1) na carcaça de ar de sobrealimentação (3), incluído.

Etapa de trabalho 12

Remover e instalar

1

Desligar a ignição

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Bascular a cabina

Instalação: retornar a cabina à posição original somente após o teste de estanqueidade.

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

3

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação, preta (13) na carcaça do ar de sobrealimentação (3)

Instalação: a mangueira de ar de sobrealimentação, preta (13) e a mangueira de ar de sobrealimentação, vermelha (2) não devem ser confundidas/trocadas.

*BA09.41-N-1006-01C

4

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação, vermelha (2) na carcaça do ar de sobrealimentação (3)

Somente no motor 541.9.

Instalação: a mangueira de ar de sobrealimentação, preta (13) e a mangueira de ar de sobrealimentação, vermelha (2) não devem ser confundidas/trocadas.

*BA09.41-N-1006-01C

5

Separar os conectores de ligação elétrica (14) e o condutor elétrico (17) na instalação de chama (16)

Somente em veículos com Code (M89) sistema de partida por chama (FLA).

6

Remover a tubulação de combustível (15) e a instalação de chama (16) na carcaça do ar de sobrealimentação (3)

Somente em veículos com Code (M89) sistema de partida por chama (FLA).

Não separar as tubulações de combustível (15).

Instalação: substituir a junta.

*BA09.30-N-1001-01A

7

Remover do Motor a placa de fixação com as tubulações hidráulicas e as braçadeiras das tubulações hidráulicas e amarrar de lado

Somente nos veículos com Code (GS3) comando da transmissão "hidráulico".

Não separar as tubulações hidráulicas.

8

Separar os conectores elétricos (18), no sensor combinado da temperatura do ar de sobrealimentação e pressão do turbo (B111)

9

Remover o suporte para a tubulação de óleo da direção (12) dianteiro esquerdo no ilhó de suspensão

10

Remover o tubo do ar de sobrealimentação (1) na carcaça do ar de sobrealimentação (3)

Apenas no Motor 542.9.

Instalação: no Motor com Code (MS4) BlueTec 4 ou com Code (MS5) BlueTec 5 apurar as distâncias entre a peça intermediária (10) para o tubo de ar de sobrealimentação (1) e para o turboalimentador.

*BA09.41-N-1005-01C

11

Desclipar a tubulação de combustível de fuga (9) nos dois pinos roscados traseiros ou do parafuso (5)

12

Remover a válvula eletromagnética do top brake pneumático (Y1) na carcaça de ar de sobrealimentação (3)

Somente em veículos com Code (GE7) Mercedes PowerShift 2.

13

Remover a carcaça de ar de sobrealimentação (3) do Motor e retirar as juntas (6)

Desaparafusar ambos os pinos roscados traseiros no motor 541.9 até número final de Motor 311843.

Instalação: Examinar todos os pinos roscados quanto a fixação, caso contrário apertar.

Observar a posição de instalação das juntas (6). Examinar os elementos tensores (7) quanto a desgaste, caso necessário substituir os parafusos (4, 5, 19).

Observar o local de instalação dos parafusos (4, 5, 19).

*BA09.41-N-1001-01C

*BA09.41-N-1002-01C

*BA09.41-N-1003-01C

*BA09.41-N-1008-01C

A fixação da carcaça de ar de sobrealimentação no motor foi modificada

Motor 541.9 a partir do número final do motor 311844

Motor 542.9 a partir do nº. final de Motor 313193

BT09.41-W-0003-01A

14

Desmontar a peça intermediária (10)

Somente no motor 541.9.

Instalação: examinar os anéis de vedação (11) , caso necessário substituir.

15

Remover sensor combinado da temperatura do ar do turbo e da pressão de admissão (B111)

Somente ao substituir a carcaça do ar de sobrealimentação (3).

Instalação: verificar anel de vedação, eventualmente substituir o sensor combinado da temperatura do ar de sobrealimentação e da pressão do ar do turbo (B111).

*BA09.41-N-1009-01C

16

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Dar partida no Motor e em seguida deixar o Motor funcionando com rotações alternadas. Testar quanto a estanqueidade da carcaça de ar de sobrealimentação (3), mangueira de ar de sobrealimentação, preta (13) e a mangueira de ar de sobrealimentação, vermelha (2), depois desligar a Motor

Ensaio visual.

Pré-aquecimento do ar da admissão

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BA09.30-N-1001-01A

Parafuso do suporte do sistema de partida por chama, no tubo de ar de sobrealimentação

Nm

20

Tubo de ar de sobrealimentação/refrigeração de ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor
541.9

Motor
542.9

BA09.41-N-1001-01C

Porca da carcaça do ar de sobrealimentação no pino roscado

Nm

40

40

BA09.41-N-1002-01C

Pino roscado/parafuso no bloco do Motor

Nm

50

50

BA09.41-N-1003-01C

Pino roscado no suporte da carcaça do filtro de óleo

Nm

50

50

BA09.41-N-1005-01C

Parafuso do tubo do ar de sobrealimentação na carcaça do ar de sobrealimentação

Nm

–

25

BA09.41-N-1006-01C

Braçadeira da mangueira de ar do turbo na carcaça/tubo de ar do turbo e radiador de ar do turbo

Nm

7,5

7,5

BA09.41-N-1008-01C

Pino roscado/parafuso na carcaça do filtro de óleo

Nm

50

50

BA09.41-N-1009-01C

Parafuso do sensor combinado da temperatura do ar de sobrealimentação e sobre pressão de alimentação, na carcaça do ar

Nm

10

10

Documentos referenciados