Substituir as sedes de válvulas · ar0530d3831a · Mercedes-Benz WIS

AR05.30-D-3831A

Substituir as sedes de válvulas

10.11.11

MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

D05.30-0080-02

A Altura (superfície de separação das tampas do cabeçote – assento das sedes de válvulas)

D Diâmetro externo da sede da válvula

D1 Diâmetro interno da sede de válvula

D2 Diâmetro do alojamento do casquilho

D3  Chanfro

H Altura da sede de válvula

t Profundidade da perfuração

α Ângulo do chanfro

 	Remover e instalar
1	Remover a mola de válvulas	Vide: 
		Substituir as vedações das hastes de válvulas	AR05.30-D-3510A
2	Remover válvulas
3	Remover velas incandescentes	 Somente no motor 602.980/984/985	AR15.20-D-4111A
4.1	Remover o porta-injetor	 No motor 602.980/984/985	AR07.11-D-5500A
4.2	Remover a antecâmara	 No motor 601.943	AR01.30-S-5402A
5	Medir a altura do cabeçote (medida da superfície de separação do cabeçote até o canto superior do cabeçote)	 Se o valor limite for inferior, o cabeçote tem que ser substituído.	*BE01.30-N-1001-02D
6	Verificar as guias de válvulas	se necessário substituir.	AR05.30-D-3731-06A
			*000589106800
			*601589022300
		Guia de válvula interno 	*BE05.30-N-1003-02D
7	Remover a sede de válvula com aparelho de usinagem de sedes de válvulas	 Observar instrução de serviço do aparelho mandrilhador de sedes de válvulas.
8	Medir o furo base (D2)	 Observar a sobreposição, uma nova sede de válvula com a medida normal pode ser utilizada, quando a indicada sobreposição está disponível. Eventualmente instalar sedes de válvulas-reparo nas sedes de válvulas de escape. Nas sedes de válvulas de admissão, substituir o cabeçote.	*BE05.30-N-1002-03D
			*BE05.30-N-1003-03D
			*BE05.30-N-1004-03D
		Apalpador rápido para medições internas
		Micrômetro externo
		Padrão para micrômetro
		Relógio comparador
9	Esfriar a sede de válvulas com nitrogênio líquido e esquentar o cabeçote em banho de água com aproximadamente 80 °C
10	Cravar a sede de válvula com punção guia apropriado	 A sede de válvula tem que encostar axialmente no cabeçote.
11	Usinar os assentos das válvulas		AR05.30-D-4511B
12	Instalar na ordem inversa

Valores de ensaio do cabeçote

Número	Denominação			Motor 601.943	Motor 602.980/ 982/983/984/985


BE01.30-N-1001-02D	Altura do cabeçote (H)	Estado de novo	mm	142,9...143,1	142,9...143,1
		Limite de desgaste após usinar (diminuição do material no máximo 0,5 mm)	mm	142,4...142,6	142,4...142,6
		Vide figura		AR01.30-D-7162B	AR01.30-D-7162A

Valores de ensaio dos guias de válvulas

Número	Denominação			Motor 601.943	Motor 602.980/ 982/983/984/985


BE05.30-N-1003-02D	Ø interno do guia de válvula (A)	Admissão	mm	8,000–8,030	8,000–8,030
		Escape	mm	9,000–9,050	9,000–9,050
		Vide figura		–	–

Valores de teste das sedes de válvulas

Número	Denominação				Motor 601.943	Motor 602.980/982/983/984/985


BE05.30-N-1002-03D		Profundidade dos furos das sedes das válvulas no cabeçote (t) na medida normal das sedes das válvulas	Admissão	mm	8,25...8,35	8,25...8,35
			Escape	mm	8,25...8,35	8,25...8,35
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
BE05.30-N-1003-03D		Raio (R)	Admissão	mm	0,8	0,8
			Escape	mm	0,8	0,8
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Ø do furo das sedes de válvulas medida normal (D2)	Admissão	mm	39,000...39,016	39,000...39,016
			Escape	mm	36,000...36,016	36,000...36,016
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Ø do furo das sedes das válvulas de execução de reparo (D2)	Admissão	mm	–	–
			Escape	mm	36,500...36,516	36,500...36,516
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Cobertura das sedes das válvulas no cabeçote	Admissão	mm	0,068...0,100	0,068...0,100
			Escape	mm	0,068...0,100	0,068...0,100
		Altura da sede da válvula (H), medida normal	Admissão	mm	5,963...6,037	5,963...6,037
			Escape	mm	5,963...6,037	5,963...6,037
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Altura da sede da válvula (H), execução de reparo	Admissão	mm	–	–
			Escape	mm	6,255...6,355	6,163...6,237
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
BE05.30-N-1004-03D		Ø externo da sede da válvula (D), medida normal	Admissão	mm	39,084...39,100	39,084...39,100
			Escape	mm	36,084...36,100	36,084...36,100
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Ø externo da sede da válvula (D), execução de reparo	Admissão	mm	–	–
			Escape	mm	36,584...36,600	36,584...36,600
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Ø interno da sede de válvula (D1)	Admissão	mm	33,600...33,800	33,600...33,800
			Escape	mm	30,400...30,600	30,400...30,600
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Chanfro (α)	Admissão	°	45	45
			Escape	°	45	45
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A
		Chanfro-Ø (D3)	Admissão	mm	43,0...43,4	43,0...43,4
			Escape	mm	40,0...40,4	40,0...40,4
			Vide figura		AR05.30-D-3831A	AR05.30-D-3831A

601 589 02 23 00

Mandril de medição

Escova cilíndrica

000 589 10 68 00

Documentos referenciados

ar0130s5402a
ar0130s5402a Remover e instalar a antecâmara
ar0530d3510a Substituir as vedações das hastes de válvulas
ar0530d373106a Verificar as guias de válvulas
ar0530d4511b Usinar as sedes de válvulas
ar0711d5500a Remover e instalar o porta-injetor
ar1520d4111a Remover e instalar velas incandescentes