ar0711d5500a

Remover e instalar o porta-injetor

Tipo ar · tema 07.11 · versão 0107 · 2012-03-14

Válido para: MOTOR 602.980 nos TIPOS 901, 902, 903, 904 MOTOR 602.984 nos TIPO 667, 668, 670 MOTOR 602.985 nos TIPO 668, 670

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.11 Sistema de injeção diesel de bomba em linha e regulagem mecânica (M/RSF) — Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AR07.11-D-5500A

Remover e instalar o porta-injetor

7.1.10

MOTOR 602.980 nos TIPOS 901, 902, 903, 904

MOTOR 602.984 nos TIPO 667, 668, 670

MOTOR 602.985 nos TIPO 668, 670

Remover e instalar o porta-injetor

D07.11-0012-06

1 Tubulação de injeção

2 Porta-injetor

3 Parafuso

4 Arruela em forma esférica

5 Grampo

6 Garra de fixação

7 Anel de vedação

8 Suporta

9 Condutores de retorno de combustível

Remover e instalar

1

Extrair os plugues elétricos do sensor de movimentação da agulha e avanço automático de injeção

Vide:

Desconectar e conectar os condutores elétricos da bomba injetora de distribuição

AR07.13-D-8410-03A

2

Remover as peças agregadas no coletor de admissão

Soltar somente a mangueira de ar de sobrealimentação na tubuladora de aspiração e extrair

*BA09.20-N-1002-02B

3

Desaparafusar o suporte (8) das tubulações de injeção no coletor de admissão

*000589680300

*BA07.13-N-1007-01A

4

Desaparafusar as tubulações de injeção (1) nos porta-injetores

*BA07.13-N-1001-01A

5

Desaparafusar os condutores de retorno de combustível (9) nos porta-injetores

6

Soltar as garras de fixação (6) e retirar com terminal (5), arruela em forma esférica (4) e parafuso (3)

Instalação: os parafusos não podem ser reapertados.

Substituir o terminal, arruela em forma esférica e parafuso.

AR07.11-D-5500-01A

*BA07.13-N-1006-01A

7

Extrair o porta-injetor (2) e retirar o anel de vedação
(7)

No caso do porta-injetor (2) emperrado, utilizar extrator por impacto

*355589016300

Instalação: substituir o anel de vedação (7)
A conexão do condutor de retorno do combustível deve indicar no sentido do coletor de admissão.
Engraxar o porta-injetor na região inferior aproximadamente. 66 mm.

*BR00.45-Z-1036-06A

8

Instalar na ordem inversa

Bomba injetora distribuidora

Número

Denominação

Motor 602.980

Motor 602.984/
985

BA07.13-N-1001-01A

Tubulações de injeção no bico injetor/bomba injetora

Nm

18

18

BA07.13-N-1006-01A

Parafuso da garra de fixação do suporte do injetor, no cabeçote do cilindro

1º estágio

Nm

7

7

2º estágio

°

180

180

BA07.13-N-1007-01A

Parafusos do suporte das tubulações injetoras no coletor de admissão

Nm

10

10

Tubo de admissão, pré-aquecimento do tubo de admissão

Número

Denominação

Motor
602.980

Motor
602.984/
985

BA09.20-N-1002-02B

Parafusos da carcaça de mistura no coletor de admissão

Nm

9

9

Remover e instalar o porta-injetor
Remover e instalar o porta-injetor

000 589 68 03 00

355 589 01 63 00

Extrator por impacto

Inserto de chave estrela

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1036-06A

Graxa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados