Sostituire gli anelli sede valvola.

AR05.30-D-3831A

Sostituire gli anelli sede valvola.

10.11.11

 

Smontaggio, montaggio

1

Smontare le molle valvole

Vedi:

Sostituire le guarnizioni degli steli delle valvole

AR05.30-D-3510A

2

Smontare le valvole

3

Smontare le candele ad incandescenza

 Solo per motori 602.980/984/985

AR15.20-D-4111A

4.1

Smontare il portainiettori

 Con motori 602.980/984/985

AR07.11-D-5500A

4.2

Smontare la precamera

 Con motore 601.943

AR01.30-S-5402A

5

Misurare l'altezza della testata (quota superficie separazione testata fino a bordo superiore testata)

 Se la quota è inferiore al valore limite, sostituire la testata.

*BE01.30-N-1001-02D

6

Controllare le guide valvole

event. eseguire la sostituzione.

AR05.30-D-3731-06A

*000589106800

*601589022300

 Interno guida valvola

*BE05.30-N-1003-02D

7

Svitare l'anello sede valvola con il tornio per sedi di valvole riportate

 Osservare le istruzioni per l'uso del tornio per sedi di valvole riportate.

8

Misurare il foro di base (D2)

 Fare attenzione al ricoprimento, il nuovo anello sede valvola con quota normale può essere utilizzato se è presente il ricoprimento indicato.

Se necessario, montare gli anelli sede valvola di riparazione per gli anelli sede valvola di scarico.

Per gli anelli sede valvola di aspirazione sostituire la testata.

*BE05.30-N-1002-03D

*BE05.30-N-1003-03D

*BE05.30-N-1004-03D

Tastatore rapido per la misurazione di fori

Micrometro a vite

Misura per la regolazione del micrometro a vite

Comparatore

9

Soprafondere l'anello sede valvola con azoto liquido e riscaldare la testata in un bagno d'acqua a ca. 80 °C

10

Punzonare l'anello sede valvola con un mandrino di guida adatto

 L'anello sede valvola deve poggiare in direzione assiale nella testata

11

Rettificare le sedi valvole.

AR05.30-D-4511B

12

Montaggio in successione inversa

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/
982/983/984/985

BE01.30-N-1001-02D

Altezza testata (H)

a nuovo

mm

142,9...143,1

142,9...143,1

Limite di usura dopo ripassatura (asportazione materiale max. 0,5 mm)

mm

142,4...142,6

142,4...142,6

vedi figura

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/
982/983/984/985

BE05.30-N-1003-02D

Interno guida valvola - Ø (A)

Aspirazione

mm

8,000-8,030

8,000-8,030

scarico

mm

9,000-9,050

9,000-9,050

vedi figura

-

-

Numero

Denominazione

Motore
601.943

Motori 602.980/982/983/984/985

BE05.30-N-1002-03D

Profondità foro degli anelli sede valvola
nella testata (t) con quota normale anelli sede valvola

Aspirazione

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

scarico

mm

8,25...8,35

8,25...8,35

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

BE05.30-N-1003-03D

Raggio (R)

Aspirazione

mm

0,8

0,8

scarico

mm

0,8

0,8

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Ø foro degli anelli sede valvola
quota normale (D2)

Aspirazione

mm

39,000...39,016

39,000...39,016

scarico

mm

36,000...36,016

36,000...36,016

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Ø foro degli anelli sede valvola
esecuzione di riparazione (D2)

Aspirazione

mm

-

-

scarico

mm

36,500...36,516

36,500...36,516

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Sovrapposizione anello sede valvola nella testata

Aspirazione

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

scarico

mm

0,068...0,100

0,068...0,100

Anello sede valvola, altezza (H) quota normale

Aspirazione

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

scarico

mm

5,963...6,037

5,963...6,037

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Anello sede valvola, altezza (H)
esecuzione di riparazione

Aspirazione

mm

-

-

scarico

mm

6,255...6,355

6,163...6,237

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

BE05.30-N-1004-03D

Anello sede valvola, Ø esterno (D)
quota normale

Aspirazione

mm

39,084...39,100

39,084...39,100

scarico

mm

36,084...36,100

36,084...36,100

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Anello sede valvola, Ø esterno (D)
esecuzione di riparazione

Aspirazione

mm

-

-

scarico

mm

36,584...36,600

36,584...36,600

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Anello sede valvola, Ø interno (D1)

Aspirazione

mm

33,600...33,800

33,600...33,800

scarico

mm

30,400...30,600

30,400...30,600

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Smusso (α)

Aspirazione

°

45

45

scarico

°

45

45

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A

Ø smusso (D3)

Aspirazione

mm

43,0...43,4

43,0...43,4

scarico

mm

40,0...40,4

40,0...40,4

vedi figura

AR05.30-D-3831A

AR05.30-D-3831A