Remover e instalar a antecâmara

AR01.30-S-5402A

Remover e instalar a antecâmara

06.03.2020

Motor

601 no Tipo 638

Motor

601.943 no Tipo 901, 902, 903, 904

Observações de alterações

11.11.2019

Sequência de trabalho revisado, ferramenta especial atualizada

Documento completo

1

Anel roscado

2

Antecâmara

4

Extrator

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

 Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A



Remover

1

Remover as velas incandescentes.

Motor 601.942 no Tipo 638.0/1
Motor 601.970 no Tipo 638.0/1/2

AR15.20-S-4111A

Motor 601.943 no Tipo 901, 902, 903, 904

AR15.20-D-4111A

2

Remover os bicos injetores.

Motor 601.942/970 no Tipo 638.0/1/2

AR07.03-S-6830A

Motor 601.943 no Tipo 901, 902, 903, 904

AR07.03-D-6830A

3

Desatarraxar o anel roscado (1).

 Adaptador de chave soquete

*604589010900

4

Atarraxar o extrator (4) na antecâmara (2) e bater para fora a antecâmara (2).

 Extrator

*667589036300

5

Remover o extrator (4) da antecâmara (2).

 Extrator

*667589036300



Limpar

6

Limpar o furo de admissão da antecâmara (2).

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A



Verificar

7

Verificar o furo de admissão da antecâmara (2) quanto a danos e à estanqueidade dos assentos da antecâmara.

Se houver danos respectivamente vazamento,



Retrabalhar a superfície de vedação da antecâmara.

AR01.30-S-5381A

8

Verificar a antecâmara (2).

AR01.30-S-5402-05A

Índice da antecâmara

*BE01.30-N-1001-03A

Corpo do queimador

*BE01.30-N-1002-03A



Instalar

9

Instalar a antecâmara (2).

 Introduzir a antecâmara (2) de tal forma, que a fixação no colar (seta A) da antecâmara (2) e a ranhura no cabeçote (seta B) estejam alinhados.

Se estiverem instaladas antecâmaras (2) com anéis distanciadores,



Utilizar anéis distanciadores com a mesma espessura ao substituir.

10

Atarraxar o anel roscado (1).



Óleos multiviscosos de motor (Especificação 228.3)

BB00.40-P-0228-03A

 Olear levemente o anel roscado (1).

 Anel rosqueado para antecâmara no cabeçote

*BA01.30-N-1001-01B

 Adaptador de chave soquete

*604589010900

11

Instalar os bicos injetores.

Motor 601 no Tipo 638

AR07.03-S-6830A

Motor 601.943 no Tipo 901, 902, 903, 904

AR07.03-D-6830A

12

Instalar as velas incandescentes.

Motor 601.942 no Tipo 638.0/1
Motor 601.970 no Tipo 638.0/1/2

AR15.20-S-4111A

Motor 601.943 no Tipo 901, 902, 903, 904

AR15.20-D-4111A

Valores de inspeção/Classificação de antecâmaras

Número

Denominação

Motor 601.942

Motor 601.943

BE01.30-N-1001-03A

Índice da antecâmara

601/A31

601/36

Valores de inspeção/Classificação de antecâmaras

Número

Denominação

Motor 601.970

BE01.30-N-1001-03A

Índice da antecâmara

601/36

Valores de inspeção/Classificação de antecâmaras

Número

Denominação

Motor 601.942

Motor 601.943

BE01.30-N-1002-03A

Corpo do queimador

Øexterno

mm

14

14

Valores de inspeção/Classificação de antecâmaras

Número

Denominação

Motor 601.970

BE01.30-N-1002-03A

Corpo do queimador

Øexterno

mm

15

 Cabeçote

Número

Denominação

Motor 601.942/970

Motor 601.943

BA01.30-N-1001-01B

Anel rosqueado para antecâmara no cabeçote

Nm

130

130

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01