ar0130s5402a

Desmontar y montar la antecámara

Tipo ar · tema 01.30 · versión 0107 · 2020-03-16

Válido para: motor 601 en el modelo 638 motor 601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.30 Culata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.16 Culata › 15.16.31 Culata/junta de culata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR01.30-S-5402A

Desmontar y montar la antecámara

06.03.2020

motor

601 en el modelo 638

motor

601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

Indicaciones sobre modificaciones

11.11.2019

Se ha revisado el proceso de trabajo; se han actualizado las herramientas especiales

Documento completo

Desmontar y montar la antecámara

1

Anillo roscado

2

Antecámara

4

Extractor

S01.30-A006-06

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Precaución

Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite de motor. Peligro de intoxicación por ingestión de aceite de motor

Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.
No verter aceite de motor en recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-P-5000-01A

Desmontar

1

Desmontar las bujías de precalentamiento.


motor 601.942 en el modelo 638.0/1
motor 601.970 en el modelo 638.0/1/2

AR15.20-S-4111A

motor 601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

AR15.20-D-4111A

2

Desmontar las toberas de inyección.


motor 601.942/970 en el modelo 638.0/1/2

AR07.03-S-6830A

motor 601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

AR07.03-D-6830A

3

Desenroscar el anillo roscado (1).

Boca postiza de llave tubular

*604589010900

4

Enroscar el extractor (4) en la antecámara (2) y expulsar la antecámara (2).

Extractor

*667589036300

5

Desmontar el extractor (4) de la antecámara (2).

Extractor

*667589036300

Limpiar

6

Limpiar el taladro de alojamiento de la antecámara (2).

Detergente

*BR00.45-Z-1028-04A

Comprobar

7

Comprobar si el taladro de alojamiento de la antecámara (2) presenta daños o falta de estanqueidad en los asientos de la antecámara.

Si se detectan daños o falta de estanqueidad:

Retocar la superficie de estanqueidad de la antecámara.


AR01.30-S-5381A

8

Comprobar la antecámara (2).

AR01.30-S-5402-05A

Índice de la antecámara

*BE01.30-N-1001-03A

Cuello de antecámara

*BE01.30-N-1002-03A

Montar

9

Montar la antecámara (2).

Colocar la antecámara (2) de modo que la fijación del collar (flecha A) de la antecámara (2) coincida con la ranura de la culata (flecha B).

Si se han montado antecámaras (2) con anillos distanciadores:

Utilizar anillos distanciadores del mismo espesor al realizar la renovación.

10

Enroscar el anillo roscado (1).

Aceites de motor multigrado (especificación 228.3)

BB00.40-P-0228-03A

Engrasar ligeramente el anillo roscado (1).

Anillo roscado para la antecámara de la culata

*BA01.30-N-1001-01B

Boca postiza de llave tubular

*604589010900

11

Montar las toberas de inyección.


motor 601 en el modelo 638

AR07.03-S-6830A

motor 601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

AR07.03-D-6830A

12

Montar las bujías de incandescencia.


motor 601.942 en el modelo 638.0/1
motor 601.970 en el modelo 638.0/1/2

AR15.20-S-4111A

motor 601.943 en el modelo 901, 902, 903, 904

AR15.20-D-4111A

Valores de comprobación/asignación de las antecámaras

Número

Denominación

motor 601.942

motor 601.943

BE01.30-N-1001-03A

Índice de la antecámara

601/A31

601/36

Valores de comprobación/asignación de las antecámaras

Número

Denominación

motor 601.970

BE01.30-N-1001-03A

Índice de la antecámara

601/36

Valores de comprobación/asignación de las antecámaras

Número

Denominación

motor 601.942

motor 601.943

BE01.30-N-1002-03A

Cuello de antecámara

Ø exterior

mm

14

14

Valores de comprobación/asignación de las antecámaras

Número

Denominación

motor 601.970

BE01.30-N-1002-03A

Cuello de antecámara

Ø exterior

mm

15

Culata

Número

Denominación

motor 601.942/970

motor 601.943

BA01.30-N-1001-01B

Anillo roscado para la antecámara de la culata

Nm

130

130

Desmontar y montar la antecámara
Desmontar y montar la antecámara

667 589 03 63 00

Extractor

604 589 01 09 00

Boca postiza de llave tubular

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente

A 000 986 56 01

Documentos referenciados