ar0130s5381a

Indicaciones repasar la superficie de contacto de la precámara

Tipo ar · tema 01.30 · versión 0103 · 2006-07-28

Válido para: MOTOR 601 en el MODELO 638 MOTOR 601.943 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.30 Culata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.16 Culata › 15.16.31 Culata/junta de culata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR01.30-S-5381A

Indicaciones repasar la superficie de contacto de la precámara

29.3.95

MOTOR 601 en el MODELO 638

MOTOR 601.943 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Indicaciones repasar la superficie de contacto de la precámara

S01.30-2003-06

1 Mandril

2 Casquillo

3 Fresa

4 Herramienta para avellanar

5 Culata

«A» Cota de distancia

«B» Cota de salida precámara
(con la culata desmontada)

Desmontar, montar

Indicaciones rectificar superfice de contacto precámara

AH01.30-N-0100-01A

Prestar atención a la cota de salida «B» de la precámara

*BE01.30-N-1003-03A

Con la culata montada la superficie de contacto de la precámara sólo puede ser repasada una vez. Prestar atención a los collares espaciadores insertados y a las marcas (golpes de punzón) en la culata. Si procede

Desmontar la culata

Motor 601.943

AR01.30-D-5800B

Motor 601.942/970

AR01.30-S-5800B

Prestar atención a la cota de salida «B» de la precámara

*BE01.30-N-1003-03A

1

Desmontar la precámara

en el cilindro correspondiente

AR01.30-S-5402A

2

Tapar el taladro de alojamiento de la precámara hacia la cámara de combustión

p.ej. con un trapo
No deben entrar virutas en la cámara de combustión

3

Enroscar hasta el tope en el taladro de alojamiento de la precámara la herramienta para avellanar

*601589006600

4

Con el medidor de profundidades determinar la cota de distancia «A»

Anotar la cota de distancia «A»

*WE58.40-Z-1002-19A

5

Repasar la superficie de contacto de la precámara, para ello, con la ayuda de una terraja de cojinete, aplicando una ligera presión, girar la herramienta para avellanar (4) aprox. 5 giros (flecha)

No levantar la herramienta para avellanar (4) durante el proceso de repaso

6

Con el medidor de profundidades determinar de nuevo la cota de distancia «A»

La diferencia de las cotas de distancia «A» determinada, corresponde a la medida de rebaje de material que debe ser compensado por medio de un collar separador.
El collar separador debe tener mayor espesor que el rebaje de material de la superficie de contacto con un mínimo de 0,1 mm y un máximo 0,3 mm. Existen collares separadores de espesores 0,3 mm, 0,6 mm y 1,0 mm.

*WE58.40-Z-1002-19A

7

Desenroscar la herramienta para avellanar (4) y limpiar el taladro de alojamiento de la precámara.

8

Girar el motor con el conmutador de arranque y encendido

Con el objeto de eliminar las virutas que hayan podido entrar en la cámara de combustión.

9

Insertar un collar separador con un espesor tal y como se determinó

10

Con ayuda de un punzón marcar la precámara repasada en la zona del taladro de alojamiento.

11

Montaje siguiendo el orden inverso

Valores de comprobación / asignación precámaras

Código

Designación

Motor 601.942

Motor 601.943

Motor 601.970

BE01.30-N-1003-03A

Cota de salida precámara

exterior

mm

7,6–8,1

7,6–8,1

7,6–8,1

Indicaciones repasar la superficie de contacto de la precámara

601 589 00 66 00

Herramienta para avellanar

Equipos de taller

WE58.40-Z-1002-19A

Corredera de medición de profundidades

Documentos referenciados