ar0130s5381a

Avvertenze rettificare la superficie di contatto della precamera

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0103 · 2006-07-27

Valido per: MOTORE 601 nel TIPO 638 MOTORE 601.943 nel TIPO 901, 902, 903, 904

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 601 · Serie 638 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR01.30-S-5381A

Avvertenze rettificare la superficie di contatto della precamera

29.3.95

MOTORE 601 nel TIPO 638

MOTORE 601.943 nel TIPO 901, 902, 903, 904

Avvertenze rettificare la superficie di contatto della precamera

S01.30-2003-06

1 Mandrino

2 Boccola

3 Fresa

4 Attrezzo di svasatura

5 Testata

«A» Quota di distanza

«B» Quota di uscita precamera (con la testata smontata)

Smontare, montare

Avvertenze rettificare la superficie di contatto precamera

AH01.30-N-0100-01A

Fare attenzione alla quota di uscita «B» della precamera

*BE01.30-N-1003-03A

Con la testata montata la superficie di contatto della precamera solo può essere rettificata una volta. Fare attenzione ai collari spaziatori inseriti e i segni (colpi di punzone) sulla testata. Se necessario

Smontare la testata

Motore 601.943

AR01.30-D-5800B

Motore 601.942/970

AR01.30-S-5800B

Fare attenzione alla quota di uscita «B» della precamera.

*BE01.30-N-1003-03A

1

Smontare la precamera

nel corrispondente cilindro

AR01.30-S-5402A

2

Chiudere il foro di alloggiamento della precamera verso la camera di combustione

per es. con un tappo
Non devono entrare trucioli nella camera di combustione.

3

Avvitare fino alla battuta nel foro di alloggiamento della precamera l'attrezzo di svasatura

*601589006600

4

Con lo strumento per misurare la profondità determinare la quota di distanza «A»

Annotare la quota di distanza «A»

*WE58.40-Z-1002-19A

5

Rettificare la superficie di contatto della precamera, per questo, aiutandosi con un giramaschi, facendo una piccola pressione, girare l'attrezzo di svasatura (4) di circa 5 giri (freccia).

Non sollevare l'attrezzo di svasatura (4) durante il processo di rettifica

6

Con l'attrezzo per misurare la profondità determinare di nuovo la quota di distanza «A»

La differenza delle quote di distanza «A» determinata, corrisponde alla misura di sguancio del materiale che deve essere compensato mediante un collare di separazione
Il collare di separazione deve avere uno spessore superiore allo sguancio del materiale della superficie di contato con un minimo di 0,1 mm e un massimo di 0,3 mm.
Ci sono collari di separazione da 0,3 mm, 06 mm e 1,0 mm.

*WE58.40-Z-1002-19A

7

Svitare l'attrezzo di svasatura (4) e pulire il foro di alloggiamento della precamera.

8

Girare il motore con il commutatore di avviamento e accensione.

Allo scopo di eliminare i trucioli che eventualmente sono entrati nella camera di combustione.

9

Inserire un collare di seprazione dallo spessore così come è stato determinato.

10

Aiutandosi con un punzone segnare la precamera rettificata nella zona del foro di alloggiamento.

11

Montaggio seguendo l'ordine inverso

Valori di verifica / assegnazione precamere

Codice

Designazione

Motore 601.942

Motore 601.943

Motore 601.970

BE01.30-N-1003-03A

Quota di uscita precamera

esterno

mm

7,6–8,1

7,6–8,1

7,6–8,1

Avvertenze rettificare la superficie di contatto della precamera

601 589 00 66 00

Attrezzo di svasatura

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1002-19A

Calibro di profondità

Documenti citati