ar0130d5800b

Smontare, montare la testata

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0110 · 2009-10-29

Valido per: MOTORE 601.943 nel TIPO 901, 902, 903, 904

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 601 (modelli 943) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 601 (modelli 943) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR01.30-D-5800B

Smontare, montare la testata

16.10.09

MOTORE 601.943 nel TIPO 901, 902, 903, 904

Smontare, montare la testata

D01.30-0001-09

Smontare, montare la testata

D01.30-0011-06

1 Testata

2 Viti ad esagono cavo

3 Viti della testata

4 Filtro carburante

5 Dadi esagonali

6 Fascio di cavi

7 Connettore

8 Flessibile del liquido di raffreddamento

9 Flessibile del liquido di raffreddamento

10 Tubazione depressione

11 Tubazione depressione

12 Tubazione di iniezione

13 Vite a testa esagonale

14 Dado esagonale in rame

15 Condotto di scarico

16 Collettore di scarico

17 Guarnizione della testata

18 Vite a testa esagonale

19 Vite a testa esagonale

Smontaggio, montaggio

Testata

Può essere smontata solo a motore freddo (rischio di deformazione)

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

2

Smontare il condotto di aspirazione

AR09.20-D-1310B

3

Allentare la tensione della cinghia trapezoidale a nervature

Montaggio: Prima di procedere al montaggio del condotto di aspirazione nella testata inserire la vite a testa esagonale (22) per il fissaggio della leva di tensionamento.

4

Estrarre il perno della guida di scorrimento nella testata

AR01.30-D-5800-04B

*605589003300

Montaggio: Applicare un lieve strato di bloccafiletti sui perni

*BR00.45-Z-1012-01A

5

Smontare l'albero a camme

AR05.20-D-6292A

6

Smontare gli iniettori

7

Scollegare il tubo di scarico (15) dalla flangia sul collettore di scarico (16)

8

Svitare la vite a testa esagonale (18) dello smorzatore di vibrazioni sul tendicinghia

9

Svitare la vite a testa esagonale (19) della staffa del tubo di guida dell'asta di livello olio

10

Staccare il filtro carburante (4) dalla testata

11

Estrarre il tubo flessibile del liquido di raffreddamento (8) dal corpo termostato

12

Smontare le tubazioni d'iniezione (12)

13

Estrarre le tubazioni depressione (10, 11)

14

Estrarre il connettore a spina (7) del sensore di temperatura

15

Smontare il fascio di cavi (6)

Svitare i dadi esagonali (5) e spostare lateralmente il fascio di cavi (6)

16

Smontare il tubo flessibile del liquido di raffreddamento (9)

17

Svitare le viti testata (2, 3)

Attenersi allo schema di allentamento

AR01.30-D-5800-09B

18

Montaggio: Oliare leggermente le viti (3) in corrispondenza della filettatura e del piano di appoggio, introdurle in sede e serrarle in base all'apposito schema di serraggio.

Non è necessario riprendere il serraggio delle viti (3)

AR01.30-D-5800-01B

*116589030700

*601589001000

*BA01.30-N-1002-01B

*BA01.30-N-1003-01B

19

Misurare le viti della testata (3)

AR01.30-D-5800-03A

20

*BE01.30-N-1001-01A

21

Smontare la testata (1) con la relativa guarnizione (17)

Montaggio: Posizionare una nuova guarnizione della testata sul monoblocco.

Nell'applicare la testata, prestare attenzione alle boccole calibrate di fissaggio.

22

Pulire le superfici di unione, controllare se vi sono incrinature, pulire i fori filettati

Pulire i fori con un getto d'aria compressa, eliminare ogni traccia di olio e acqua

23

Montaggio in successione inversa

Valori di controllo viti della testata

Numero

Denominazione

Motori
601.942/943/970

BE01.30-N-1001-01A

Vite della testata

Diametro filettatura

M

10

Lunghezza (L) allo stato nuovo

mm

80 / 102 / 115

Lunghezza (L)

mm

82 / 104 / 117

vedi figura

-

Testata

Numero

Denominazione

Motore 601.943

BA01.30-N-1002-01B

Testata sul basamento

M10

1ª fase

Nm

10

2ª fase

Nm

35

3ª fase

°

90

4ª fase

°

90

BA01.30-N-1003-01B

Testata sul coperchio scatola di distribuzione

M8

Nm

23

Smontare, montare la testata
Smontare, montare la testata
Smontare, montare la testata

116 589 03 07 00

601 589 00 10 00

Bussola per cacciavite

Chiave a T per viti ad esagono incassato

605 589 00 33 00

Estrattore

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1012-01A

Sigillante Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

Documenti citati