ap2000d201001a

Corrigir o anticorrosivo/anticongelante

Tipo ap · tema 20.00 · versão 0306 · 2020-05-22

Válido para: Motor 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 no Tipo 638 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 no Tipo 903, 904 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 no Tipo 901 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 no Tipo 902 Motor 112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 no Tipo 639 exceto Code MA0 (E-CELL 60 kW) Motor 272, 646.980 no Tipo 636 Motor 602.984/985 no Tipo 667, 668, 670 Motor 611.983 no Tipo 690.6 Motor 612.981 no Tipo 905 Motor 647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66 com Code ZU7 (Modelo de países Canada) Motor 647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66 com Code ZU8 (Modelo de países EUA) Motor 647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66 com Code ZU9 (Modelo de países México) Motor 900.9, 904.9 no Tipo 668, 670

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 601 (modelos 942, 943, 970) · Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 611 (modelos 980, 981, 983, 987) · Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 646 (modelos 980, 981, 982, 983) · Série 647 (modelos 981) · Série 651 (modelos 940) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 690 (modelos 6**) · Série 900 (modelos 9**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 601 (modelos 942, 943, 970) · Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 611 (modelos 980, 981, 983, 987) · Série 636 · Série 638 · Série 639 · Série 646 (modelos 980, 981, 982, 983) · Série 647 (modelos 981) · Série 651 (modelos 940) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 690 (modelos 6**) · Série 900 (modelos 9**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905

Também válido para motores/caixas de velocidades: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984, 112 951, 112 976, 272 ***, 272 978, 612 981, 642 890, 642 990

AP20.00-D-2010-01A

Corrigir o anticorrosivo/anticongelante

Motor

104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 no Tipo 638

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 no Tipo 903, 904

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 no Tipo 901

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 no Tipo 902

Motor

112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 no Tipo 639

exceto Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Motor

272, 646.980 no Tipo 636

Motor

602.984/985 no Tipo 667, 668, 670

Motor

611.983 no Tipo 690.6

Motor

612.981 no Tipo 905

Motor

647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66

com Code ZU7 (Modelo de países Canada)

Motor

647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66

com Code ZU8 (Modelo de países EUA)

Motor

647.981 no Tipo 903.61/66/67, 904.61/66

com Code ZU9 (Modelo de países México)

Motor

900.9, 904.9 no Tipo 668, 670

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 104.900

Motor 111.948/978

BA20.20-N-1001-01A

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 111.950/980

Motor 111.979/984

BA20.20-N-1001-01A

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 112.951/976

BA20.20-N-1001-01A

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento

Nm

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 272 no Tipo 636
Motor 272.978 no Tipo 639

Motor 601.942/970

BA20.20-N-1001-01B

Bujão de escoamento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 601.943

Motor 602.980

BA20.20-N-1001-01B

Bujão de escoamento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 602.984/985

Motor 642.890/990 no Tipo 639

BA20.20-N-1001-01B

Bujão de escoamento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 646.980 no Tipo 636
Motor 646.980/981/982/983 no Tipo 639

Motor 651 no Tipo 636
Motor 651.940 no Tipo 639

BA20.20-N-1001-01B

Bujão de escoamento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Parafuso de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

Nm

4

4

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 611.980

Motor 611.981/ 983/987

BA20.20-N-1001-01G

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 612.981

Motor 647.981

BA20.20-N-1001-01G

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus)

BF20.00-N-1001-04A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

agente anticongelante/água até -37 °C

%

50/50

agente anticongelante/água até -45 °C

%

55/45

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Corrigir o anticorrosivo/anticongelante

Tabela de cálculo do volume de reabastecimento de agente anticongelante

A

Concentração apurada de produto

agente anticongelante em % de volume

B

Volume total em litros do líquido de arrefecimento

C

Volume de reabastecimento de produto

agente anticongelante em litros

N20.00-0377-04

Corrigir o anticorrosivo/anticongelante

Exemplo de cálculo:
Proteção anticongelante medida 20 °C = 32 % do volume, Volume apurada de concentração de agente anticongelante em % do volume (A),
Volume de abastecimento total de líquido de arrefecimento em litros (B) = 8,5 l,
Volume de reabastecimento calculado de agente anticongelante em litros (C) = 2,25 l.

N20.00-2001-04

Tabela de comparação (aprox.) de proteção anticongelante em °C e concentração de agente anticongelante em % do volume

°C

% do volume

°C

% do volume

°C

% do volume

-10

20

-20

32

-30

42

-15

26

-25

37

-33

45

-18

30

-27

40

-37

50

1

Registrar a concentração apurada de agente anticongelante em % do volume (A) na tabela de cálculo.

2

Retirar o volume de abastecimento total de líquido de arrefecimento em litros (B) da tabela de dados básicos e registrá-lo na tabela de cálculo.

3

Determinar o volume de reabastecimento calculado de agente anticongelante em litros (C).

4

Deixar escoar líquido de arrefecimento, no volume de reabastecimento calculado de agente anticongelante em litros (C), no parafuso de escoamento do radiador.

5

Abastecer o volume de reabastecimento calculado de agente anticongelante em litros (C) no sistema de refrigeração.

6

Ligar o motor e deixar funcionar em rotações alternadas durante aprox. 1 minuto.