ar4330w0049wr

Kontrola uszczelek w obudowie rotora

Typ ar · temat 43.30 · wersja 0301 · 2019-12-30

Dotyczy: Typ 963, 964 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.30 Retarder (hydrauliczny) — Seria 963 · Seria 964

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.30 Obudowa/pokrywa/wał/retarder — Seria 963 · Seria 964

AR43.30-W-0049WR

Kontrola uszczelek w obudowie rotora

04.12.2019

Typ

963, 964

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

Kontrola uszczelek w obudowie rotora

W43.30-1613-09

1

Przewód powrotny ciśnienia zamykającego

3

Króciec

B933

Czujnik temperatury płynu chłodzącego

2

Retarder

4

Zaślepka

Kontrola uszczelek w obudowie rotora

5

Misa parowania

6

Przewód ciśnienia zamykającego (obieg doprowadzający)

7

Pompa do kontroli ciśnienia

8

Przewód podłączeniowy

W43.30-1614-06

Niebezpieczeństwo

Zagrożenie dla życia podczas wykonywania prac przy retarderze przez osoby z implantami.

W celu zachowania bezpieczeństwa osoby z wszczepionymi implantami muszą zachowywać odległość wynoszącą co najmniej 100 cm od retardera.

AS43.30-Z-0002-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami

Noś rękawice i odzież ochronną, oraz okulary ochronne.

AS00.00-Z-0002-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.
Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące wpływu retardera na płyn chłodzący, wzgl. zaszlamienie płynu chłodzącego

AH43.30-N-0003-01WR

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom na skutek zabrudzeń i ciał obcych

AH00.00-N-5000-01H

Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni

AH00.00-P-0015-01CW

Wymontowanie

1

Spuść płyn chłodzący poprzez oba korki spustowe króćca płynu chłodzącego (obwód powrotny).


Silnik 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Silnik 936.9

AR20.00-W-1142M


Usuń wióry nagromadzone na korkach spustowych.
W przeciwnym razie dojdzie do uszkodzenia układu chłodzenia.

2

Odłącz przewód ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1) u góry od retardera (2).

Zbierz wyciekający płyn chłodzący do odpowiedniego pojemnika.

3

Zamknij króciec (3) zaślepką (4).

Przewód podłączeniowy

*963589046300

4

Wymontuj czujnik temperatury płynu chłodzącego (B933).

AR43.30-W-0019WR

5

Wymontuj misę parowania (5).

6

Przytrzymaj króciec wkręcany i kluczem oczkowym odkręć nakrętki złączkowe przewodu ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

Zmieniony przewód ciśnienia blokującego w obwodzie doprowadzającym

BT43.30-W-0010-01WR

Wkładka klucza oczkowego

*000589680300

7

Zdemontuj obejmę przewodu ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

8

Wymontuj przewód ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

Sprawdzanie

9

Przykręć przewód podłączeniowy (8) do złącza przewodu ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

Przewód podłączeniowy

*963589046300

10

Podłącz pompę ciśnieniową (7) do przewodu podłączeniowego (8).

Pompa do kontroli układu chłodzenia

*124589242100

Przewód podłączeniowy

*963589046300

11

Podaj ciśnienie testowe na uszczelki w obudowie rotora.

Jeśli uszczelki w obudowie rotora nie są prawidłowe, z reguły występuje wyczuwalny lub słyszalny spadek ciśnienia u góry przez otwór (strzałka) czujnika temperatury płynu chłodzącego (B933).

Ciśnienie testowe uszczelek w obudowie rotora

*BE43.30-N-1006-01D

Jeśli nie ma spadku ciśnienia,

zakończ test i przejdź do wykonania czynności 14.

12

Spuść olej przekładniowy i sprawdź pod kątem obecności płynu chłodzącego.

Tylko jeżeli uszczelki w obudowie rotora są uszkodzone.

Typ 963 ze skrzynią biegów 715.310/352/360/371/381/523, typ 964 ze skrzynią biegów 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571

AP26.00-W-2601H

Jeśli w oleju przekładniowym jest płyn chłodzący,

po zamontowaniu retardera (2) wymień olej przekładniowy i rozgrzej jazdą do  50 °C. Następnie ponownie wymień olej przekładniowy.

13

Wymień retarder (2).

Tylko jeżeli uszczelki w obudowie rotora są uszkodzone.

AR43.30-W-0022WR

Zamontowanie

14

Wymontuj przewód podłączeniowy (8) i pompę ciśnieniową (7).

15

Zamontuj przewód ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

Zmieniony przewód ciśnienia blokującego w obwodzie doprowadzającym

BT43.30-W-0010-01WR

Podczas dokręcania nakrętek złączkowych przytrzymaj króćce wkręcane.

Nakrętka złączkowa przewodu blokady ciśnienia retardera do króćca gwintowanego

*BA43.30-N-1013-01F

Wkładka klucza oczkowego

*000589680300

16

Zamontuj obejmę przewodu ciśnienia zamykającego (obwód doprowadzający) (6).

Śruby zaworu regulacyjnego do bloku zaworów / pompy kanału bocznego

*BA43.30-N-1020-01F

17

Zamontuj misę parowania (5).

Śruba parownicy do obudowy retardera

*BA43.30-N-1012-01F

18

Zamontuj czujnik temperatury płynu chłodzącego (B933).

AR43.30-W-0019WR

19

Wymontuj zaślepkę (4) z króćca (3).

20

Sprawdź pierścień uszczelniający w szybkozłączu przewodu ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1).

Jeżeli pierścień uszczelniający przewodu ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1) jest uszkodzony,

wymień przewód ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1).


AR43.30-W-0062WS

21

Podłącz przewód ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1) u góry do retardera (2).

Pierścień uszczelniający pokryj środkiem poślizgowym. Zablokuj klamrę zabezpieczającą na przewodzie ciśnienia zamykającego (obwód powrotny) (1). Zbierz wyciekający płyn chłodzący do odpowiedniego pojemnika.

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

22

Wlej płyn chłodzący.


Silnik 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Silnik 936.9

AR20.00-W-1142M

Wartości kontrolne retardera (hydraulicznego)

Numer

Nazwa

Typ 963, 964 z kodem B3H (wtórny retarder wodny)

BE43.30-N-1006-01D

Ciśnienie testowe uszczelek w obudowie rotora

Ciśnienie testowe

bar

2,5

Czas trwania testu

min

10

Maks. spadek ciśnienia

bar

0,1

Retarder

Numer

Nazwa

Typ 963, 964 z kodem B3H (wtórny retarder wodny)

BA43.30-N-1012-01F

Śruba parownicy do obudowy retardera

Nm

5

Retarder

Numer

Nazwa

Typ 963, 964 z kodem B3H (wtórny retarder wodny)

BA43.30-N-1013-01F

Nakrętka złączkowa przewodu blokady ciśnienia retardera do króćca gwintowanego

Nm

25

Retarder

Numer

Nazwa

Typ 963, 964 z kodem B3H (wtórny retarder wodny)

BA43.30-N-1020-01F

Śruby zaworu regulacyjnego do bloku zaworów / pompy kanału bocznego

Nm

22

Kontrola uszczelek w obudowie rotora
Kontrola uszczelek w obudowie rotora
Kontrola uszczelek w obudowie rotora

963 589 04 63 00

Przewód podłączeniowy

124 589 24 21 00

Pompa do kontroli układu chłodzenia

000 589 68 03 00

Wkładka klucza oczkowego

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1010-06A

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

A 000 989 03 67

Powiązane dokumenty