ar4330w0049wr

Verificare garnituri în carcasă rotor

Tip ar · temă 43.30 · versiune 0301 · 2020-01-17

Valabil pentru: Model 963, 964 cu cod B3H (Retarder secundar apă)

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 43 Sistem pneumatic frâne şi frână suplimentară › 43.30 Retarder (hidraulic) — Seria 963 · Seria 964

EinPAS 21 Frâne/instalație vacuum/instalație de aer comprimat › 21.21 Retarder › 21.21.30 Carcasă/capac/arbore/retarder — Seria 963 · Seria 964

AR43.30-W-0049WR

Verificare garnituri în carcasă rotor

04.12.2019

Model

963, 964

cu cod B3H (Retarder secundar apă)

Verificare garnituri în carcasă rotor

W43.30-1613-09

1

Conductă presiune blocare (retur)

3

Ștuț

B933

Senzor temperatură lichid răcire

2

Retarder

4

Dop

Verificare garnituri în carcasă rotor

5

Recipient evaporare

6

Conductă presiune blocare (admisie)

7

Pompă de presiune

8

Conductă de racordare

W43.30-1614-06

Pericol

Pericol de moarte pentru grupe de persoane cu implanturi prin lucrări la retarder

Ca distanță de siguranță față de retarder, pentru persoanele care poartă implant se va respecta o distanță minimă de 100 cm între retarder și membrele corpului respectivei persoane.

AS43.30-Z-0002-01A

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin manipulare cu obiecte fierbinţi sau incandescente

Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și, dacă este cazul, ochelari de protecție.

AS00.00-Z-0002-01A

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii referitoare la influenţa retarder-ului asupra lichidului de răcire respectiv înnămolirea lichidului de răcire

AH43.30-N-0003-01WR

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lichid de răcire

AH20.00-N-2080-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine

AH00.00-N-5000-01H

Indicaţie pentru calcularea cuplului de strângere la utilizarea de scule introduse cu diverse lungimi utile

AH00.00-P-0015-01CW

Demontare

1

Scurgeți lichidul de răcire la ambele șuruburi de golire ale ștuțului de lichid de răcire (retur).


Motor 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Motor 936.9

AR20.00-W-1142M


Îndepărtați așchiile lipite de șuruburile de golire.
Altfel se ajunge la avarii ale instalației de răcire.

2

Demontați conducta de presiune de blocare (retur) (1) sus la retarder (2).

Captați lichidul de răcire scurs într-un recipient adecvat.

3

Închideți ștuțul (3) cu dopul (4).

Cablu de racordare

*963589046300

4

Demontați senzorul temperatură lichid răcire (B933).

AR43.30-W-0019WR

5

Demontați recipientul de evaporare (5).

6

Țineți contra la ștuțul cu filet și deșurubați piulițele olandeze ale conductei de presiune de blocare (admisie) (6) cu setul de chei inelare.

Conductă modificată admisie presiune de blocare

BT43.30-W-0010-01WR

Cap cheie inelară

*000589680300

7

Demontați colierul de fixare a conductei de presiune de blocare (admisie) (6).

8

Demontați conducta de presiune de blocare (admisie) (6).

Verificare

9

Înșurubați conducta de racordare (8) la racordul conductei de presiune de blocare (admisie) (6).

Cablu de racordare

*963589046300

10

Conectați pompa de presiune (7) la conducta de racordare (8).

Pompă de presiune

*124589242100

Cablu de racordare

*963589046300

11

Aplicați presiune de probă la garniturile în carcasa de rotor.

Dacă garniturile în carcasa rotorului nu sunt în regulă, atunci există, de regulă, o cădere de presiune sesizabilă respectiv audibilă sus la orificiul (săgeata) senzorului temperatură lichid răcire (B933).

Presiune de probă garnituri în carcasă rotor

*BE43.30-N-1006-01D

Dacă nu există nicio cădere de presiune,

încheiați verificarea și continuați cu pasul operațional 14.

12

Scurgeți uleiul cutiei de viteze și verificați prezența lichidului de răcire în uleiul de cutie de viteze.

Doar, dacă garniturile din carcasa rotorului sunt defecte.

Model 963 cu cutie de viteze 715.310/352/360/371/381/523, model 964 cu cutie de viteze 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571

AP26.00-W-2601H

Dacă există lichid de răcire în uleiul de cutie de viteze,

schimbați uleiul cutiei de viteze după montarea retarder-ului (2) și rulați până la o temperatură  50 °C. Ulterior schimbați încă o dată uleiul de cutie de viteze.

13

Înlocuiți retarder-ul (2).

Doar, dacă garniturile din carcasa rotorului sunt defecte.

AR43.30-W-0022WR

Montare

14

Demontați conducta de racordare (8) și pompa de presiune (7).

15

Montați conducta de presiune de blocare (admisie) (6).

Conductă modificată admisie presiune de blocare

BT43.30-W-0010-01WR

Țineți contra la ștuțurile cu filet la strângerea piulițelor olandeze.

Piuliță olandeză conductă presiune blocare retarder la ștuț cu filet

*BA43.30-N-1013-01F

Cap cheie inelară

*000589680300

16

Montați colierul de fixare a conductei de presiune de blocare (admisie) (6).

Șuruburi supapă de reglare la bloc supapă / pompă canal lateral

*BA43.30-N-1020-01F

17

Montați recipientul de evaporare (5).

Șurub recipient evaporare la carcasă retarder

*BA43.30-N-1012-01F

18

Montați senzorul temperatură lichid răcire (B933).

AR43.30-W-0019WR

19

Demontați dopul (4) de la ștuțul (3).

20

Verificați inelul de etanșare în cupla rapidă a conductei de presiune de blocare (retur) (1).

Dacă inelul de etanșare a conductei de presiune de blocare (retur) (1) este avariat,

înlocuiți conducta de presiune de blocare (retur) (1).


AR43.30-W-0062WS

21

Montați conducta de presiune de blocare (retur) (1) sus la retarder (2).

Ungeți inelul de etanșare cu lubrifiant. Clema de siguranță trebuie să se blocheze la conducta de presiune de blocare (retur) (1). Captați lichidul de răcire scurs într-un recipient adecvat.

Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

22

Turnați lichidul de răcire.


Motor 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Motor 936.9

AR20.00-W-1142M

Valori de verificare retarder (hidraulic)

Număr

Denumire

Model 963, 964 cu cod B3H (retarder secundar apă)

BE43.30-N-1006-01D

Presiune de probă garnituri în carcasă rotor

Presiune de probă

bar

2,5

Durata verificării

min

10

Cădere max. de presiune

bar

0,1

Retarder

Număr

Denumire

Model 963, 964 cu cod B3H (retarder secundar apă)

BA43.30-N-1012-01F

Șurub recipient evaporare la carcasă retarder

Nm

5

Retarder

Număr

Denumire

Model 963, 964 cu cod B3H (retarder secundar apă)

BA43.30-N-1013-01F

Piuliță olandeză conductă presiune blocare retarder la ștuț cu filet

Nm

25

Retarder

Număr

Denumire

Model 963, 964 cu cod B3H (retarder secundar apă)

BA43.30-N-1020-01F

Șuruburi supapă de reglare la bloc supapă / pompă canal lateral

Nm

22

Verificare garnituri în carcasă rotor
Verificare garnituri în carcasă rotor
Verificare garnituri în carcasă rotor

963 589 04 63 00

Cablu de racordare

124 589 24 21 00

Pompă de presiune

000 589 68 03 00

Cap cheie inelară

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l

A 000 989 03 67

Documente menționate