ar3510d0010i

Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej

Typ ar · temat 35.10 · wersja 1000 · 2019-09-04

Dotyczy: Oś tylna 741.412 w typie 900.63 Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65 Oś tylna 741.413/414/420 w typie 900.65 Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Oś tylna 741.421/455 w typie 900 Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65 Oś tylna 741.428 w typie 8AC906.133/631/633/635 z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej) Oś tylna 741.429 w typie 8AC906.153/155/655/657 z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ame

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 35 Oś tylna › 35.10 Oś tylna kompletna — Seria 900 · Seria 906 (modele 11*, 13*, 133, 15*, 153, 155, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 631, 633, 635, 65*, 655, 657, 71*, 73*)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.51 Oś tylna › 17.51.30 Oś tylna kompletna — Seria 900 · Seria 906 (modele 11*, 13*, 133, 15*, 153, 155, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 631, 633, 635, 65*, 655, 657, 71*, 73*)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 741 412, 741 413, 741 414, 741 415, 741 416, 741 420, 741 421, 741 422, 741 423, 741 428, 741 429, 741 453, 741 454, 741 455

AR35.10-D-0010I

Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej

19.08.2019

Oś tylna

741.412 w typie 900.63

Oś tylna

741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73

Oś tylna

741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65

Oś tylna

741.413/414/420 w typie 900.65

Oś tylna

741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73

Oś tylna

741.421/455 w typie 900

Oś tylna

741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65

Oś tylna

741.428 w typie 8AC906.133/631/633/635

z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)

Oś tylna

741.429 w typie 8AC906.153/155/655/657

z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)

Wskazówki dotyczące zmian

16.08.2019

Zmieniono przebieg czynności

Cały dokument

Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej

Przedstawiono na przykładzie pojazdów typu 906.633 z osią tylną 741.412 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne marki VB-Airsuspension)

1

Wieszak resoru

2

Płyta resoru

4

Linka hamulcowa

5

Amortyzator

9

Zacisk hamulcowy

14

Wiązka przewodów elektrycznych

15

Śruba

16

Wał napędowy

18

Przewód odpowietrzający

19

Nakrętka

21

Podkładka

22

Łącznik drążka skrętnego

35

Sprężyna

S10/3

Czujnik zużycia okładzin hamulcowych z tyłu z lewej strony

S10/4

Czujnik zużycia okładzin hamulcowych z tyłu z prawej strony

D35.10-1119-06

Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej
Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej

Przedstawiono na przykładzie pojazdów z kodem LG1 (reflektory bi-xenonowe z doświetleniem zakrętów)

4

Linki hamulcowe

20

Drążek

30

Nakrętka

31

Regulator linki hamulcowej

32

Wspornik

33

Nakrętka zabezpieczająca

D42.20-1115-01

D35.10-1116-01

Niebezpieczeństwo

Zagrożenie życia na skutek opuszczenia się pojazdu podczas prac między kołami a zabudową. Niebezpieczeństwo obrażeńna skutek zakleszczenia i zmiażdżenia podczasprac przy zawieszeniu pneumatycznym.

Czynności diagnostyczne i naprawcze między kołem i nadkolem lub w nadkolu mogą być wykonywane tylko wtedy, gdy pojazd jest zabezpieczony przed opuszczeniem za pomocą odpowiednich przyrządów.
Czynności regulacyjne mogą być wykonywane tylko od spodu pojazdu.
Zabezpiecz przed opuszczeniem ramę pojazdu lub osie pojazdu tylko za pomocą odpowiednich przyrządów podpierających.
Zabezpiecz inne ruchome części pojazdu, które znajdują się w obszarze roboczym, w razie potrzeby dodatkowo za pomocą odpowiednich przyrządów podpierających lub za pomocą odpowiednich przyrządów zabezpieczających przed przypadkowymi ruchami.
Zabezpiecz obszary ruchomych części pojazdu przed dostępem osób niepowołanych.

AS32.22-Z-0001-01A

Niebezpieczeństwo

Zagrożenie życia na skutek ześlizgnięcia lub spadnięcia pojazdu z podnośnika.

Ustaw pojazd między kolumnami podnośnika i umieść cztery podkładki ustalające w przewidzianych przez producenta pojazdu punktach mocowania.

AS00.00-Z-0010-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zakleszczenia lub zmiażdżenia podczas czynności przy wstępnie naprężonych resorach lub elementach sprężynujących.

Używaj wyłącznie dopuszczonych urządzeń mocujących i naprężających, w razie potrzeby dodatkowo zabezpiecz strefę zagrożenia. Sprawdź narzędzia specjalne pod kątem prawidłowego działania i ewentualnych uszkodzeń (kontrola wzrokowa). Noś rękawice ochronne.

AS00.00-Z-0001-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami

Noś rękawice i odzież ochronną, oraz okulary ochronne.

AS00.00-Z-0002-01A

Uwaga

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu podczas kontaktu z olejem przekładniowym. Zagrożenie dla zdrowia na skutek połknięcia oleju przekładniowego

Noszenie rękawic, odzieży ochronnej oraz okularów ochronnych.
Nie wlewanie oleju przekładniowego do zbiorników z wodą pitną.

AS00.40-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom elementów elektronicznych na skutek rozładowania potencjału elektrostatycznego

AH54.00-P-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia

AH00.00-P-0020-01A

Wymontowanie, zamontowanie

1

Spuść sprężone powietrze z zawieszenia pneumatycznego.


W pojazdach typu 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

AR32.22-D-2019H

2

Zdemontuj koła tylne.

AR40.10-D-1100H

3

Odłącz elektryczne złącza od czujnika zużycia okładzin hamulcowych z tyłu z lewej (S10/3) i od czujnika zużycia okładzin hamulcowych z tyłu z prawej (S10/4) strony.

4

Wymontuj wiązki przewodów elektrycznych (14) z zacisków hamulcowych (9) z lewej i z prawej strony.

W tym celu wykręć śruby (15).

Śruba czujnika wskaźnika zużycia do zacisku hamulcowego

*BA42.10-N-1004-12A

5.1

Zdemontuj oba zaciski hamulcowe (9).

W przypadku ponownego zastosowania tylnej osi, ew. wymiany jedynie pojedynczych części.

AR42.10-D-0080I

Nie odłączaj elastycznych przewodów hamulcowych od zacisków hamulcowych (9). Zamocuj zaciski hamulcowe (9) na odpowiednich miejscach poza obszarem roboczym.

5.2

Wymontuj elastyczne przewody hamulcowe zacisków hamulcowych (9).

W przypadku wymiany osi tylnej jako kompletnego elementu.

AR42.10-D-0013A

Zaciski hamulcowe (9) znajdują się na zespolonej nowej tylnej osi.

Zamontowanie: Sprawdź zaciski hamulcowe pod kątem zużycia i uszkodzeń.

W razie potrzeby,

wymień odpowiedni elastyczny przewód hamulcowy.

6

Zabezpiecz pojazd na podnośniku.

AR00.60-D-0100H

7.1

Zdemontuj mechanizm (20) czujnika poziomu regulacji zasięgu reflektorów z tylnej osi.

W pojazdach typu 900 z kodem LG0 (reflektory Bi-Xenonowe) lub w pojazdach z kodem LG1 (reflektory Bi-Xenonowe z funkcją doświetlania zakrętu), W pojazdach typu 906 z kodem LG0 (reflektory Bi-Xenonowe) oprócz pojazdów z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne marki VB-Airsuspension), W pojazdach typu 906 z kodem LG1 (reflektory Bi-Xenonowe z funkcją doświetlania zakrętu) oprócz pojazdów z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne marki VB-Airsuspension)

7.2

Zdemontuj mechanizm (22) czujnika poziomu regulacji poziomu zawieszenia pneumatycznego z tylnej osi.

W pojazdach typu 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

AR32.33-D-0009H

8

Zdemontuj drążki stabilizatora z podłużnicy.

Drążki stabilizatora pozostają na stabilizatorze.

Oś tylna 741.412/415 w typie 906.13/23/63/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.13/23/63/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)Śruba/nakrętka łącznika drążka skrętnego do podłużnicy ramy

*BA32.35-N-1006-03B

Oś tylna 741.412 w typie 900.63
Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/420 w typie 900.65
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/455 w typie 900
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.428 w typie 8AC906.133/631/633/635
z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.429 w typie 8AC906.153/155/655/657
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)
Oś tylna 741.429 w typie 8AC906.153/155/655/657
z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)Śruba łącznika drążka skrętnego do drążka skrętnego/podłużnicy ramy

*BA32.35-N-1001-03B

9

Odłącz elektryczne złącze czujnika prędkości obrotowej z tyłu z lewej strony od wspornika ramy.

10

Odłącz elektryczne złącze czujnika prędkości obrotowej z tyłu z prawej strony od wspornika ramy.

11

Wyciągnij przewód odpowietrzający (18) ze wspornika ramy przy podłodze pojazdu.

Wyjmij przewód odpowietrzający (18) ze wsporników przy nadwoziu.

12

Poluzuj linkę hamulcową (4) przy regulacji linki hamulcowej (31).

W tym celu poluzuj nakrętkę zabezpieczającą (33) i nakrętkę (30).

13

Wypnij linki hamulcowe (4) ze wsporników (32).

14

Wyjmij linki hamulcowe (4) z podłogi z ramą.

tuleja

*906589001400

15

Zdejmij linki hamulcowe (4) ze wsporników przy podłodze z ramą.

16

Zdemontuj wał napędowy (16) z przekładni głównej osi tylnej.

Demontaż i montaż wału napędowego

AR41.10-D-0050H


Przymocuj wał napędowy (16) przy pomocy odpowiedniego drutu lub liny do nadwozia.
W przeciwnym razie, pozostawienie swobodnie zwisającego wału napędowego (16) spowoduje uszkodzenie łożysk w przegubach krzyżakowych.

17

Podeprzyj tylną oś za pomocą płyty mocującej i przyrządu podpierającego do podzespołów.

000 588 11 62 00 Mocowanie do podzespołów

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Płyta mocująca

WS26.00-P-3309B

Zabezpiecz tylną oś przed spadnięciem za pomocą pasa mocującego.

Standardowe urządzenia/narzędzia
Pas napinający

18

Przymocuj prawy i lewy resor (35) pasem mocującym do nadwozia.

W pojazdach typu 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)


Przymocuj prawy i lewy resor (35) pasem mocującym do nadwozia w taki sposób, aby resory (35) nie mogły się przemieszczać w dół.
W przeciwnym razie poduszki pneumatyczne zostaną uszkodzone.

Standardowe urządzenia/narzędzia
Pas napinający

19

Zdemontuj lewy i prawy amortyzator (5) przy osi tylnej.

Demontaż i montaż amortyzatora tylnego
W pojazdach typu 900.63/65 oprócz pojazdów z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne marki VB-Airsuspension), w pojazdach typu 906.1/2/6/7 oprócz pojazdów z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne marki VB-Airsuspension)

AR32.25-D-0110H

Demontaż i montaż amortyzatora tylnegoW pojazdach typu 906.15/25/65 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

AR32.25-D-0110HA

Demontaż i montaż amortyzatora tylnegoW pojazdach typu 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

AR32.25-D-0110HB

20

Wymontuj lewy i prawy wieszak resoru osi przedniej (1).

W tym celu zdejmij nakrętki (19) przy lewym i prawym wieszaku resoru (1) i zdejmij wieszak resoru (1) wraz z płytami (2).

Nakrętka jarzma resoru osi tylnej do osi tylnej

*BA32.20-N-1005-03A

21

Zdejmij przekładkę z lewej i z prawej strony (21).

W pojazdach typu 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

Zamontowanie: Zwróć uwagę na położenie montażowe przekładek (21).

22

Wymontuj oś tylną.

23

Przemontuj części domontowane.

W przypadku wymiany osi tylnej.


Oznacz oba czujniki obrotów w części tylnej.
Zapobiegnie to podmienieniu elementów.

Przewód elektryczny czujnika prędkości obrotowej z tyłu z prawej strony jest fabrycznie oznaczony białą taśmą.

Smar do czujników ABS

*BR00.45-Z-1019-06A

Sprawdzanie

24

Sprawdź przekładnię głównej osi tylnej pod kątem szczelności.

Wskazówki dotyczące oceny nieszczelności

AH00.00-N-0011-01A

W razie potrzeby,

podejmij odpowiednie środki, aby usunąć nieszczelność.

Na osobne zlecenie.

25

Montaż w odwrotnej kolejności.

Sprawdzanie

26

Sprawdź położenie tylnej osi względem nadwozia.

Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

W razie potrzeby,

ustaw wahacze osi.


AR35.15-D-0201H

27

Sprawdź poziom oleju w przekładni głównej osi tylnej.

Oś tylna 741.428 w typie 8AC906.133/631/633/635
z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)
Oś tylna 741.429 w typie 8AC906.153/155/655/657
z kodem ZL3 (Wersja na rynek Ameryki Łacińskiej)

AP35.00-A-3501B

Oś tylna 741.412 w typie 900.63
Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
Oś tylna 741.413/414/420 w typie 900.65
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
Oś tylna 741.421/455 w typie 900
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65

AP35.00-D-3501A

W razie potrzeby

Skoryguj poziom oleju.

28

Skalibruj poziom do jazdy.


W pojazdach typu 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

AR32.22-D-9000H

29

Wyreguluj hamulec postojowy.

AR42.20-D-0540H

30

Dokręć nakrętki (19) przy prawym i lewym wieszaku resoru (1).

Po przejechaniu dystansu 500 do 1000 km.

AP32.20-D-3271H

Zawieszenie na resorach stalowych osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 900

Typ 906.1/2

BA32.20-N-1005-03A

Nakrętka jarzma resoru osi tylnej do osi tylnej

M14x1,5

1. etap

Nm

160

160

2. etap

°

-

-

3. etap

°

-

-

Zawieszenie na resorach stalowych osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 906.6/7.

BA32.20-N-1005-03A

Nakrętka jarzma resoru osi tylnej do osi tylnej

M14x1,5

1. etap

Nm

160

2. etap

°

-

3. etap

°

-

Drążek skrętny osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 900

Typ 906.11/131/133/135/21/23/61/63/71/73
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

BA32.35-N-1001-03B

Śruba łącznika drążka skrętnego do drążka skrętnego/podłużnicy ramy

M121,5

Nm

106

106

M12

Nm

-

-

Drążek skrętny osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 906.15/25/65
oprócz kodu PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

Typ 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

BA32.35-N-1001-03B

Śruba łącznika drążka skrętnego do drążka skrętnego/podłużnicy ramy

M121,5

Nm

106

-

M12

Nm

-

104

Drążek skrętny osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 906.11/131/133/135/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

BA32.35-N-1006-03B

Śruba/nakrętka łącznika drążka skrętnego do podłużnicy ramy

M12

Nm

80

Zacisk hamulcowy osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 900

Typ 906

BA42.10-N-1004-12A

Śruba czujnika wskaźnika zużycia do zacisku hamulcowego

M6

Nm

8

8

Demontaż i montaż kompletnej osi tylnej

906 589 00 14 00

tuleja

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1019-06A

Smar do czujników ABS

A 000 989 62 51 10

Powiązane dokumenty