ar3515d0201h

Regulacja wahacza stabilizującego

Typ ar · temat 35.15 · wersja 0304 · 2017-02-02

Dotyczy: Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension) Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65 z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension) Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension) Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65 z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 35 Oś tylna › 35.15 Wahacz osi — Seria 906 (modele 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.51 Oś tylna › 17.51.40 Wahacz poprzeczny/wahacz/stabilizator — Seria 906 (modele 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 741 412, 741 413, 741 414, 741 415, 741 416, 741 420, 741 421, 741 422, 741 423, 741 453, 741 454, 741 455

AR35.15-D-0201H

Regulacja wahacza stabilizującego

25.01.2017

Oś tylna

741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73

z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

Oś tylna

741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65

z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

Oś tylna

741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73

z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

Oś tylna

741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65

z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

Regulacja wahacza stabilizującego

Na rysunku przedstawiono typ 906.15

1

Podłużnica ramy

2

Obrzeże obręczy

6

Nakrętka

7

Jarzmo resoru

D35.15-0018-06

Regulacja wahacza stabilizującego

Przedstawiono na przykładzie typu 906.13

3

Przegub kulowy

4

Nakrętka

5

Wahacze osi

D35.15-0007-11

Uwaga!

Zagrożenie życia na skutek opuszczenia się pojazdu podczas prac między kołami a zabudową. Niebezpieczeństwo obrażeńna skutek zakleszczenia i zmiażdżenia podczasprac przy zawieszeniu pneumatycznym.

Czynności diagnostyczne i naprawcze między kołem i nadkolem lub w nadkolu mogą być wykonywane tylko wtedy, gdy pojazd jest zabezpieczony przed opuszczeniem za pomocą odpowiednich przyrządów.
Czynności regulacyjne mogą być wykonywane tylko od spodu pojazdu.
Zabezpiecz przed opuszczeniem ramę pojazdu lub osie pojazdu tylko za pomocą odpowiednich przyrządów podpierających.
Zabezpiecz inne ruchome części pojazdu, które znajdują się w obszarze roboczym, w razie potrzeby dodatkowo za pomocą odpowiednich przyrządów podpierających lub za pomocą odpowiednich przyrządów zabezpieczających przed przypadkowymi ruchami.
Zabezpiecz obszary ruchomych części pojazdu przed dostępem osób niepowołanych.

AS32.22-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące zawieszenia pneumatycznego

AH32.22-N-1000-01H

Pomiary

1

Ustaw pojazd centralnie na podnośniku najazdowym lub na kanale.

2

Ustaw pojazd na poziomie do jazdy.

3

Deaktywuj zawieszenie pneumatyczne.

AR32.22-D-6000-02H

4

Zmierz odległość (A) między obrzeżem obręczy (2) a podłużnicą ramy (1) po obu stronach i ustal różnicę.

Aby uniknąć błędów pomiarowych, obrzeże obręczy (2) i podłużnica ramy (1) nie mogą być uszkodzone w punktach pomiarowych.

Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)Różnica odległości między podłużnicą ramy a obrzeżem obręczy między prawą a lewą stroną

*BE35.15-N-1001-02A

Ustawianie

5

Poluzuj nakrętki (6) jarzm resorów (7).

6

Poluzuj nakrętkę (4) wahacza osi (5) przy przegubie kulowym (3) o ok. 2 obroty.

7

Zdemontuj wahacz osi (5) po przeciwległej stronie przegubu kulowego (3).


Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

AR35.15-D-0200H

Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

AR35.15-D-0200HA

8

Ustaw wahacz osi (5), uwzględniając ustaloną różnicę.

Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)Zmiana długości wahacza stabilizującego przy jednym obrocie na przegubie kulowym (skok gwintu)

*BE35.15-N-1002-02A

9

Zamontuj wahacze osi (5).


Oś tylna 741.412/415 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.421/423 w typie 906.11/13/21/23/61/63/71/73
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

AR35.15-D-0200H

Oś tylna 741.413/414/416/420 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)
Oś tylna 741.422/453/454/455 w typie 906.15/25/65
z kodem PL9 (Zawieszenie pneumatyczne firmy VB-Airsuspension)

AR35.15-D-0200HA

10

Dokręć nakrętkę (4).

Nakrętka zabezpieczająca przegub kulowy do wahacza stabilizującego

*BA32.22-N-1008-03H

11

Dokręć nakrętki (6) jarzm resorów (7).

Zamontowanie: Po przejechaniu dystansu od 500 do 1000 km nakrętki (6) muszą zostać dociągnięte przepisowym momentem dokręcenia.

Wieszak resoru osi tylnej do osi tylnej

*BA32.20-N-1005-03A

12

Aktywuj zawieszenie pneumatyczne.

AR32.22-D-6000-02H

Wartości kontrolne wahacza stabilizującego

Numer

Nazwa

OŚ TYLNA 741.412/415 w TYPIE 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z KODEM PL9, OŚ TYLNA 741.413/414/416/420 w TYPIE 906.15/25/65 z KODEM PL9

OŚ TYLNA 741.421/423 w TYPIE 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z KODEM PL9, OŚ TYLNA 741.422/453/454/455 w TYPIE 906.15/25/65 z KODEM PL9

BE35.15-N-1001-02A

Różnica odległości między podłużnicą ramy a obrzeżem obręczy między prawą a lewą stroną

mm

<2

<2

Wartości kontrolne wahacza stabilizującego

Numer

Nazwa

OŚ TYLNA 741.412/415 w TYPIE 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z KODEM PL9, OŚ TYLNA 741.413/414/416/420 w TYPIE 906.15/25/65 z KODEM PL9

OŚ TYLNA 741.421/423 w TYPIE 906.11/13/21/23/61/63/71/73 z KODEM PL9, OŚ TYLNA 741.422/453/454/455 w TYPIE 906.15/25/65 z KODEM PL9

BE35.15-N-1002-02A

Zmiana długości wahacza stabilizującego przy jednym obrocie na przegubie kulowym (skok gwintu)

mm

1,5

1,5

Zawieszenie na resorach stalowych osi tylnej

Numer

Nazwa

Typ 906.1/2

Typ 906.6/7

BA32.20-N-1005-03A

Wieszak resoru osi tylnej do osi tylnej

M141,5

Nm

160

160

Zawieszenie pneumatyczne

Numer

Nazwa

Typ 906 z kodem PL9 (zawieszenie pneumatyczne firmy VB Airsuspension)

BA32.22-N-1008-03H

Nakrętka zabezpieczająca przegub kulowy do wahacza stabilizującego

Nm

60

Powiązane dokumenty