ar2660t0001c

Demontaż i montaż mechanizmu zmiany biegów

Typ ar · temat 26.60 · wersja 0203 · 2012-03-06

Dotyczy: SKRZYNIA BIEGÓW 714.120 /140 /691 /692 w TYPIE NMB613 z KODEM (G61) elektropneumatyczny mechanizm zmiany biegów (EPS) SKRZYNIA BIEGÓW 714.120 /140 /692 w TYPIE NMB671 z KODEM (G61) elektropneumatyczny mechanizm zmiany biegów (EPS)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.60 Mechanizm zmiany biegów — Seria 613 · Seria 671

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.35 Zmiana biegów/ sterowanie przełożeniami › 17.35.30 Moduł/dźwignia/drążek/cięgno zmiany biegów — Seria 613 · Seria 671

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 714 120, 714 140, 714 691, 714 692

AR26.60-T-0001C

Demontaż i montaż mechanizmu zmiany biegów

2.3.12

SKRZYNIA BIEGÓW 714.120 /140 /691 /692 w TYPIE NMB613 z KODEM (G61) elektropneumatyczny mechanizm zmiany biegów (EPS)

SKRZYNIA BIEGÓW 714.120 /140 /692 w TYPIE NMB671 z KODEM (G61) elektropneumatyczny mechanizm zmiany biegów (EPS)

Demontaż i montaż mechanizmu zmiany biegów

T26.60-0022-06

Przedstawiono na przykładzie skrzyni biegów 714.691

1 Siłownik przełączający biegi

2 Siłownik przełączający ścieżki

3 Pokrywa wałka palca włączania biegów

4 Górna obudowa mechanizmu zmiany biegów

5 Wałek przełączający

6 Pokrywa łożyska piasty mechanizmu zmiany biegów

7 Pierścień typu O

8 Przednia część obudowy skrzyni biegów

9 Przewód sprężonego powietrza

10 Uchwyt

11 Śruba

12 Śruba

13 Śruba

14 Podkładka sprężysta

15 Tarcza krzywkowa

16 Element ślizgowy

B89 Czujnik EPS (biegu)

B90 Czujnik EPS (ścieżki)

S4 Przełącznik skrzyni biegów, blokada rozruchu

Wskazówki odnośnie zmian

12.3.10

Zmieniono wartość: śruba obudowy mechanizmu zmiany biegów do obudowy skrzyni biegów

Skrzynia biegów 714.140/143/160/161

*BA26.40-N-1001-01H

Wymontowanie, zamontowanie

1

Wymontuj skrzynię biegów.

Skrzynia biegów 714.692 w typie 671.005/010/322/327

skrzynia biegów 714.120 w typie 613.365/368

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R120, kod B11

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R120, kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R115 (zintegrowanego), kod B10

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R120, kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R120, kod B11

Skrzynia biegów 714.691 w typie 613.355/455/485

AR26.10-T-0020B

Skrzynia biegów 714.120 w typie 671.015/020/030/042/332

Skrzynia biegów 714.140 w typie 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Skrzynia biegów 714.120/140 w typie 613.358/388

AR26.10-T-0020BA

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R115 (wbudowanym), kod B10, skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R115 (wbudowanym), kod B10

AR26.10-T-0020C

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.367

AR26.10-T-0020CB

2

Wymontuj przewód sprężonego powietrza (9).

W tym celu wyjmij przewód sprężonego powietrza (9) ze wsporników (10) i odłącz od siłowników przełączających biegi (1) i ścieżki (2).

Montaż:

Sprawdź przewód sprężonego powietrza (9) pod kątem uszkodzeń, w razie potrzeby wymień. Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie przewodu sprężonego powietrza (9).

3

Wymontuj siłownik przełączający biegi (1).

AR26.18-T-2000B

4

Wymontuj siłownik przełączający ścieżki (2).

AR26.18-T-2100B

5

Wymontuj czujnik EPS (biegu) (B89).

Montaż:

Sprawdź elektryczny przewód i złącze pod kątem uszkodzeń, w razie potrzeby wymień.

*BA26.19-N-1001-01F

*000589642100

6

Wymontuj czujnik EPS (ścieżki) (B90).

Montaż:

Sprawdź elektryczny przewód i złącze pod kątem uszkodzeń, w razie potrzeby wymień.

*BA26.19-N-1002-01F

*000589642100

7

Odkręć przełącznik blokady rozruchu (S4) od przedniej części obudowy skrzyni biegów (8).

*BA26.19-N-1006-01F

*000589642100

8

Odkręć pokrywę łożyska wałka palca włączania biegów (3) od przedniej części obudowy skrzyni biegów (8).

Montaż:

Powierzchnię styku pokryj środkiem uszczelniającym.

Skrzynia biegów 714.691/692

*BA26.30-N-1001-01D

Skrzynia biegów 714.120/140

*BA26.30-N-1010-01G

*001589752100

*BR00.45-Z-1092-02A

9

Wyjmij tarczę krzywkową (15) z elementem ślizgowym (16) z pokrywy łożyska wałka palca włączania biegów (3).

10

Odkręć górną obudowę mechanizmu zmiany biegów (4) od przedniej części obudowy skrzyni biegów (8).

*BA26.40-N-1001-01H

*001589752100

11

Wyciągnij górną obudowę mechanizmu zmiany biegów (4) razem z pokrywą łożyska piasty (6), piastą i wałkiem palca włączania biegów (5) z przedniej części obudowy skrzyni biegów (8).

Montaż:

Powierzchnie styku pokryj środkiem uszczelniającym.

*BR00.45-Z-1092-02A

12

Montaż w odwrotnej kolejności.

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia
biegów 714.100/668/
690/691/692
w typie 613

Skrzynia biegów
714.120
w typie 613

skrzynia
biegów
714.140
w typie 613.358/388

BA26.19-N-1001-01F

Czujnik biegu do obudowy skrzyni biegów

M12

Nm

19

19

19

M18

Nm

30

30

30

M20

Nm

57

57

57

BA26.19-N-1002-01F

Śruba czujnika ścieżki do obudowy skrzyni biegów

Nm

57

57

57

BA26.19-N-1006-01F

Przełącznik blokady rozrusznika do obudowy skrzyni biegów

M12

Nm

19

19

19

M20

Nm

57

57

57

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
714.120
w typie 671

Skrzynia biegów
714.140
w typie 671

Skrzynia biegów 714.692 w typie 671

BA26.19-N-1001-01F

Czujnik biegu do obudowy skrzyni biegów

M12

Nm

19

19

19

M18

Nm

30

30

30

M20

Nm

57

57

57

BA26.19-N-1002-01F

Śruba czujnika ścieżki do obudowy skrzyni biegów

Nm

57

57

57

BA26.19-N-1006-01F

Przełącznik blokady rozrusznika do obudowy skrzyni biegów

M12

Nm

19

19

19

M20

Nm

57

57

57

Pokrywa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 714.691

Skrzynia biegów
714.692

BA26.30-N-1001-01D

Śruba pokrywy łożyska wałka palca włączania biegów do obudowy skrzyni biegów

Nm

19

19

Pokrywa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
714.100/120

Skrzynia biegów
714.140/143/160/161

BA26.30-N-1010-01G

Śruba pokrywy łożyska wałka palca włączania biegów do obudowy skrzyni biegów

Nm

19

19

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
714.100/
120

Skrzynia biegów
714.140/
143/160/
161

BA26.40-N-1001-01H

Śruba obudowy mechanizmu przełączania do obudowy skrzyni biegów

Nm

23

23

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 714.690/
692

Skrzynia biegów 714.691

BA26.40-N-1001-01H

Śruba obudowy mechanizmu przełączania do obudowy skrzyni biegów

Nm

19

19

Demontaż i montaż mechanizmu zmiany biegów
Demontaż i montaż mechanizmu zmiany biegów

001 589 75 21 00

Klucz dynamometryczny

Klucz dynamometryczny

000 589 64 21 00

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Nr katalogowy

BR00.45-Z-1092-02A

Zestaw klejów do nadwozia, klej 2-składnikowy

A 002 989 23 20

Powiązane dokumenty