Smontare, montare il comando cambio · ar2660t0001c · Mercedes-Benz WIS

AR26.60-T-0001C

Smontare, montare il comando cambio

2.3.12

CAMBIO 714.120 /140 /691 /692 nel TIPO NMB613 con CODICE (G61) Cambio elettropneumatico (EPS)

CAMBIO 714.120 /140 /692 nel TIPO NMB671 con CODICE (G61) Cambio elettropneumatico (EPS)

T26.60-0022-06

Illustrazione riferita al cambio 714.691

1 Cilindro di comando marcia

2 Cilindro di comando instradamento

3 Cappello di banco albero di innesto

4 Scatola di innesto marce superiore

5 Semiasse cambio

6 Cappello di banco mozzo comando

7 O-ring

8 Scatola del cambio anteriore

9 Tubazione pneumatica

10 Supporto

11 Vite

12 Vite

13 Vite

14 Rondella elastica

15 Camma

16 Pattino scorrevole

B89 Sensore sistema di innesto elettropneumatico (marcia)

B90 Sensore sistema di innesto elettropneumatico (instradamento)

S4 Interruttore cambio, bloccaggio avviamento

Avvertenze di modifica

12.3.10

Valore modificato: Vite della scatola innesto marce sulla scatola del cambio

Cambio 714.140/143/160/161

*BA26.40-N-1001-01H

 	Smontaggio, montaggio
1	Smontare il cambio	Cambio 714.692 nel tipo 671.005/010/322/327
		Cambio 714.120 nel tipo 613.365/368
		Cambio 714.120 nel tipo 613.364 senza retarder Voith R115 (integrato), codice B10
		Cambio 714.120 nel tipo 613.364 con retarder Voith R120, codice B11
		Cambio 714.120 nel tipo 613.364 senza retarder Voith R120, codice B11
		Cambio 714.692 nel tipo 613.365 senza retarder Voith R115 (integrato), codice B10
		Cambio 714.692 nel tipo 613.365 con retarder Voith R120, codice B11
		Cambio 714.692 nel tipo 613.365 senza retarder Voith R120, codice B11
		Cambio 714.691 nel tipo 613.355/455/485	AR26.10-T-0020B
		Cambio 714.120 nel tipo 671.015/020/030/042/332, Cambio 714.140 nel tipo 671.015/020/021/030/042/332	AR26.10-T-0020AA
		Cambio 714.120/140 nel tipo 613.358/388	AR26.10-T-0020BA
		Cambio 714.120 nel tipo 613.364 con retarder Voith R115 (integrato), codice B10, cambio 714.692 nel tipo 613.365 con retarder Voith R115 (integrato), codice B10	AR26.10-T-0020C
		Cambio 714.120 nel tipo 613.367	AR26.10-T-0020CB
2	Smontare la tubazione pneumatica (9)	 A tal fine allentare la tubazione pneumatica (9) dai supporti (10) e svitarla dal cilindro di comando marcia (1) e dal cilindro di comando instradamento (2).
		 Montaggio: Assicurarsi che la tubazione pneumatica (9) non sia danneggiata, all'occorrenza sostituirla. Prestare attenzione alla corretta posizione della tubazione pneumatica (9).
3	Smontare il cilindro di comando marcia (1)		AR26.18-T-2000B
4	Smontare il cilindro di comando instradamento (2)		AR26.18-T-2100B
5	Smontare il sensore EPS (marcia) (B89)	 Montaggio: Controllare che il cavo elettrico e il connettore a spina non siano danneggiati, all'occorrenza sostituirli.
			*BA26.19-N-1001-01F
			*000589642100
6	Smontare il sensore EPS (instradamento) (B90)	 Montaggio: Controllare che il cavo elettrico e il connettore a spina non siano danneggiati, all'occorrenza sostituirli.
			*BA26.19-N-1002-01F
			*000589642100
7	Svitare l'interruttore di bloccaggio avviamento-cambio (S4) dalla scatola anteriore del cambio (8)		*BA26.19-N-1006-01F
			*000589642100
8	Svitare il coperchio cuscinetto dell'albero di innesto (3) dalla scatola anteriore del cambio (8)	 Montaggio: Applicare sigillante sulla superficie di tenuta.
		 Cambio 714.691/692	*BA26.30-N-1001-01D
		 Cambio 714.120/140	*BA26.30-N-1010-01G
			*001589752100
			*BR00.45-Z-1092-02A
9	Estrarre la camma a disco (15) con il pezzo scorrevole (16) dal cappello di cuscinetto dell'albero di innesto (3)
10	Svitare la parte superiore della scatola cambio (4) da quella anteriore (8)		*BA26.40-N-1001-01H
			*001589752100
11	Estrarre la parte superiore della scatola cambio (4) insieme al coperchio cuscinetto del mozzo comando (6), al mozzo comando e all'albero di innesto (5) dalla scatola anteriore del cambio (8)	 Montaggio: Applicare sigillante sulle superfici di tenuta.	*BR00.45-Z-1092-02A
12	Montaggio in successione inversa

 Sensori/trasduttori

Numero	Denominazione			Cambio 714.100/668/ 690/691/692 nel tipo 613	Cambio 714.120 nel tipo 613	Cambio 714.140 nel tipo 613.358/388


BA26.19-N-1001-01F	Sensore marcia sulla scatola del cambio	M12	Nm	19	19	19
		M18	Nm	30	30	30
		M20	Nm	57	57	57
BA26.19-N-1002-01F	Vite sensore instradamento sulla scatola del cambio		Nm	57	57	57
BA26.19-N-1006-01F	Interruttore inibizione avviamento sulla scatola del cambio	M12	Nm	19	19	19
		M20	Nm	57	57	57

 Sensori/trasduttori

Numero	Denominazione			Cambio 714.120 nel tipo 671	Cambio 714.140 nel tipo 671	Cambio 714.692 nel tipo 671


BA26.19-N-1001-01F	Sensore marcia sulla scatola del cambio	M12	Nm	19	19	19
		M18	Nm	30	30	30
		M20	Nm	57	57	57
BA26.19-N-1002-01F	Vite sensore instradamento sulla scatola del cambio		Nm	57	57	57
BA26.19-N-1006-01F	Interruttore inibizione avviamento sulla scatola del cambio	M12	Nm	19	19	19
		M20	Nm	57	57	57

 Coperchio

Numero	Denominazione		Cambio 714.691	Cambio 714.692


BA26.30-N-1001-01D	Vite coperchio cuscinetto albero di innesto sulla scatola del cambio	Nm	19	19

Coperchio

Numero	Denominazione		Cambio 714.100/120	Cambio 714.140/143/160/161


BA26.30-N-1010-01G	Vite coperchio cuscinetto albero di innesto sulla scatola del cambio	Nm	19	19

 Scatola

Numero	Denominazione		Cambio 714.100/ 120	Cambio 714.140/ 143/160/ 161


BA26.40-N-1001-01H	Vite della scatola innesto marce sulla scatola del cambio	Nm	23	23

 Scatola

Numero	Denominazione		Cambio 714.690/ 692	Cambio 714.691


BA26.40-N-1001-01H	Vite della scatola innesto marce sulla scatola del cambio	Nm	19	19

001 589 75 21 00

Chiave dinamometrica

000 589 64 21 00

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	N. di ordinazione
BR00.45-Z-1092-02A	Kit di incollaggio carrozzeria, adesivo a 2 componenti	A 009 989 36 71

Documenti citati

ar2610t0020aa Smontare, montare il cambio
ar2610t0020b Smontare, montare il cambio
ar2610t0020ba Smontare, montare il cambio
ar2610t0020c Smontare, montare il cambio
ar2610t0020cb Smontare, montare il cambio
ar2618t2000b Smontare, montare il cilindro di comando marcia
ar2618t2100b Smontare, montare il cilindro di comando instradamento