W40.10-0001-01
W40.10-0002-01
W40.10-0003-01
Disk wheels with hub centring, twin tires |
1 | Bell hub |
2 | Wheel nut (with pressure plate) |
3 | Disk wheels |
4 | Brake drum |
5 | Wheel bolt |
Pfeil | Contact surface |
Disk wheels with ball centring, twin tires |
1 | Bell hub |
2 | Wheel nut |
3 | Disk wheels |
4 | Brake drum |
5 | Wheel bolt |
6 | Spherical ring |
7 | Spherical spring washer |
Wheel with Trilex rim |
8 | Nut (for fastening Trilex rim to wheel rim) |
9 | Wheel nut (for fastening wheel rim to wheel hub) |
W40.10-1012-08
Tire pressure control system, twin tires with disk wheels and connecting flange (with wheel nuts (16) bolted on to connecting flange (15), without outer wheel) |
10 | Multifunction valve | 14 | Wheel nut (for fastening inner wheel and connecting flange) | |
11 | Test valve | 15 | Connecting flange | |
12 | Hose | 16 | Wheel nut (for fastening of outer wheel on connecting flange) | |
13 | Bolts |
Danger ! | Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off during lifting | Only lift vehicle at the lift support points specified by the vehicle manufacturer. | |
| Special instructions for lifting and supporting vehicle | ||
| Notes on lug bolts | ||
| Remove | ||
1 | Secure vehicle against rolling | ||
2.1 | Release wheel nuts (2, 16) | With disk wheels | |
2.2 | Release nuts (8) for fastening of Trilex rim on wheel rim | On wheels with Trilex rims (removal of Trilex rims with tires) | |
If the wheel rim is removed to enable additional work to be performed: | |||
| |||
Release wheel nuts (9). | |||
3 | Raise vehicle at axle until wheels are clear of the ground and support vehicle on vehicle frame | ||
4.1 | Remove wheel nuts (2, 16) | With disk wheels | |
4.2 | Unscrew nuts (8) | On wheels with Trilex rims (removal of Trilex rims with tires) | |
5 | Remove multifunction valve (10) with attached hose (12) from single or outer wheel | Only for tire pressure control system. | |
6.1 | Remove single wheel | For single tires | |
6.2 | Remove outer wheel | With twin tires. | |
7 | Remove spacer ring before removal of inner wheel | Only for twin tires with wheels with Trilex rims. | |
8 | Remove support and lower vehicle | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
9 | Release wheel nuts (14) for fastening inner wheel | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
10 | Raise vehicle at axle until wheels are clear of the ground and support vehicle on vehicle frame | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
11 | Remove wheel nuts (14) and remove connecting flange (15) | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
12 | Remove multifunction valve (10) with attached hose (12) from inner wheel | Only for twin tires and tire pressure control system. | |
13 | Remove inner wheel | Only with twin tires. | |
14 | Remove wheel nuts (9) and remove wheel rim | Only for wheels with Trilex rims and if the wheel rim is to be removed. | |
| Check | ||
15 | Check removed wheels for condition and damage | Worn or damaged tires and damaged rims must be replaced. | |
16 | Check removed wheel nuts (2, 9, 14, 16) or nuts (8) and wheel studs (5) for damage | Damaged wheel nuts (2, 9, 14, 16) or nuts (8) must be replaced. | |
If a wheel stud (5) is damaged: | |||
| |||
Replace wheel stud (5). | |||
17 | Check contact surfaces (arrow) on wheels and bell hubs (1) or wheel hubs for soiling and corrosion | If necessary, the contact surfaces (arrow) must then be cleaned. | |
| Install | ||
18 | Install wheel rim, screw in wheel nuts (9) and fasten tighten uniformly in crosswise pattern | Only for wheels with Trilex rims and if the wheel rim was removed. | |
| |||
19.1 | Install inner wheel | With twin tires. | |
For spherical-ring centered twin tires, make sure that the spherical rings (6) are fitted onto the wheel studs (5). | |||
19.2 | Install single wheel | For single tires | |
20 | Mount multifunction valve (10) with attached hose (12) to inner or single wheel | Only for tire pressure control system. | |
21 | Install connecting flange (15), screw in wheel nuts (14) and fasten uniformly in crosswise pattern | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
| |||
22 | Remove support and lower vehicle | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
23 | Tighten wheel nuts (14) uniformly in a crosswise pattern | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
Flat collar nut with conical spring washer (rim to hub) | |||
Flat collar nut with pressure plate (steel rim to wheel hub) | |||
Flat collar nut with pressure plate (aluminum rim to wheel hub) | |||
24 | Raise vehicle at axle until wheels are clear of the ground and support vehicle on vehicle frame | Only with twin tires with connecting flange (15). | |
25 | Install spacer ring after installing inner wheel | Only for twin tires with wheels with Trilex rims. | |
26 | Install outer wheel | With twin tires. | |
27 | Mount multifunction valve (10) with attached hose (12) to outer wheel | Only for twin tires and tire pressure control system. | |
28.1 | Screw in wheel nuts (2, 16) and fasten uniformly in crosswise pattern | With disk wheels | |
| |||
28.2 | Screw in nuts (8) and fasten flush to wheel rim | On wheels with Trilex rims (installation of Trilex rims with tires) | |
29 | Remove support and lower vehicle | ||
30 | Tighten wheel nuts (9) on wheel rim uniformly in crosswise pattern | Only for wheels with Trilex rims and if the wheel rim was removed. | |
Flat collar nut with conical spring washer (wheel rim to wheel hub) | |||
Flat collar nut with pressure plate (wheel rim to wheel hub) | |||
31.1 | Tighten wheel nuts (2, 16) uniformly in crosswise pattern | With disk wheels | |
Flat collar nut with conical spring washer (rim to hub) | |||
Flat collar nut with pressure plate (steel rim to wheel hub) | |||
Flat collar nut with pressure plate (aluminum rim to wheel hub) | |||
31.2 | Tighten nuts (8) in several sequential runs (not in crosswise pattern) to specified tightening torque | On wheels with Trilex rims (installation of Trilex rims with tires) | |
Nut on mushroom head bolt (Trilex rim to wheel rim) | |||
32 | When handing over the vehicle to the customer or the driver, point out to them that the wheel nuts (2, 9, 14, 16) or nuts (8) have to be retightened to the specified tightening torque. | All wheels, for twin tires without connecting flange (15): |
Verwezen documenten
- ah0060n010001b Aanwijzingen voor het opheffen en opkrikken
- ah4010n100501a Aanwijzingen bij wielbevestiging
- ar4010w1110a
- as0000z003201a Levensgevaarlijk is het wegglijden of kantelen van het voertuig bij het opheffen