W40.10-0001-01
W40.10-0002-01
W40.10-0003-01
Jante cu centrare pe butuc, roți jumelate |
1 | Butuc clopot |
2 | Piuliță pentru roată (cu disc de presiune) |
3 | Roți cu disc |
4 | Tambur de frână |
5 | Bulon de roată |
Pfeil | Suprafață de așezare |
Jante cu centrare pe inel conic, roți jumelate |
1 | Butuc clopot |
2 | Piuliță roată |
3 | Roți cu disc |
4 | Tambur de frână |
5 | Bulon de roată |
6 | Inel sferic |
7 | Șaibă elastică sferică |
Roată cu jantă Trilex |
8 | Piuliță (pentru fixarea jantei Trilex la coroana de roată) |
9 | Piuliță pentru roată (pentru fixarea coroanei de roată la butucul de roată) |
W40.10-1012-08
Instalație reglare presiune anvelope, roți jumelate cu jante și flanșă de racord (cu piulițe de roată (16) înșurubate pe flanșa de racord (15), fără roata externă) |
10 | Supapă multifuncțională | 14 | Piuliță pentru roată (pentru fixarea roții interioare și a flanșei de racord) | |
11 | Supapă de control | 15 | Flanșă de racord | |
12 | Furtun | 16 | Piuliță pentru roată (pentru fixarea roții exterioare la flanșa de racord) | |
13 | Șuruburi |
Pericol! | Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului la ridicare | Ridicați autovehiculul numai la punctele de prindere prescrise de producătorul autovehiculului. | |
| Indicaţii pentru ridicare şi aşezarea pe cric | ||
| Indicaţii privind fixarea cu şuruburi a roţilor | ||
| Demontare | ||
1 | Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc | ||
2.1 | Slăbiți piulițele de roată (2, 16) | La jante | |
2.2 | Slăbiți piulițele (8) pentru fixarea jantelor Trilex la coroana de roată | La roți cu jante Trilex (demontare jante Trilex cu anvelope) | |
Dacă pentru efectuarea lucrărilor ulterioare trebuie demontată coroana de roată: | |||
| |||
slăbiți piulițele de roată (9). | |||
3 | Ridicați autovehiculul la punte, până când roțile se pot roti liber, și așezați autovehiculul cu șasiul de autovehicul | ||
4.1 | Deșurubați piulițele de roată (2, 16) | La jante | |
4.2 | Deșurubați piulițele (8) | La roți cu jante Trilex (demontare jante Trilex cu anvelope) | |
5 | Demontați supapa multifuncțională (10) cu furtun atașat (12) la fiecare roată sau la roata externă | Numai la instalația de reglare presiune în anvelope. | |
6.1 | Demontați roata individuală | La echipare cu anvelopă singulară | |
6.2 | Demontați roata externă | La roți jumelate | |
7 | Demontați inelul distanțier înainte de demontarea roții interioare | Numai la roți jumelate cu roți cu jante Trilex. | |
8 | Îndepărtați reazemul și coborâți autovehiculul | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
9 | Slăbiți piulițele de roată (14) pentru fixarea roții interioare | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
10 | Ridicați autovehiculul la punte, până când roțile se pot roti liber, și așezați autovehiculul cu șasiul de autovehicul | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
11 | Deșurubați piulițele de roată (14) și scoateți flanșa de racord (15) | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
12 | Demontați supapa multifuncțională (10) cu furtun atașat (12) la roata interioară | Numai la roți jumelate și instalație de reglare presiune în anvelope. | |
13 | Demontați roata interioară | Numai la roți jumelate. | |
14 | Deșurubați piulițele de roată (9) și demontați coroana de roată | Numai la roți cu jante Trilex și dacă trebuie demontată coroana de roată. | |
| Verificare | ||
15 | Verificați starea și avarierea roților demontate | Anvelopele și jantele uzate respectiv avariate trebuie înlocuite. | |
16 | Verificați avarierea piulițelor de roată demontate (2, 9, 14, 16) respectiv a piulițelor (8) și buloanelor de roată (5) | Piulițele de roată avariate (2, 9, 14, 16) respectiv piulițele (8) trebuie înlocuite. | |
La avarierea unui bulon de roată (5): | |||
| |||
Înlocuiți buloanele de roată (5). | |||
17 | Verificați dacă există impurități și coroziune la suprafețele de așezare (săgeată) la roți și capacele de butuc (1) respectiv butucii de roată | Dacă este cazul, suprafețele de așezare (săgeată) trebuie curățate. | |
| Montare | ||
18 | Montați coroana de roată, înfiletați piulițele de roată (9) și strângeți uniform în cruce | Numai la roți cu jante Trilex și dacă trebuie demontată coroana de roată. | |
| |||
19.1 | Montați roata interioară | La roți jumelate | |
În cazul pneurilor jumelate centrate pe rotulă trebuie să se țină seama de faptul că inelele sferice (6) sunt fixate pe buloanele de roată (5). | |||
19.2 | Montați roata individuală | La echipare cu anvelopă singulară | |
20 | Montați supapa multifuncțională (10) cu furtun atașat (12) la roata interioară sau individuală | Numai la instalația de reglare presiune în anvelope. | |
21 | Montați flanșa de racord (15), înfiletați piulițele de roată (14) și strângeți uniform în cruce | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
| |||
22 | Îndepărtați reazemul și coborâți autovehiculul | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
23 | Înșurubați bine piulițele de roată (14) uniform în cruce | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
Piuliţă cu umăr plană cu şaibă elastică sferică (jantă la butuc) | |||
Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de oţel la butucul roţii) | |||
Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de aluminiu la butucul roţii) | |||
24 | Ridicați autovehiculul la punte, până când roțile se pot roti liber, și așezați autovehiculul cu șasiul de autovehicul | Numai la roți jumelate cu flanșă de racord (15). | |
25 | Montați inelul distanțier după montarea roții interioare | Numai la roți jumelate cu roți cu jante Trilex. | |
26 | Montați roata exterioară | La roți jumelate | |
27 | Montați supapa multifuncțională (10) cu furtun atașat (12) la roata exterioară | Numai la roți jumelate și instalație de reglare presiune în anvelope. | |
28.1 | Înfiletați piulițele de roată (2, 16) și strângeți uniform în cruce | La jante | |
| |||
28.2 | Înfiletați piulițele (8) și fixați coplanar la coroana de roată | La roți cu jante Trilex (montare jante Trilex cu anvelope) | |
29 | Îndepărtați reazemul și coborâți autovehiculul | ||
30 | Strângeți bine piulițele de roată (9) la coroana de roată uniform în cruce | Numai la roți cu jante Trilex și dacă a fost demontată coroana de roată. | |
Piuliță plană cu umăr cu șaibă elastică sferică (coroană roată la butuc de roată) | |||
Piuliță plană cu umăr cu disc de presiune (coroană roată la butuc de roată) | |||
31.1 | Strângeți bine piulițele de roată (2, 16) uniform în cruce | La jante | |
Piuliţă cu umăr plană cu şaibă elastică sferică (jantă la butuc) | |||
Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de oţel la butucul roţii) | |||
Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de aluminiu la butucul roţii) | |||
31.2 | Strângeți în mai multe etape succesiv piulițele (8) (nu în cruce) la cuplul de strângere specificat | La roți cu jante Trilex (montare jante Trilex cu anvelope) | |
Piuliță a șurubului cu cap plat (jantă Trilex la cantul roții) | |||
32 | În momentul predării vehiculului către client sau șofer, indicați faptul că piulițele de roată (2, 9, 14, 16) respectiv piulițele (8) trebuie strânse ulterior la cuplul de strângere indicat | Toate roțile, la roți jumelate fără flanșă de racord (15): |
Roţi cu disc |
Număr | Denumire | MODEL 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4 | MODEL 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 | ||
BA40.10-N-1002-03A | Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de oţel la butucul roţii) | M181,5 | Nm | 400 | 400 |
M201,5 | Nm | 500 | 500 | ||
M221,5 | Nm | 600 | – |
Roţi cu disc |
Număr | Denumire | MODEL 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4 | MODEL 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 | ||
BA40.10-N-1003-03A | Piuliţă plană cu umăr cu disc de presiune (jantă de aluminiu la butucul roţii) | M181,5 | Nm | 400 | 400 |
M201,5 | Nm | 500 | 500 | ||
M221,5 | Nm | 600 | – |
Documente menționate
- ah0060n010001b Indicaţii pentru ridicare şi aşezarea pe cric
- ah4010n100501a Indicaţii privind fixarea cu şuruburi a roţilor
- ar4010w1110a Înlocuirea buloanelor de roată
- as0000z003201a Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului la ridicare