ホイールの脱着

AR40.10-W-1100A

ホイールの脱着

04.03.2015

モデル

374, 375, 675, 676, 677, 679, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

変更事項

28.01.2015

すべての作業手順を変更。

センタリング機能付きディスク・ホイール、ダブル・タイヤ

1

ベル・ハブ

2

ホイール・ナット (プレッシャ・プレート付き)

3

ディスク・ホイール

4

ブレーキ・ドラム

5

ホイール・スタッド・ボルト

Pfeil

接触面

ヘリカル・リング・センタリング付きディスク・ホイール、ダブル・タイヤ

1

ベル・ハブ

2

ホイール・ナット

3

ディスク・ホイール

4

ブレーキ・ドラム

5

ホイール・スタッド・ボルト

6

ヘリカル・リング

7

ボール・スプリング・ワッシャ

トライレックス・リム付きタイヤ

8

ナット (トライレックス・リムをホイール・リムに固定するため)

9

ホイール・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに固定するため)

タイヤ空気圧コントロール・システム、ディスク・ホイールおよび接続フランジ付きダブル・タイヤ (ホイール・ナット (16) を接続フランジ (15) にねじ込み、外側ホイールなし)

10

マルチファンクション・バルブ

14

ホイール・ナット (内側ホイールおよび接続フランジを固定するため)

11

テスト・バルブ

15

接続フランジ

12

ホース

16

ホイール・ナット (外側ホイールを接続フランジに固定するため)

13

ボルト

 危険!

リフト・アップする際に、車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両は必ず自動車製造会社規定のマウンティング・ポイントでリフト・アップします。

AS00.00-Z-0032-01A



リフト·アップおよびジャッキ·アップに関する注意事項

AH00.60-N-0100-01B



ホイールのネジ止めに関する注意事項

AH40.10-N-1005-01A



取外し

1

車両が動き出さないように固定します。

2.1

ホイール・ナット (2、16) を外します。

ディスク・ホイールの場合。

2.2

トライレックス・リムをホイール・リムに固定するためのナット (8) をゆるめます。

トライレックス・リム付きホイールの場合 (トライレックス・リムをタイヤとともに取外し)

引き続き作業するためにホイール・リムを取り外す場合 :

↓

ホイール・ナット (9) を外します。

3

ホイールが自由に回転して車両を車両フレームで支持するところまで、アクスルのところで車両をリフト・アップします。

4.1

ホイール・ナット (2、16) を外します。

ディスク・ホイールの場合。

4.2

ナット (8) を取り外します

トライレックス・リム付きホイールの場合 (トライレックス・リムをタイヤとともに取外し)

5

マルチファンクション・バルブ (10) を、取り付けられているホース (12) とともにシングル・ホイールまたは外側ホイールから取り外します。

タイヤ空気圧コントロール・システムの場合のみ。

6.1

シングル・ホイールを取り外します。

シングル・タイヤの場合。

6.2

外側ホイールを取り外します。

ダブル・タイヤを取り外します。

7

スペーサ・リングは、内側ホイールを取り外す前に取り外します。

トライレックス・リム付きホイール付きダブル・タイヤの場合のみ。

8

サポートを取り除き、車両を下降させます。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

9

内側ホイールを固定するためのホイール・ナット (14) を外します。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

10

ホイールが自由に回転して車両を車両フレームで支持するところまで、アクスルのところで車両をリフト・アップします。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

11

ホイール・ナット (14) を外し、接続フランジ (15) を取り外します。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

12

マルチファンクション・バルブ (10) を、取り付けられているホース (12) とともに内側ホイールから取り外します。

ダブル・タイヤおよびタイヤ空気圧コントロール・システムの場合のみ。

13

内側ホイールを取り外します。

ダブル・タイヤの場合のみ。

14

ホイール・ナット (9) を外し、ホイール・リムを取り外します。

トライレックス・リム付きホイールで、ホイール・リムを取り外す場合のみ。



点検

15

取り外したホイールの状態と損傷を点検します。

 すり減ったタイヤまたは損傷したタイヤ、および損傷したリムは必ず交換します。

16

取り外したホイール・ナット (2、9、14、16) またはナット (8) およびホイール・スタッド・ボルト (5) の損傷を点検します。

 損傷したホイール・ナット (2、9、14、16) またはナット (8) は必ず交換します。

ホイール・スタッド・ボルト (5) が損傷している場合 :

↓

ホイール・スタッド・ボルト (5) を交換します。

AR40.10-W-1110A

17

ホイールとハウジング・ハブ (1) またはホイール・ハブの接触面 (矢印) の汚れと腐食を点検します。

 必要に応じて接触面 (矢印) を清掃します。



取付け

18

ホイール・リムを取り付け、ホイール・ナット (9) をねじ込んで、均等に、対角に交互に取り付けます。

トライレックス・リム付きホイールで、ホイール・リムを取り外した場合のみ。


ブレーキ・ドラム (4) 装備車の場合、パーキング・ブレーキを解除する必要があります。
さもないと、ホイール・ナット (9) を取り付けて後に締め付ける場合、ブレーキ・ドラム (4) がホイール・ハブまたはハウジング・ハブ (1) と接触しないおそれがあります。

19.1

内側ホイールを取り付けます。

ダブル・タイヤを取り外します。

 ヘリカル・リング・センタリング付きダブル・タイヤの場合、ヘリカル・リング (6) がホイール・スタッド・ボルト (5) に差し込まれているよう注意します。

19.2

シングル・ホイールを取り付けます。

シングル・タイヤの場合。

20

マルチファンクション・バルブ (10) を、取り付けられているホース (12) とともに内側ホイールまたはシングル・ホイールに取り付けます。

タイヤ空気圧コントロール・システムの場合のみ。

21

接続フランジ (15) を取付け、ホイール・ナット (14) をねじ込んで、均等に、対角に交互に取り付けます。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。


ブレーキ・ドラム (4) 装備車の場合、パーキング・ブレーキを解除する必要があります。
さもないと、ホイール・ナット (14) を取り付けて後に締め付ける場合、ブレーキ・ドラム (4) がホイール・ハブまたはハウジング・ハブ (1) と接触しないおそれがあります。

22

サポートを取り除き、車両を下降させます。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

23

ホイール・ナット (14) を均等に、対角に交互に締め付けます。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

 ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイールをハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1001-03A

 プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (スチール・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1002-03A

 プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (アルミ・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1003-03A

24

ホイールが自由に回転して車両を車両フレームで支持するところまで、アクスルのところで車両をリフト・アップします。

接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合のみ。

25

スペーサ・リングは、内側ホイールを取り付けた後に取り付けます。

トライレックス・リム付きホイール付きダブル・タイヤの場合のみ。

26

外側ホイールを取り付けます。

ダブル・タイヤを取り外します。

27

マルチファンクション・バルブ (10) を、取り付けられているホース (12) とともに外側ホイールに取り付けます。

ダブル・タイヤおよびタイヤ空気圧コントロール・システムの場合のみ。

28.1

ホイール・ナット (2、16) をねじ込み、均等に対角に交互に取り付けます。

ディスク・ホイールの場合。


ブレーキ・ドラム (4) 装備車の場合、パーキング・ブレーキを解除する必要があります。
さもないと、ホイール・ナット (2) を取り付けて後に締め付ける場合、ブレーキ・ドラム (4) がホイール・ハブと接触しないおそれがあります。

28.2

ナット (8) をねじ込み、ホイール・リムと面一に取り付けます。

トライレックス・リム付きホイールの場合 (トライレックス・リムをタイヤとともに取付け)

29

サポートを取り除き、車両を下降させます。

30

ホイール・ナット (9) をホイール・リムに均等に、対角に交互に締め付けます。

トライレックス・リム付きホイールで、ホイール・リムを取り外した場合のみ。

 ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1002-02A

 プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1003-02A

31.1

ホイール・ナット (2、16) を均等に、対角に交互に締め付けます。

ディスク・ホイールの場合。

 ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイールをハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1001-03A

 プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (スチール・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1002-03A

 プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (アルミ・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

*BA40.10-N-1003-03A

31.2

ナット (8) を順番に従って (対角に交互ではなく) 複数のステップで、規定の締め付けトルクで締め付けます。

トライレックス・リム付きホイールの場合 (トライレックス・リムをタイヤとともに取付け)

 丸皿ボルトのナット (トライレックス・リムをホイール・リムに取り付ける)

*BA40.10-N-1001-02A

32

お客様や車両の使用者に納車する際、ホイール・ナット (2、9、14、16) またはナット (8) を規定の締め付けトルクで増締めしなければならないことに注意してください。

 接続フランジ (15) なしのダブル・タイヤの場合、すべてのホイール :
50 ～ 100 km 走行後、ホイール・ナット (2、9) を規定の締付けトルクで増締めします。
接続フランジ (15) 付きダブル・タイヤの場合、すべてのホイール :
50 ～ 100 km 走行後、外側ホイールを取り外し、内側ホイール用のホイール・ナット (14) を規定の締付けトルクで増締めします。
さらに 50 ～ 100 km 走行後、外側ホイール用ホイール・ナット (16) を規定の締付けトルクで増締めします。
トライレックス・リム付きホイール (トライレックス・リムをタイヤとともに脱着) :
10 km 走行後およびさらに 100 km 走行後、ナット (8) を規定の締め付けトルクで増締めします。

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

モデル 375.4, 940, 942, 943, 944

BA40.10-N-1001-02A

丸皿ボルトのナット (トライレックス・リムをホイール・リムに取り付ける)

M16

Nm

200

200

M18×2

Nm

300

300

M20×2

Nm

350

350

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1001-02A

丸皿ボルトのナット (トライレックス・リムをホイール・リムに取り付ける)

M16

Nm

200

200

M18×2

Nm

300

300

M20×2

Nm

350

350

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4

モデル 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA40.10-N-1001-03A

ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイールをハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

250

250

M20×1.5

Nm

300

300

M22×1.5

Nm

450

–

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944

モデル 949

BA40.10-N-1001-03A

ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイールをハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

250

–

M20×1.5

Nm

300

–

M22×1.5

Nm

450

–

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1001-03A

ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイールをハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

250

M20×1.5

Nm

300

M22×1.5

Nm

450

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

モデル 375.4, 940, 942, 943, 944

BA40.10-N-1002-02A

ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

M22×1.5

Nm

450

450

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1002-02A

ボール・スプリング・ワッシャ付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

M22×1.5

Nm

450

450

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4

モデル 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA40.10-N-1002-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (スチール・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

400

400

M20×1.5

Nm

500

500

M22×1.5

Nm

600

–

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944

モデル 949

BA40.10-N-1002-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (スチール・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

400

–

M20×1.5

Nm

500

–

M22×1.5

Nm

600

600

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1002-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (スチール・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

–

M20×1.5

Nm

–

M22×1.5

Nm

600

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

モデル 375.4, 940, 942, 943, 944

BA40.10-N-1003-02A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

M22×1.5

Nm

600

600

 トライレックス・ホイール

番号

名称

モデル 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1003-02A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (ホイール・リムをホイール・ハブに取り付ける)

M22×1.5

Nm

600

600

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4

モデル 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA40.10-N-1003-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (アルミ・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

400

400

M20×1.5

Nm

500

500

M22×1.5

Nm

600

–

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944

モデル 949

BA40.10-N-1003-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (アルミ・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

400

–

M20×1.5

Nm

500

–

M22×1.5

Nm

600

600

 ディスク・ホイール

番号

名称

モデル 675, 676, 677, 679

BA40.10-N-1003-03A

プレッシャ・プレート付きフラット・フランジ・ナット (アルミ・ホイールをホイール・ハブに取り付ける)

M18×1.5

Nm

–

M20×1.5

Nm

–

M22×1.5

Nm

600