작업 텍스트 또는 표준 텍스트의 작업 번호 및 작업 시간 | |||||
부문 | 작업 번호 | 작업 텍스트 | 시간 | 계산서 번호 | 코드어 |
P | 024762 | 진단 시스템(XENTRY/DAS) 연결, 분리 | |||
P | 025058 | 배터리 충전기 연결, 분리(XENTRY/DAS 연결됨) | |||
P | 027615 | COMAND용 소프트웨어 업데이트(XENTRY/DAS 연결됨) | |||
소프트웨어 11/07.01이 탑재된 위 차량의 경우 특수 프로세스를 이용해서만 COMAND Online 컨트롤 유닛을 업데이트할 수 있습니다. 이 특수 프로세스는 진단 시스템(XENTRY DAS/DAS)에서 자동으로 인식되며 메뉴에 따라 지원됩니다.
이를 위해 필요한 "Telematics-Special-NTG4.5" CD는 XENTRY 버전 05/2012과 함께 자동 제공됩니다.
"COMAND Online" 컨트롤 유닛(소프트웨어 버전 11/07.01)을 업데이트할 때 다음 단계를 실행해야 합니다.
1 충전기를 연결하십시오.
2 진단 시스템(XENTRY DAS/DAS)을 연결하십시오.
3 메뉴 항목 "컨트롤 유닛 개요 - COMAND APS(A40/3) - 아답테이션 - 컨트롤 유닛 프로그래밍"을 선택하여 COMAND 컨트롤 유닛의 컨트롤 유닛 프로그래밍에 액세스하십시오.
4 XENTRY DAS의 지침에 따라 진행하십시오. 요청에 따라 "Telematics-Special-NTG4.5"이(가) 표시된 CD를 "COMAND Online" 컨트롤 유닛의 드라이브에 삽입하십시오.
"Telematics-Special-NTG4.5" CD(CD 라벨 비교)의 내비게이션 맵 버전이 COMAND Online에 설치된 내비게이션 맵 버전과 일치하는지 확인해야 합니다. 이미 설치된 버전은 VeDoc의 툴바 "내비게이션" 단원 "기존 맵 버전"의 추가 보기에서 확인할 수 있습니다. 이 문서에 포함된 표에서 내비게이션 맵 버전에 따라 어떤 "Telematics-Special-NTG4.5" CD를 사용해야 하는지 확인할 수 있습니다.
CD를 삽입한 후에 "예"를 눌러 업데이트 절차를 실행하십시오.
약 5초 후 맵이 켜지면 "ok"를 눌러 확인하십시오(COMAND Online 컨트롤 유닛의 하드 디스크에 있는 기존의 맵 데이터는 변경되지 않으며 원래 상태로 유지됩니다).
5 "Telematics-Special-NTG4.5" CD를 COMAND Online 시스템 드라이브에서 빼내십시오.
6 비어 있는 임의의 USB 스틱을 중앙 암레스트의 기본 USB 인터페이스에 연결하십시오(Media Interface에는 연결할 수 없습니다). USB 스틱을 연결하면 COMAND Online 컨트롤 유닛이 자동으로 다시 시작됩니다.
"COMAND Online" 컨트롤 유닛이 완전히 다시 시작될 때까지 기다리십시오(약 1분). 다시 시작되는 동안 디스플레이에는 아무것도 표시되지 않습니다.
7 USB 스틱을 제거하십시오.
XENTRY 버전 01/2013까지:
8 "Telematics-Special-NTG4.5" CD를 진단 장비의 드라이브에 삽입하십시오.
9 이어서 메뉴 항목 "컨트롤 유닛 프로그래밍"의 툴바 "아답테이션"에서 컨트롤 유닛 프로그래밍을 실행하십시오.
• 프로그래밍할 때 "컨트롤 유닛 프로그래밍이 하드 디스크, DVD 또는 이동식 디스크로부터 실행되어야 합니까?“ 질문이 표시되면 „CD/DVD 드라이브“로 답하십시오.
새 컨트롤 유닛 소프트웨어를 확인한 후 "TelematicsSpecialNTG4.5"이(가) 표기된 CD를 다시 진단 장비에서 꺼내십시오.
10 컨트롤 유닛 프로그래밍을 실행할 때 필요한 "Telematics" CD/DVD가 진단 시스템에서 표시됩니다. 이 CD/DVD를 "COMAND Online" 컨트롤 유닛의 CD/DVD 드라이브에 삽입하십시오. 이어서 컨트롤 유닛 프로그래밍을 시작하십시오.
XENTRY 버전 03/2013부터:
8 메뉴 항목 "컨트롤 유닛 프로그래밍"의 툴바 "아답테이션"에서 컨트롤 유닛 프로그래밍을 실행하십시오.
9 컨트롤 유닛 프로그래밍을 실행할 때 필요한 "Telematics" CD/DVD가 진단 시스템에서 표시됩니다. 이 CD/DVD를 "COMAND Online" 컨트롤 유닛의 CD/DVD 드라이브에 삽입하십시오. 이어서 컨트롤 유닛 프로그래밍을 시작하십시오.
"Telematics-Special-NTG4.5" 사용 버전 개요 | ||
HLI 번호 | 맵 데이터 현황 | 지역 |
HLI 000 000 09 15 | 2010/2011(V3.0) 유럽 | 유럽 연합 |
HLI 000 000 09 16 | 2011(V4.0) 유럽 | 유럽 연합 |
HLI 000 000 09 34 | 2011(V5.2) 북아메리카 | USA/캐나다 |
HLI 000 000 09 33 | 2010(V1.0) 일본 | 일본 |
HLI 000 000 09 32 | 2010/2011(V2.0) 중국 | 중국 |
HLI 000 000 09 18 | 2010(V3.0) 러시아 | 러시아 |
HLI 000 000 09 19 | 2011(V4.0) 러시아 | 러시아 |
HLI 000 000 09 20 | 2012(V5.0) 러시아 | 러시아 |
HLI 000 000 09 24 | 2010(V2.0) 동남아시아 | 동남아시아 |
HLI 000 000 09 25 | 2011(V3.0) 동남아시아 | 동남아시아 |
HLI 000 000 09 26 | 2012(V4.0) 동남아시아 | 동남아시아 |
HLI 000 000 09 21 | 2010(V2.0) 호주/뉴질랜드 | 호주/뉴질랜드 |
HLI 000 000 09 22 | 2011(V3.0) 호주/뉴질랜드 | 호주/뉴질랜드 |
HLI 000 000 09 23 | 2012(V4.0) 호주/뉴질랜드 | 호주/뉴질랜드 |
HLI 000 000 09 29 | 2010(V3.1) 아프리카/중동 | 아프리카/중동 |
HLI 000 000 09 30 | 2011(V4.0) 아프리카/중동 | 아프리카/중동 |
HLI 000 000 09 31 | 2012(V5.0) 아프리카/중동 | 아프리카/중동 |
HLI 000 000 09 27 | 2011(V1.0) 남아메리카 | 남아메리카 |
HLI 000 000 09 28 | 2012(V2.0) 남아메리카 | 남아메리카 |
HLI 000 000 09 17 | 2012(V1.0) 인도 | 인도 |
주문:
"Telematics-Special-NTG4.5" CD가 손상되거나 분실된 경우 Global Logistics Center에 다시 주문할 수 있습니다. 이때 해당 HLI 번호(표 비교)를 입력하십시오.
정산 절차:
특수 프로세스 작업은 통상적인 보증 절차에 따라 정산됩니다. 이를 위해 문제에 해당되는 대미지 코드를 사용하십시오. 이 대미지 코드는 각 발생 오류 유형에 따라 규정되어 있습니다.