Pracovní č. pracovních textů resp. standardních textů a směrných časů | |||||
Druh vozidla | Pracovní číslo | Pracovní text | Čas | Č. zúčtování. | Kódové slovo |
P | 024762 | Připojení, odpojení diagnostického systému (XENTRY/DAS) | |||
P | 025058 | Připojení a odpojení nabíječky akumulátoru (XENTRY/DAS připojen) | |||
P | 027615 | Provést aktualizaci softwaru pro COMAND (XENTRY/DAS připojen) | |||
Tímto Vás informujeme, že výše uvedená vozidla se softwarem 11/07.01 v řídicí jednotce COMAND Online mohou být aktualizována pouze pomocí zvláštního procesu. Tento zvláštní proces je automaticky rozpoznán diagnostickým systémem (XENTRY DAS) a podporován prostřednictvím menu.
K tomu potřebné CD „Telematics-Special-NTG4.5“ je dáno k dispozici automaticky spolu s verzí XENTRY 05/2012.
K aktualizaci řídicí jednotky „COMAND Online“ (se stavem softwaru 11/07.01) je nutno provést následující kroky:
1 Připojit nabíječku.
2 Připojit diagnostický systém (XENTRY DAS).
3 Otevřít programování řídicí jednotky systému COMAND, za tím účelem zvolit bod menu "Náhled řídicích jednotek – COMAND APS (A40/3) – Přizpůsobení – Programování řídicí jednotky".
4 Řídit se pokyny systému Xentry DAS. Po výzvě vložit do mechaniky řídicí jednotky „COMAND ONLINE„ CD s nápisem „Telematics-Special-NTG4.5“.
Je nutné dbát na to, aby se verze navigačních map na CD „Telematics-Special-NTG4.5“ (srovnat s nápisem na CD) shodovala s verzí navigačních map již nainstalovanou v systému COMAND Online. Již nainstalované verze můžete zjistit ve VeDoc pod záložkou „Navigace“ v oddílu „Stávající verze map“ v podrobném náhledu. Za tím účelem je v tomto dokumentu k dispozici tabulka, která udává, jaké CD „Telematics-Special-NTG4.5“ je nutné v závislosti na verzi navigačních map použít.
Po vložení CD potvrdit proces aktualizace volbou „ano“.
Po cca 5 s potvrdit úspěšnou aktualizaci map pomocí „ok“ (Původní mapové údaje na pevném disku řídicí jednotky COMAND Online nebudou změněny a zůstávají v původním stavu).
5 CD „Telematics-Special-NTG4.5“ vyjmout z mechaniky systému COMAND Online.
6 Ke standardnímu rozhraní USB ve středové opěrce připojit jakýkoliv prázdný USB flash disk (připojení k rozhraní MediaInterface není přípustné). USB flash disk spustí automatický restart řídicí jednotky COMAND Online.
Počkat na dokončení restartu řídicí jednotky „COMAND Online“ (cca 1 minuta). Displej zůstává během nového spuštění zhasnutý.
7 Vyjmout paměťové médium USB.
Vozidla do verze Xentry 01/2013 včetně:
8 Vložit CD „Telematics-Special-NTG4.5“ do mechaniky diagnostického přístroje.
9 Následně provést programování řídicí jednotky přes posuvník "Přizpůsobení" v bodě menu "Programování řídicí jednotky".
Během programování je nutné na dotaz: "Má být programování řídicí jednotky provedeno z pevného disku, z DVD nebo z výměnného paměťového média?" odpovědět, že pomocí „mechaniky CD/DVD“.
Po zjištění nového softwaru řídicí jednotky CD s nápisem „TelematicsSpecialNTG4.5“ opět vyjmout z diagnostického zařízení.
10 Diagnostický systém zobrazí CD/DVD s nápisem "Telematics", potřebné pro programování řídicí jednotky. Toto CD/DVD vložit do mechaniky řídicí jednotky „COMAND Online“. Následně spustit programování řídicí jednotky.
Od verze Xentry 03/2013:
8 Provést programování řídicí jednotky přes posuvník "Přizpůsobení" v bodě menu "Programování řídicí jednotky".
9 Diagnostický systém zobrazí CD/DVD s nápisem "Telematics", potřebné pro programování řídicí jednotky. Toto CD/DVD vložit do mechaniky řídicí jednotky „COMAND Online“. Následně spustit programování řídicí jednotky.
Přehled verzí „Telematics-Special-NTG4.5“ k použití | ||
Číslo HLI | Verze mapových dat | Oblast |
HLI 000 000 09 15 | 2010/2011 (V3.0) Evropa | ECE |
HLI 000 000 09 16 | 2011 (V4.0) Evropa | ECE |
HLI 000 000 09 34 | 2011 (V5.2) Severní Amerika | USA/Kanada |
HLI 000 000 09 33 | 2010 (V1.0) Japonsko | Japonsko |
HLI 000 000 09 32 | 2010/2011 (V2.0) Čína | Čína |
HLI 000 000 09 18 | 2010 (V3.0) Rusko | Rusko |
HLI 000 000 09 19 | 2011 (V4.0) Rusko | Rusko |
HLI 000 000 09 20 | 2012 (V5.0) Rusko | Rusko |
HLI 000 000 09 24 | 2010 (V2.0) Jihovýchodní Asie | Jihovýchodní Asie |
HLI 000 000 09 25 | 2011 (V3.0) Jihovýchodní Asie | Jihovýchodní Asie |
HLI 000 000 09 26 | 2012 (V4.0) Jihovýchodní Asie | Jihovýchodní Asie |
HLI 000 000 09 21 | 2010 (V2.0) Austrálie/Nový Zéland | Austrálie / Nový Zéland |
HLI 000 000 09 22 | 2011 (V3.0) Austrálie/Nový Zéland | Austrálie / Nový Zéland |
HLI 000 000 09 23 | 2012 (V4.0) Austrálie/Nový Zéland | Austrálie / Nový Zéland |
HLI 000 000 09 29 | 2010 (V3.1) Afrika / Střední východ | Afrika / Střední východ |
HLI 000 000 09 30 | 2011 (V4.0) Afrika / Střední východ | Afrika / Střední východ |
HLI 000 000 09 31 | 2012 (V5.0) Afrika / Střední východ | Afrika / Střední východ |
HLI 000 000 09 27 | 2011 (V1.0) Jižní Amerika | Jižní Amerika |
HLI 000 000 09 28 | 2012 (V2.0) Jižní Amerika | Jižní Amerika |
HLI 000 000 09 17 | 2012 (V1.0) Indie | Indie |
Dodatečná objednávka:
CD „Telematics-Special-NTG4.5“ lze v případě poškození či ztráty objednat ve středisku Global Logistics Center. Za tím účelem udat číslo HLI (viz tabulka).
Proces vyúčtování:
Vyúčtování rozsahu prací při zvláštním aktualizačním procesu probíhá běžným způsobem v rámci záruky. Za tím účelem je nutné použít klíč závad, určený pro aktuální charakteristiku závady.