si0010d0032bm

Service Information: Use of the OBD test procedure as per Para. 3.6 of the German emissions inspection guidelines for vehicles with type approval according to 2005/55/EC or as subsequently amended

種別 si · トピック 00.10 · バージョン 0200 · 2016-10-05

適用: Model 668, 669, 670 with code MS2 (BlueTEC 5 (Euro V)) Model 668, 669, 670 with code MS4 (BlueTec 4 (Euro IV)) Model 906 with code MP5 (Engine version Euro 5) Model 906 with code MS9 (Engine version Euro 4) Model 906 with code MZ5 (EEV engine version)

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.10 車両全体、テクニカル・データ、法的検査 — シリーズ 668 · シリーズ 669 · シリーズ 670 · シリーズ 906

EinPAS 10 メンテナンス › 10.20 法定点検/法定規定 › 10.20.30 点検 — シリーズ 668 · シリーズ 669 · シリーズ 670 · シリーズ 906

EinPAS 15 エンジン › 15.40 エグゾーストシステム/排気ガス後処理 › 15.40.1 基本情報 — シリーズ 668 · シリーズ 669 · シリーズ 670 · シリーズ 906

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 668 · シリーズ 669 · シリーズ 670 · シリーズ 906

SI00.10-D-0032BM

Service Information: Use of the OBD test procedure as per Para. 3.6 of the German emissions inspection guidelines for vehicles with type approval according to 2005/55/EC or as subsequently amended

04.10.2016

Model

668, 669, 670

with code MS2 (BlueTEC 5 (Euro V))

Model

668, 669, 670

with code MS4 (BlueTec 4 (Euro IV))

Model

906

with code MP5 (Engine version Euro 5)

Model

906

with code MS9 (Engine version Euro 4)

Model

906

with code MZ5 (EEV engine version)

Modification notes

04.10.2016

Picture changed

With a Service Information bulletin from 2008 and the introduction of the new Exhaust Emissions Inspection Directive as per 01.10.2008, AG approved the OBD procedure for the exhaust emissions inspection for all commercial vehicles equipped with the corresponding European On-Board Diagnostics (OBD) system. As per 1.1.8 of the Exhaust Emissions Inspection Directive, the vehicle manufacturer can approve the OBD procedure (3.6 Exhaust Emissions Inspection Directive). The OBD system must comply with the regulations governed by Directive 2005/55/EG or each subsequently modified version (Field V, 9 of Motor Vehicle Registration Certificate, Section 1).

This basic approval of the OBD procedure for vehicles equipped with an OBD system as per the regulations governed by Directive 2005/55/EG or each subsequently modified version is only possible to a limited extent where the exhaust emissions inspection device is used in combination with exhaust emissions inspection software as per Device Guidelines 5. This is why a change is required to the manufacturer specification for the affected vehicles for conducting the exhaust emissions inspection.

Change to manufacturer specification

With the publication of this Service Information bulletin, the OBD procedure (3.6) as per 1.1.8 of the Exhaust Emissions Inspection Directive is to be used only for vehicles equipped with an OBD system governed by the regulations of Directive 2005/55/EG or each subsequently modified version with the following specifications in Field 14.1 of the Motor Vehicle Registration Certificate Section 1:

Field 14.1 (Code Emissions Class)

0683, 0684

0690, 0691

For vehicles equipped with an OBD system governed by regulations in Directive 2005/55/EG or each subsequently modified version with specification equivalent to 0682 in Field 14.1, the exhaust emissions inspection is to be conducted as per Exhaust Emissions Inspection Directive 3.5 (Diesel procedure) in combination with a flue gas measurement (smoke opacity measurement). The necessary speed and temperature recording can still be run through the OBD interface.

Service Information: Use of the OBD test procedure as per Para. 3.6 of the      
	German emissions inspection guidelines for vehicles with type approval according
	to 2005/55/EC or as subsequently amended

Diagram identification for selection of exhaust emissions inspection test procedure for affected vehicles:

W00.10-1238-06