クーラント·サーモスタットの脱着

AR20.10-P-2460PP

クーラント·サーモスタットの脱着

9.11.09

 

脱着

 危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

1

クーラントを排出します。

エンジン 611.960/961/962、612.961/962/967/ 990、613.960/961、646.951/961/962/963/966、

647.961、648.961

AR20.00-P-1142HB

エンジン 612.963

AR20.00-P-1142M

 クーラント混合比

*BF20.00-P-1001-04A

2

シリンダ·ヘッド·カバー·トリムを取り外します。

エンジン 611.960/961/962

エンジン 646.951/961/962/963/966

エンジン 647.961

AR01.20-P-5014-02A

エンジン 612.961/962/963/967/990

AR01.20-P-5014-02B

エンジン 613.960/961、648.961

AR01.20-P-5014-02C



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1002-01G



*BA01.20-P-1003-01A



*BA01.20-P-1003-01G

3

コネクタをクーラント温度センサ (B11/4) から外します。

4

フューエル·ライン·ブラケット (20) を取り外します。

5

クーラント·ホース (17) およびベンチレーション·ホース (18) をサーモスタット·ハウジング (9) から取り外します。

 ホース·クランプとホースの状態を点検し、損傷している場合は、漏れを防ぐために交換します。

6

ボルト (16) を外します。

エンジン 646、647、648

7

サーモスタット·ハウジング (9) を取り外します。

 取付け: エンジン 611、612、613 の場合はコネクティング·ピース (14) の取付け位置に注意してください。

シールを交換します。



*BA20.10-P-1005-01A



*BA20.10-P-1002-01G

8

取付けは取外しの逆の順序で行います。

9

冷却システムの漏れを点検します。

エンジン 611.962、612.962/967/990、646.962/963/966 以外のすべてのエンジン

AR20.00-P-1010HA

エンジン 611.962、612.962/967/990、646.962/963/966

AR20.00-P-1010P

番号

名称

エンジン 611.960/
961/962

エンジン 612.961/
962/967

エンジン 612.990

エンジン 612.963

エンジン 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

シリンダ·ヘッド·カバー·トリムをシリンダ·ヘッド·カバーに取り付けるボルト

Nm

10

10

8

10

10

BA01.20-P-1003-01A

ブースト·エア·ディストリビュータ·パイプ·カバーをブースト·エア·ディストリビュータ·パイプに取り付けるボルト

Nm

10

10

–

10

10

番号

名称

エンジン
646.951/961、
647.961

エンジン
646.962/963/966

エンジン
648

BA01.20-P-1002-01G

シリンダ·ヘッド·カバー·トリムをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

カバーをブースト·エア·ディストリビュータ·パイプに取り付けるボルト

Nm

9

9

9

番号

名称

エンジン 611.960/
961

エンジン
611.962

エンジン
612.962/
967

BA20.10-P-1005-01A

サーモスタット·ハウジングをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

9

番号

名称

エンジン 612.961/
963

エンジン
612.990

エンジン 613.960/
961

BA20.10-P-1005-01A

サーモスタット·ハウジングをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

9

番号

名称

エンジン
647、648

エンジン
646.951/
961

エンジン
646.962/
963/966

BA20.10-P-1002-01G

サーモスタット·ハウジングをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

9

番号

名称

すべてのエンジン

BF20.00-P-1001-04A

クーラント混合比

凍結防止液/水道水

- 37 °C 以下

50/50

- 45 °C 以下

55/45

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A