Dépose, pose du thermostat de liquide de refroidissement

AR20.10-P-2460PP

Dépose, pose du thermostat de liquide de refroidissement

9.11.09

 

Déposer, poser

 Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le point élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vidanger le liquide de refroidissement

Moteur 611.960/961/962, 612.961/962/967/ 990, 613.960/961, 646.951/961/962/963/966,

647.961, 648.961

AR20.00-P-1142HB

Moteur 612.963

AR20.00-P-1142M

 Proportion de mélange du liquide de refroidissement

*BF20.00-P-1001-04A

2

Déposer les recouvrements du couvre-culasse

Moteur 611.960/961/962

Moteur 646.951/961/962/963/966

Moteur 647.961

AR01.20-P-5014-02A

Moteur 612.961/962/963/967/990

AR01.20-P-5014-02B

Moteur 613.960/961, 648.961

AR01.20-P-5014-02C



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1002-01G



*BA01.20-P-1003-01A



*BA01.20-P-1003-01G

3

Débrancher le connecteur électrique du capteur de température de liquide de refroidissement (B11/4)

4

Déposer la fixation pour les conduites de carburant (20)

5

Démonter la durite (17) et le flexible de désaération (18) sur le boîtier de thermostat (9)

 Contrôler l'état des colliers et des durites. Les remplacer en cas de dommages, afin d'éviter des fuites.

6

Enlever la vis (16)

Moteur 646, 647, 648

7

Déposer le boîtier du thermostat (9)

 Pose: Sur moteur 611, 612, 613 attention à la position de montage de la tubulure de raccordement (14).

Remplacer le joint.



*BA20.10-P-1005-01A



*BA20.10-P-1002-01G

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

9

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

Tous moteurs sauf moteur 611.962, 612.962/967/990, 646.962/963/966

AR20.00-P-1010HA

Moteur 611.962, 612.962/967/990, 646.962/963/966

AR20.00-P-1010P

Numéro

Désignation

Représ-entation sur moteur 611.960
961/962

Moteur 612.961/
962/967

Moteur 612.990

Moteur 612.963

Moteur 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

Vis recouvrement couvre-culasse sur couvre-culasse

Nm

10

10

8

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Vis recouvrement tuyau distributeur d'air de suralimentation sur tuyau distributeur d'air de suralimentation

Nm

10

10

-

10

10

Numéro

Désignation

Moteur
646.951/961,
647.961

Moteur
646.962/963/966

Moteur
648

BA01.20-P-1002-01G

Vis - recouvrement de couvre-culasse sur culasse

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Vis - recouvrement sur rampe de distribution d'air de suralimentation

Nm

9

9

9

Numéro

Désignation

Moteur 611.960/
961

Moteur
611.962

Moteur
612.962/
967

BA20.10-P-1005-01A

Vis - boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

9

Numéro

Désignation

Moteur 612.961/
963,

Moteur
612.990

Moteur 613.960/
961

BA20.10-P-1005-01A

Vis - boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

9

Numéro

Désignation

Moteur
647, 648

Moteur
646.951/
961

Moteur
646.962/
963/966

BA20.10-P-1002-01G

Vis - boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

9

Numéro

Désignation

Moteur tous

BF20.00-P-1001-04A

Proportion de mélange du liquide de refroidissement

Antigel/eau

jusqu'à
-37 °C

50/50

jusqu'à
-45 °C

55/45

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A