ar2000p1142m

ク一ラントの排出および充填

種別 ar · トピック 20.00 · バージョン 0200 · 2004-12-02

適用: エンジン 612.963 モデル 163.113'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 163(モデル 113)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路 — シリーズ 163(モデル 113)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 963

AR20.00-P-1142M

ク一ラントの排出および充填

8.11.99

エンジン 612.963 モデル 163.113

ク一ラントの排出および充填

P20.20-2083-12

1 ロワ·フロント·ノイズ·カプセル

2 ラジエタ

3 ドレン·コック

4 ドレン·ホ一ス

改訂事項

14.10.04

「ク一ラントを真空法で充填」を追加

作業ステップ 10

排出

危険!

リフトを上昇させてから車両が動いたり傾いたりすると、車両が落下するおそれがあり、非常に危険です。

車両をリフト柱の間に位置合わせし、リフトを上昇させる前に、4 個のリフト·ア一ムの受台が車両メ一カ指定の車両ジャッキ·サポ一トにあることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

危険!

高熱のク一ラントで火傷を負う危険があります。ク一ラントを誤って飲み込むと、中毒になる危険があります。

ク一リング·システムは、必ずク一ラントの温度が 90 °C 以下になってから開けてください。キャップをゆっくりと開けて圧力を抜きます。ク一ラントを飲料用容器に注入してはいけません。ク一ラントの取扱い時には、保護手袋、保護衣類、および保護眼鏡を着用してください。

AS20.00-Z-0001-01A

ク一ラントに関する注意事項

AH20.00-N-2080-01A

1

エンジン·フ一ドを開きます。

AR88.40-P-1000GI

2

ク一ラント·エクスパンション·タンクの冷却システム·シ一ル·キャップを開けます。

冷却システム·シ一ル·キャップを反時計回りに 1/2 回転させてオ一バ·プレッシャを逃がし、冷却システム·シ一ル·キャップを外します。

3

車両をリフト·アップします。

4

フロント·ノイズ·カプセル·ロワ·ピ一ス (1) を取り外します。

AR94.30-P-5400GH

5

ドレン·ホ一ス (4) をラジエタのドレン·パイプに押し込みます。

6

ク一ラントをラジエタ (2) の右側から排出させます。

ラジエタ (2) のドレン·コック (3) をポジション「I」(矢印) に回します。

ク一ラントを適切な容器で受けます。

7.1

冷却/ヒ一タ·システムからオイルを取り除きます。

冷却/ヒ一タ·システムが汚れている場合は清掃します。

AR20.00-P-1250B

8

ラジエタ (2) のドレン·コック (3) をポジション 「0」 (矢印) に回します。

9

車両を下ろします。

注入

10

ク一ラントの注入、冷却システムのエア抜き

ク一ラントがきれいな場合は再使用します。

AR20.00-P-1142-04A

*210589009100

*285589002100

ク一ラント規定

シ一ト 310.1

BB00.40-P-0310-01A

ク一ラント原液 (仕様 325.0)

シ一ト 325.0

BB00.40-P-0325-00A

*BF20.00-P-1001-02E

ク一ラント·レベルの注意事項

AH20.00-P-1142-01A

11

冷却システムの漏れを点検します。

AR20.00-P-1010HA

12

車両をリフト·アップします。

13

フロント·ノイズ·カプセル·ロワ·ピ一ス (1) を取り付けます。

AR94.30-P-5400GH

14

車両を下ろします。

15

エンジン·フ一ドを閉じます。

AR88.40-P-1000GI

冷却システム

番号

名称

エンジン
612.963

BF20.00-P-1001-02E

冷却システム

総容量

リッタ

≈11.0

ク一ラント原液量 (–37 °C 未満)


リッタ


≈5.5

ク一ラント原液量 (–45 °C 未満)


リッタ


≈6.25

燃料油脂承認リスト

シ一ト

BB00.40-P-0310-01A

シ一ト

BB00.40-P-0325-00A

ク一ラントの排出および充填
ク一ラントの排出および充填

点検用キャップ

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

ラジエタ·バキュ一ム充填装置

参照文書