ar0716d1001a

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッドのシール

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0113 · 2010-03-10

適用: エンジン 611.960 /961 /962 /980、 611.981 ## (446354 以前)、 611.987 ## (445783 以前) エンジン 611.983 エンジン 612.961 /962 /963、 612.981 ## (445786 以前) エンジン 613.960 /961 エンジン 628.960 /962 エンジン 668.940 /941 /942 エンジン 612.965 エンジン 612.966 エンジン 612.967'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 611(モデル 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · シリーズ 613(モデル 960, 961) · シリーズ 628(モデル 960, 962) · シリーズ 668(モデル 940, 941, 942)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 611(モデル 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · シリーズ 613(モデル 960, 961) · シリーズ 628(モデル 960, 962) · シリーズ 668(モデル 940, 941, 942)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981

AR07.16-D-1001A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッドのシール

9.3.10

エンジン 611.960 /961 /962 /980、
611.981 ## (446354 以前)、
611.987 ## (445783 以前)

エンジン 611.983

エンジン 612.961 /962 /963、
612.981 ## (445786 以前)

エンジン 613.960 /961

エンジン 628.960 /962

エンジン 668.940 /941 /942

エンジン 612.965

エンジン 612.966

エンジン 612.967

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッドのシール

D07.16-1186-06

1 インジェクタ

2 プレッシャ·パイプ·ロッド

3 スペーサ

4 キャップ

5 キャップ

取付け用ホルダ

1

インジェクタを取り外します。

エンジン 611.981/987 モデル 901-904
エンジン 611.983 モデル 690.6

エンジン 612.981 モデル 902-905

AR07.16-D-1000A

エンジン 611.980 モデル 638

AR07.16-S-1000A

エンジン 611.960/961/962 モデル 202/210/203

エンジン 612.961/962/963 モデル 210/203/163

エンジン 612.965 モデル 463.322/323

エンジン 612.966 モデル 461.302/332/342/345

エンジン 613.960/961 モデル 220/210

エンジン 612.967 モデル 209

AR07.16-P-1000HB

エンジン 628.960 モデル 220

エンジン 628.962 モデル 463

AR07.16-P-1000M

エンジン 668.940/941/942 モデル 168

AR07.16-P-1000GD

2

保護キャップ (4、5) をノズルおよびフューエル·コネクタに接続します。

ノズルの損傷およびフューエル·コネクタへのクリーナや汚れの侵入から保護します。

3

ソレノイド調整ナットの下側のインジェクタ (1) をコールド·クリーナで清掃し、エアを吹き付けて乾燥させます。

腐食のおそれがあるため、クリーナが電気コネクタ·プラグ内に入り込まないようにしてください。

超音波洗浄装置での洗浄も許可されています。

4

プレッシャ·パイプ·ロッド (2) 部分に固着している汚れは、ブラス·ブラシで剥がし、プレッシャ·エアで取り除きます。

ノズルの先端は加工してはいけません。

5

取付け用ホルダをバイスにはさみ、インジェクタ (1) を取付け用ホルダにはめ込みます。

取付け用ホルダ

*611589056300

6

プレッシャ·パイプ·ロッド (2) を取り外し、ガスケット (3) を外します。

使用済みのプレッシャ·パイプ·ロッドおよびガスケットは再使用してはいけません。

7

新しいプレッシャ·パイプ·ロッド (2) の接合面に多目的グリースを薄く塗布し、ガスケット (3) を組み付け、センタリングを行います。

*BR00.45-Z-1034-06A

8

プレッシャ·パイプ·ロッドをガスケットとともにねじ込み、締め付けます。

エンジン 611、612、613

*BA07.16-P-1015-01A

エンジン 628

*BA07.16-P-1011-01C

エンジン 668

*BA07.16-P-1010-01B

9

プレッシャ·パイプ·ロッドに白いカラー·ポイントで印を付けます。

プレッシャ·パイプ·ロッドを二回交換することは許可されていません。 漏れが再び発生する場合は、インジェクタを交換してください。

10

インジェクタを取り付けます。

エンジン 611.981/987 モデル 901∼904
エンジン 611.983 モデル 690.6

エンジン 612.981 モデル 902-905

AR07.16-D-1000A

エンジン 611.980 モデル 638

AR07.16-S-1000A

エンジン 611.960/961/962 モデル 202/210/203

エンジン 612.961/962/963 モデル 210/203/163

エンジン 612.965 モデル 463.322/323

エンジン 612.966 モデル 461.302/332/342/345

エンジン 613.960/961 モデル 220/210

エンジン 612.967 モデル 209

AR07.16-P-1000HB

エンジン 628.960 モデル 220

エンジン 628.962 モデル 463

AR07.16-P-1000M

エンジン 668.940/941/942 モデル 168

AR07.16-P-1000GD

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 611.960/
961

エンジン 611.962

BA07.16-P-1015-01A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 611.980

エンジン 611.981/
987

BA07.16-P-1015-01A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 612.961/
963

エンジン 612.962/
967

BA07.16-P-1015-01A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 612.965/
966

BA07.16-P-1015-01A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 612.981

エンジン 613.960/
961

BA07.16-P-1015-01A

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 628.960/962/963

BA07.16-P-1011-01C

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 668.914

エンジン 668.940/
941/942

BA07.16-P-1010-01B

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッド

Nm

42

42

インジェクタのプレッシャ·パイプ·ロッドのシール

取付け用ホルダ

611 589 05 63 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1034-06A

MB 多目的グリース

A 001 989 34 51 10

参照文書