D01.40-0057-09
図はエンジン 602
1 コア·ホール·カバー (∅ 34 mm)
2 コア·ホール·カバー (∅ 17 mm)
| 取外し | ||
危険! | 熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。 保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。 | |
1 | クーラントを排出します。 | ||
2 | 漏れのあるコア·ホール·カバー付近の取付け部品を取り外します。 | ||
3 | コア·ホール·カバーが回るまで、片側をドライバで叩き込みます。 | 図 C を参照 | |
4 | コア·ホール·カバーをフランジから引き出します。 | 図 D を参照 | |
| 取付け | ||
5 | コア·ホール·カバーを念入りに清掃します。 | 接着面にはオイル、水および錆が付着していないこと (図 E、矢印)。 | |
6 | 接合面に界面活性剤を吹き付けて、シーリング·コンパウンドを塗布します。 | ||
7 | 新しいコア·ホール·カバーを あるいは適切な打込み用マンドレルで平坦に叩き込みます。 | (∅ 34 mm) | |
(∅ 17 mm) メーカの指示を守ってください! | |||
8 | 取付け部品を取り付けます。 | ||
9 | クーラントを注入します。 | ||
| |||
| |||
10 | エンジンを暖気運転します。 | ||
11 | 冷却システムの漏れを点検します。 |
ラジエタ、クーラント·ホース、クーラント·ライン
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン | エンジン | エンジン | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 7.0 | 7.5 | 10.0 |
腐食/凍結防止液 -37 °C まで | リッタ | 3.5 | 3.75 | 5.0 | ||
腐食/凍結防止液 -45 °C まで | リッタ | 3.9 | 4.1 | 5.5 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
102 589 00 15 00
マンドレル
102 589 12 15 00
マンドレル
リペア·マテリアル
番号 | 名称 | 注文番号 |
BR00.45-Z-1001-02A | ボルト固定接着剤、Loctite 241 | A 002 989 94 71 |
参照文書
- ap2000d208001b クーラントの排出、注入
- ar2000d1010a 冷却システムの漏れの点検
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。