ar0140d8499a

Renovar la tapa cierre con taladro para roscar del bloque motor

Tipo ar · tema 01.40 · versión 0110 · 2010-03-10

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.40 Bloque de motor, tapa de mando, tapa de cierre — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.31 Bloque motor/separador de aceite/ventilación — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 984, 985)

AR01.40-D-8499A

Renovar la tapa cierre con taladro para roscar del bloque motor

9.3.10

MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

Renovar la tapa cierre con taladro para roscar del bloque motor

D01.40-0057-09

Representado en el motor 602

1 Tapa de taladro libre ( 34 mm)

2 Tapa de taladro libre ( 17 mm)

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vaciar el líquido refrigerante

AP20.00-D-2080-01B

2

Desmontar las piezas adosadas en el sector de la tapa no estanca del taladro libre

3

Darle a la tapa de cierre del taladro para roscar ligeros golpes laterales mediante un destornillador, hasta que se haya girado

Véase la figura C

4

Extraer la tapa de cierre del taladro para roscar por el collar

Véase la figura D

Montaje

5

Limpiar a fondo el taladro libre

Las superficies de adhesión deberán estar exentas de aceite, agua y corrosión (figura E, flecha).

6

Rociar la superficie de estanqueidad con activador y untar la con un producto sellador

*BR00.45-Z-1001-02A

7

Introducir la nueva tapa de cierre del taladro para roscar al ras dándole golpes con el o al mandril de percusión

( 34 mm)

*102589001500

( 17 mm)
Antes de que se llene líquido refrigerante, el producto es tranquilizante tiene que endurecer aprox. 45 minutos.

¡Tener en cuenta las indicaciones del fabricante!

*102589121500

8

Montar las piezas adosadas

9

Llenar con líquido refrigerante

AP20.00-D-2080-01B

*BA20.20-N-1001-01B

*BF20.00-N-1001-01A

10

Hacer funcionar el motor hasta alcanzar la temperatura de servicio

11

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-D-1010A

Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante, tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.984/
985

BA20.20-N-1001-01B

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al radiador (valor orientativo)

Nm

3

3

3

Refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Litros

7,0

7,5

10,0

Anticorrosivo/anticongelante, hasta -37 °C

Litros

3,5

3,75

5,0

Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C

Litros

3,9

4,1

5,5

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Renovar la tapa cierre con taladro para roscar del bloque motor
Renovar la tapa cierre con taladro para roscar del bloque motor

102 589 00 15 00

Mandril

102 589 12 15 00

Mandril

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-02A

Pegamento fijador de tornillos, Loctite 241

A 002 989 94 71

Documentos referenciados