ar0140d8499a

Substituir os selos de vedação no bloco do motor

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0110 · 2012-04-10

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 984, 985)

AR01.40-D-8499A

Substituir os selos de vedação no bloco do motor

9.3.10

MOTOR 601.943, 602.980 /984 /985

Substituir os selos de vedação no bloco do motor

D01.40-0057-09

Representado no motor 602

1 Selo de vedação ( 34 mm)

2 Selo de vedação ( 17 mm)

Remover

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Escoar o líquido de arrefecimento

AP20.00-D-2080-01B

2

Remover as peças agregadas na área do selo de vedação permeável

3

Cravar o selo de vedação com uma chave de fenda sobre um lado, até que ele tenha se virado

vide figura C

4

extrair o selo de vedação no rebordo

Vide figura D

Instalar

5

Limpar a fundo a perfuração da vedação

as superfícies de colagem terão que estar livres de óleo, água e corrosão (figura E, seta).

6

Pulverizar a superfície de vedação com ativador e untar com produto de vedação

*BR00.45-Z-1001-02A

7

Cravar o novo sele de vedação rente com ou punção de cravar apropiado

( 34 mm)

*102589001500

( 17 mm)
antes que seja abastecido o líquido de arrefecimento, o produto de vedação terá que endurecer por aprox. 45 min.

Observar instruções do fabricante!

*102589121500

8

Instalar as peças agregadas

9

Encher com líquido de arrefecimento

AP20.00-D-2080-01B

*BA20.20-N-1001-01B

*BF20.00-N-1001-01A

10

Aquecer o motor

11

Verificar estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-D-1010A

Radiador, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.984/
985

BA20.20-N-1001-01B

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador (valor de referência)

Nm

3

3

3

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Líquido de arrefecim.

Volume total de abastecimento

Litros

7,0

7,5

10,0

Produto anticorrosivo/anticongelante até –37 °C

Litros

3,5

3,75

5,0

Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C

Litros

3,9

4,1

5,5

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Substituir os selos de vedação no bloco do motor
Substituir os selos de vedação no bloco do motor

102 589 00 15 00

Mandril

102 589 12 15 00

Mandril

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-02A

Material adesivo fixador de parafusos (trava química), Loctite 241

A 002 989 94 71

Documentos referenciados