シリンダ·ヘッドの脱着

AR01.30-P-5800A

シリンダ·ヘッドの脱着

10.11.11

1.8.97

技術的な変更事項: シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるワッシャ付きボルトに代わって、ワッシャなしのトルクス·ボルトが使用されます。

作業ステップ 25

 

脱着

1

シリンダ·ブロックのクーラントを排出します。

AR20.00-P-1142HG

2.1

クーラント·エクスパンション·タンクを取り外します。

モデル 163

3

エグゾースト·システムをエグゾースト·マニホールドから取り外します。

モデル 163

モデル 170

AR49.10-P-7000G

モデル 124、202

AR49.10-P-7000D

モデル 208

AR49.10-P-7000DA

モデル 210

AR49.10-P-7000BA

4.1

エグゾースト·マニホールド·ブラケットをトランスミッションから取り外します。

トランスミッションにエグゾースト·マニホールド·ブラケットが付いているエンジンの場合。

5

クーラント·サーモスタット·ハウジング·カバーを取り外します。

6

コネクタをシリンダ·ヘッドから取り外します。

AR01.30-P-5800-08A

7

インテーク·マニホールド (19) を取り外し、ラインを接続したままで脇へ向きを変えます。

エンジン 111.943/973 モデル 170　

エンジン 111.944/975 モデル 202 (1996 年 9 月以降)

エンジン 111.975 モデル 208

エンジン 111.947 モデル 210

(プラスチック製インテーク·マニホールド装備のエンジン)

AR09.20-P-1310GB

エンジン 111.920/940/941/944/975 (1996 年 8 月以前)
エンジン 111.960/961 (アルミニウム製インテーク·マニホールド装備のエンジン)

AR09.20-P-1310G

エンジン 111.921/942/945/946/970/974/977

(プラスチック製インテーク·マニホールド装備のエンジン)

AR09.20-P-1310GA

8

エンジン·ベンチレーション·ラインを引き抜きます。

インテーク·マニホールド·フランジ接続部/シリンダ·ヘッド下部

AR01.30-P-5800-06A

9.1

インテーク·マニホールド·パーシャル·プレ·ヒータのコネクタを外します。

エンジン 111.940 (1993 年 7 月以前)

エンジン 111.960 (1993 年 8 月以前)

AR01.30-P-5800-05A

10.1

ホルダ (2) のボルトを外します。

エンジン 111 アルミニウム製インテーク·マニホールド装備

11

シリンダ·ヘッド後部からクーラント·ホース (3) を外します。

12

フロント·カバーをシリンダ·ヘッドから取り外します。

AR01.30-P-5700A

13

エンジン·オイル·レベル·ゲージ·ガイド·パイプ (7) を外します。

14.1

オイル·レベル·ゲージ·ガイド·パイプ (8) を外します。

 オートマチック·トランスミッション搭載車の場合

15

クランクシャフトをシリンダ 1 の ATDC 20° ∼ 30° に調整します。

16

カムシャフト (75 および 78) を固定ピン (01) でロックします。



*111589031500

17

カムシャフト·タイミング·スプロケットとタイミング·チェーンにカラー·マークを付けます。

 取付け: タイミング·チェーンとカムシャフト·タイミング·スプロケットのカラー·マークが一致するようにタイミング·チェーンを取り付けます。

18

チェーン·テンショナ (14) を取り外します。

 取付け:

チェーン·テンショナを取り付ける準備をします。

AR05.10-P-7800A

19

ガイド·レールをシリンダ·ヘッドから取り外します。

AR05.10-P-8432A

20

エグゾースト·カムシャフト·タイミング·スプロケット (76) を取り外します。



*000589011000



 カムシャフト·タイミング·スプロケットのボルトを交換します (1 度しか使用できません)。

*BA05.20-P-1001-02A

21.1

インテーク·カムシャフト·タイミング·スプロケット (74) を取り外します。

 カムシャフト·アジャスタなしのエンジンの場合。

*000589011000



 カムシャフト·タイミング·スプロケットのボルトを交換します (1 度しか使用できません)。

*BA05.20-P-1001-02A

22.1

インテーク·カムシャフトをインテーク·カムシャフト·アジャスタと共に取り外します。

カムシャフト·アジャスタ付きのエンジンの場合。

AR05.20-P-6992A

23

シリンダ·ヘッド脱着用ホルダ (16) を取り付けます。



 第 1 カムシャフト·ベアリング·キャップを外し、ホルダ (16) をベアリング·キャップ·ボルトで取り付けます。

*104589004000



*BA05.20-P-1004-02A

24

ガイド·レール·ボルト(11)を取り外します。



AR01.30-P-5800-04A

 取付け: スライド·レール·ピンにシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1012-01A

25

シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト (A) をタイミング·ケースから外します。


 取付け: ボルト (A) を交換し、1994 年以降のエンジンではワッシャ付きボルト (拡大されたボルト座面、

∅ 17 mm) をワッシャなしのトルクス·ボルトと交換します。
ボルト座面に注油し、ボルトを所定のトルクおよびトルク·アングルで締め付けます。

*BA01.40-P-1002-01G



*000589011000



シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付ける変更されたボルト (トルクス·ボルト)

BT01.30-P-0002-01A

26

シリンダ·ヘッド·ボルト (12) を段階的に緩めて外します。



必ずエンジンの冷間時に、締付け説明図と逆の順序でシリンダ·ヘッド·ボルトを外します。

*617589001000

シリンダ·ヘッド·ボルトの締付け説明図

AR01.30-P-5800-01A


 取付け: シリンダ·ヘッド·ボルトのネジ山とボルト·ヘッド面にオイルを塗布し、差し込み、段階的に締め付けます。

*617589001000

シリンダ·ヘッド·ボルトの増締めは必要ありません。

*BA01.30-P-1002-01B

27

シリンダ·ヘッド·ボルト (12) を点検します。

AR01.30-P-5800-03HA

28

チェーン·ブロックをホルダ (16) およびリヤ·エンジン·リフティング·アイに取り付けます。

負荷レギュレータ

gotis://H_00.12_04.0

必要に応じて、モデル 210: エンジン·サポーティング·ボウを使用します。

29

シリンダ·ヘッドをチェーン·ブロックで持ち上げ、取り外します。

 取付け: シリンダ·ヘッド·ガスケット (88) を点検し、交換します。

 シリンダ·ヘッドを取り付ける際に、スライド·レールに注意してください。または、スライド·レールを束ねてください。

シリンダ·ヘッドを固定するためのフィッティング·スリーブ (15) に注意します。

 エンジン 111.940/960 段付きフロント·ドエル·ピン付きの場合 ↓

段付きドエル·ピンの脱着

AR01.30-P-5800-10A

30

接合面を清掃し、亀裂および歪みを点検します。

必要に応じて、シリンダ·ヘッド接合面を機械加工します。

AR01.30-P-7162A

31

スレッド·ホールを清掃します。

 スレッド·ホールのオイルおよび水分を除去するように注意してください。

32

取付けは取外しの逆の順序で行います。

 危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

33

エンジン作動時に、漏れの有無を点検します。

34

冷却システムの漏れを点検します。

 エンジンが暖機状態になってから、冷却システムの圧力テストを行います。

 エンジンが作動温度に達し、ガスケットが膨張して初めて、シリンダ·ヘッド·ガスケットの水密性が確保されるためです。

AR20.00-P-1010HA

番号

名称

エンジン
111

BE01.30-P-1001-04B

シリンダ·ヘッド·ボルト

ネジ呼び径

M

12

新品時の長さ (L)

mm

102

長さ (L)

mm

105 以下

図参照

AR01.30-P-5800-03HA

番号

名称

エンジン 111

BA01.30-P-1002-01B

シリンダ·ヘッド·ボルト

M12

ステップ 1

Nm

55

ステップ 2

∡°

90

ステップ 3

∡°

90

図参照

AR01.30-P-5800-01A

番号

名称

エンジン
111

BA01.40-P-1002-01G

シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト

ステップ 1

Nm

18

ステップ 2

°∡

90

番号

名称

エンジン
111

BA05.20-P-1001-02A

カムシャフト·タイミング·スプロケット/フランジ·シャフトのボルト

ステップ 1

Nm

20

ステップ 2

∡°

60

BA05.20-P-1004-02A

カムシャフト·ベアリング·キャップ·ボルト

Nm

21

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1012-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10