ar0130p5800a

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0307 · 2011-11-10

Gültig für: MOTOR 111 im TYP 124, 163, 170, 202, 208, 210

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 124 · Baureihe 163 · Baureihe 170 · Baureihe 202 · Baureihe 208 · Baureihe 210

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 124 · Baureihe 163 · Baureihe 170 · Baureihe 202 · Baureihe 208 · Baureihe 210

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 ***

AR01.30-P-5800A

Zylinderkopf aus-, einbauen

10.11.11

MOTOR 111 im TYP 124, 163, 170, 202, 208, 210

Zylinderkopf aus-, einbauen

P01.30-0245-09

Zylinderkopf aus-, einbauen

P01.30-0345-09

Änderungshinweise

1.8.97

Technische Änderung: Kombischrauben Zylinderkopf zu Steuergehäusedeckel werden durch Torxschrauben ohne Scheibe ersetzt

Arbeitsschritt 25

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel am Zylinderkurbelgehäuse ablassen

AR20.00-P-1142HG

2.1

Kühlmittelausgleichsbehälter ausbauen

Typ 163

3

Auspuffanlage am Auspuffkrümmer abschrauben

Typ 163

Typ 170

AR49.10-P-7000G

Typ 124, 202

AR49.10-P-7000D

Typ 208

AR49.10-P-7000DA

Typ 210

AR49.10-P-7000BA

4.1

Halter Auspuffkrümmer an Getriebe abschrauben

Bei Motoren mit Halter Auspuffkrümmer am Getriebe

5

Abdeckung Kühlmittel-Temperaturreglergehäuse ausbauen

6

Elektrische Steckverbindungen am Zylinderkopf abschließen

AR01.30-P-5800-08A

7

Saugrohr (19) abschrauben, mit angeschlossenen Leitungen zur Seite schwenken

Motor 111.943/973 im Typ 170

Motor 111.944/975 ab 09.96 im Typ 202

Motor 111.975 im Typ 208

Motor 111.947 im Typ 210

(Motoren mit Kunststoffsaugrohr)

AR09.20-P-1310GB

Motor 111.920/940/941/944/975 bis 08.96
Motor 111.960/961 (Motoren mit Aluminiumsaugrohr)

AR09.20-P-1310G

Motor 111.921/942/945/946/970/974/977

(Motoren mit Kunststoffsaugrohr)

AR09.20-P-1310GA

8

Leitung Motorentlüftung abziehen

unter Flanschverbindung Saugrohr/ Zylinderkopf

AR01.30-P-5800-06A

9.1

Steckverbindungen partielle Saugrohrvorwärmung abziehen

Motor 111.940 bis 07.93

Motor 111.960 bis 08.93

AR01.30-P-5800-05A

10.1

Halter (2) abschrauben

Motor 111 mit Aluminumsaugrohr

11

Kühlmittelschlauch (3) am Zylinderkopf hinten abschließen

12

Vorderen Deckel am Zylinderkopf ausbauen

AR01.30-P-5700A

13

Ölmeßstab-Führungsrohr-Motoröl (7) abschrauben

14.1

Ölmeßstab-Führungsrohr (8) abschrauben

Bei automatischem Getriebe

15

Kurbelwelle auf 20° - 30° nach Zünd-OT am 1. Zylinder stellen

16

Nockenwellen (75 und 78) mit Fixierstifte (01) arretieren

*111589031500

17

Nockenwellenräder und Steuerkette mit einer Farbmarkierung kennzeichnen

Einbau: Steuerkette so auflegen, daß die Farbmarkierungen an der Steuerkette und an den Nockenwellenrädern übereinander liegen.

18

Kettenspanner (14) ausbauen

Einbau:

Kettenspanner für Einbau vorbereiten.

AR05.10-P-7800A

19

Gleitschiene im Zylinderkopf ausbauen

AR05.10-P-8432A

20

Auslaßnockenwellenrad (76) ausbauen

*000589011000

Schrauben Nockenwellenrad erneuern, nur einmal verwenden.

*BA05.20-P-1001-02A

21.1

Einlaßnockenwellenrad (74) ausbauen

bei Motoren ohne Nockenwellen-Versteller

*000589011000

Schrauben Nockenwellenrad erneuern, nur einmal verwenden.

*BA05.20-P-1001-02A

22.1

Einlaßnockenwelle mit Nockenwellen-Versteller ausbauen

Motor mit Nockenwellen-Versteller

AR05.20-P-6992A

23

Halter (16) für Zylinderkopfausbau anschrauben

1. Nockenwellen-Lagerdeckel abschrauben und Halter (16) mit Lagerdeckelschrauben anschrauben.

*104589004000

*BA05.20-P-1004-02A

24

Gleitschienenbolzen (11) herausziehen

AR01.30-P-5800-04A

Einbau: Gleitschienenbolzen mit Dichtmittel bestreichen

*BR00.45-Z-1012-01A

25

Schrauben (A) Zylinderkopf zu Steuergehäusedeckel im Kettenkasten abschrauben


Einbau: Schrauben (A) erneuern, Kombischrauben bei Motoren ab 1994 (Schraubenkopfauflage vergrößert,

17 mm) durch Torxschrauben ohne Scheibe ersetzen.
Schraubenkopfauflage einölen, Schrauben mit Drehmoment und Drehwinkel anziehen

*BA01.40-P-1002-01G

*000589011000

Geänderte Schrauben (Torxschrauben) Zylinderkopf zu Steuergehäusedeckel

BT01.30-P-0002-01A

26

Zylinderkopfschrauben (12) stufenweise lösen, abschrauben

Zylinderkopfschrauben nur bei abgekühltem Motor in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen.

*617589001000

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

AR01.30-P-5800-01A


Einbau: Zylinderkopfschrauben an Gewinde und Kopfauflagefläche einölen, einsetzen, stufenweise anziehen.

*617589001000

Das Nachziehen der Zylinderkopfschrauben ist nicht notwendig.

*BA01.30-P-1002-01B

27

Zylinderkopfschrauben (12) prüfen

AR01.30-P-5800-03HA

28

Motordirigent in Halter (16) und hinterer Motoraufhängeöse einhängen

Lastenregler

gotis://H_00.12_04.0

ggf. Typ 210: Motortragebügel verwenden

29

Zylinderkopf mit Motordirigent anheben, ausbauen

Einbau: Zylinderkopfdichtung (88) prüfen, erneuern.

Beim Aufsetzen des Zylinderkopfes auf Gleitschienen achten bzw. Gleitschienen zusammenbinden.

Paßhülsen (15) zur Fixierung des Zylinderkopfes beachten.

Bei Motor 111.940/960 mit gestuftem vorderen Paßstift

Gestuften Paßstift aus-, einbauen

AR01.30-P-5800-10A

30

Trennflächen reinigen, auf Risse und Ebenheit prüfen

ggf. Zylinderkopftrennfläche planbearbeiten

AR01.30-P-7162A

31

Gewindebohrungen reinigen

Es ist darauf zu achten, dass die Gewindebohrungen öl- und wasserfrei sind.

32

Einbauen in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

33

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

34

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Kühlsystem erst abdrücken wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.

Die Zylinderkopfdichtung wird erst wasserdicht, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat und die Dichtung gequollen ist.

AR20.00-P-1010HA

Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor
111

BE01.30-P-1001-04B

Zylinderkopf-schraube

Gewindedurchmesser

M

12

Länge (L) im Neuzustand

mm

102

Länge (L)

mm

105

Bild siehe

AR01.30-P-5800-03HA

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 111

BA01.30-P-1002-01B

Schraube Zylinderkopf

M12

1. Stufe

Nm

55

2. Stufe

°

90

3. Stufe

°

90

Bild siehe

AR01.30-P-5800-01A

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
111

BA01.40-P-1002-01G

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

1.Stufe

Nm

18

2.Stufe

°

90

Nockenwelle, Nockenwellenverstellung

Nummer

Benennung

Motor
111

BA05.20-P-1001-02A

Schraube Nockenwellenrad/Flanschwelle

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

°

60

BA05.20-P-1004-02A

Schraube Nockenwellen-Lagerdeckel

Nm

21

Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen

116 589 20 33 00

116 589 01 34 00

Gewindebolzen

Schlagauszieher

104 589 00 40 00

Haltebügel

617 589 00 10 00

Schraubendrehereinsatz

Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen

000 589 01 10 00

111 589 03 15 00

Haltestifte

Torx-Bit-Satz

605 589 00 33 00

Auszieher

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1012-01A

Abdichtmasse Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

Referenzierte Dokumente