Lavori di controllo e riparazione (ar)
68-
Releasing combination cylinder mechanically 2
- Model 368 with rear axle 743.25, 746.87/882 Model 382.15 with rear axle 740 Model 382.17/18, 634.0 with rear axle 746.97 Model 384, 688 with rear axle 743.4 Model 388.36 with rear axle 740 Model 688 with rear axle 743.4 Model 693.0 with rear axle 745, 746ar4210b0030a [en]
- Model 934.24 Model 938.14 Model 958.0/1/2/4ar4210b0030ta [en]
-
- Model 934.2, 938.1 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Model 958.0/1 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Model 958.2/4 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b0181tb
-
- Model 934.2, 958.4 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 958.0/2ar4210b019001th
-
- Vehicle 958.0, 958.1 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b0800te
-
Remove/install brake drum 4
- Model 384 with front axle 733.0 Model 384 with rear axle 746.9 Model 695 with rear axle 746.9ar4210b1010b [en]
- ar4210b1010taar4210b1010ta [de]
- Model 934.241/251 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 936.315 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 938.142 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 958.0/1/2/4 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)ar4210b1010ta [en]
- Vehicle 958.0, 958.1 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b1010td [en]
-
- ar4210b102001tb
-
3
- Model 368 with engine 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950 Model 382 with engine 457.909/915, 906.918/933/974/975/977/988/994/998, 926.910/926 Model 384.2/3 with engine 904.977/978, 924.929 Model 634 with engine 457.916/932 Model 693.02 with engine 904.925 Model 958ar4210b102002a [en]
- ar4210b102002taar4210b102002ta [de]
- ar4210b102002tbar4210b102002tb [de]
-
Remove/install brake shoes 3
- Vehicle 958.0, 958.2, 958.4 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b1020tb [en]
- Vehicle 958.0, 958.1 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b1020te [en]
- Model 934.241/251, 938.142 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Model 958.0/1/2/4 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4210b1020tf [en]
-
- ar4210b103001ta
-
- Model 364, 368, 382, 384, 634, 688 Model 384, 386, 388, 660, 693, 695, 696, 934.2, 936.3, 938.1, 958.2/4 Model 384, 386, 682, 693, 694, 695 Model 688, 958.0/1ar4210b104001ta
-
Remove/install brake linings 2
-
- Vehicle 958.0, 958.1ar4210b1080tb
-
Checking brake drum and brake linings for wear 2
-
- Model 368 Model 384 Model 693 Model 958ar4210b1110a
-
Collegare il cavo diagnostico alla pinza freni 2
-
4
- Tipo 690.6 con assale anteriore 732.211 Tipo 901, 902, 903.0/3/4 Tipo 903.6 tranne codice XL8 (Variante di peso 3.880 kg) Tipo 904 senza pinza del freno Wabco-Perrotar4210d0070a
- ar4210d0070aar4210d0070a [de]
- ar4210d0070ear4210d0070e [de]
- Tipo 904 Parte superiore della pinza del freno Wabco-Perrotar4210d0070e
-
- TIPO 904 TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.210 /212ar4210d0230c
-
- TIPO 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 667 TIPO 690.6 Bosch Bremssattelar4210d160009a
-
- Tipo 667, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906 Tipo 690.6ar4210d160011a
-
- TIPO 374, 375, 675, 676, 677, 679, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 con cilindro a membrana semplicear4210w0030a
-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4210w0120a
-
- TIPO 374, 958 con freno a disco SN 7000 TIPO 375, 944, 950, 952, 953, 954, 957 con freno a disco SB 7000 TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco SB 6000, SN 6000 TIPO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 con freno a disco SN 7000 TIPO 934.2, 944.2 con freno a disco SN 5000 TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco SB 5000, SN 5000ar4210w014002a
-
- TIPO 374, 958 con freno a disco SN 7000 TIPO 375, 944, 950, 952, 953, 954, 957 con freno a disco SB 7000 TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco SB 6000, SN 6000 TIPO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 con freno a disco SN 7000 TIPO 934.2, 944.2 con freno a disco SN 5000 TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco SB 5000, SN 5000ar4210w0140a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a discoar4210w017004h
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma a S)ar4210w0181b
-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 Tipo 956 Freno a disco Knorr Tipo 963, 964 Freno a disco Knorr Tipo 967 Freno a disco Knorrar4210w019001h
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 Radnabe mit Kompaktlagerar4210w022002b
-
- TIPO 374 con ASSALE POSTERIORE 748.7 TIPO 958 con ASSALE POSTERIORE 740.8ar4210w0220ja
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma ad S)ar4210w0800e
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma ad S)ar4210w1010d
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976 mit Trommelbremsear4210w102001b
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976 mit Trommelbremsear4210w102002b
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976 con assale anteriore azionato e freno a tamburo (versione con camma ad S)ar4210w1020e
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 mit Trommelbremsear4210w103001a
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma a S)ar4210w1030a
-
- TIPO 374, 375.3, 675, 676, 677, 679, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 mit Trommelbremsear4210w104001a
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma a S)ar4210w1040a
-
- TIPO 958.0, 970.36 /37, 972.36 /37, 976.35 /36 /37 Assale anteriore azionato con freno a tamburoar4210w1080b
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma a S)ar4210w1090a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 976 con freno a tamburo (versione con camma a S)ar4210w1110a
-
- ar4215b001002tb
-
Remove/install automatic linkage adjuster 2
- Model 364, 382, 397, 634, 688 Model 368 with rear axle 743, 746 with front axle 732 Model 384 with rear axle 743, 745, 746 with front axle 732, 739 (except 739.916) Model 384, 386, 388, 397, 660, 693, 695, 696 Model 384, 386, 397, 682, 693, 694, 695 Model 688ar4215b0010a [en]
- Vehicle 958.0, 958.1ar4215b0010tc [en]
-
- ar4215b105002ta
-
Remove/install brake camshaft and bearing bracket 3
- Model 384.067 with engine 904, 924 Model 693, 694, 695 with engine 374, 377, 457, 902, 904, 906, 924, 926 except code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Model 693, 695 with engine 457, 475, 476 except code BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4215b1050a [en]
- Vehicle 958.0, 958.1 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4215b1050tc [en]
- Model 368 with front axle 739.916 Model 384 (except 384.067) with front axle 732, 739 Model 384 with front axle 732, 733 Model 384 with front axle 732, 739 Model 685.2 with front axle 734.021ar4215b1050xa [en]
-
- Vehicle 958.0 with CODE BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar4215b1060tc
-
- TIPO 958.0, 970.36 /37, 972.36 /37, 976.35 /36 /37 Vorderachse mit Trommelbremsear4215w001002b
-
- TIPO 958.0, 970.36 /37, 972.36 /37, 976.35 /36 /37 Assale anteriore con freno a tamburoar4215w0010c
-
- TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0 /2 /4, 970, 972, 976 mit Trommelbremse (S-Nockenausführung)'ar4215w105002a
-
Smontare, montare l'albero della camma freno ed il supporto del cuscinetto 2
-
- TIPO 970.36 /37, 972.36 /37, 976.35 /36 /37, 958.0 Assale anteriore azionato con freno a tamburoar4215w1060c
Informazioni per il servizio assistenza (si)
2-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976 solo freno a tamburo con camma a Ssi4210w0009a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976si4210w0018a
Manutenzione e cura (ap)
4-
- Model 958.0/1 Model 958.2/4ap4210b4253b
-
- Model 934.241/251, 938.14 with engine 457.9, 460.984 Model 936.315 with engine 541.976 Model 958.0/1/2/4 Model 963ap4210b4291tg
-
- TIPO 638 TIPO 901, 902, 903, 904 fino all'anno di produzione 2002 TIPO 690.6 TIPO 667 TIPO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7ap4210d4253a
-
- TIPO 901, 902, 903, 904, 905 a partire da anno di produzione 2003 TIPO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7ap4210d4258a
Modifiche tecniche (bt)
2-
- TIPO 904.### #P da 951444bt4210n007001a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958 Assali con freno a tamburo (albero a camme a S)bt4215w000101a
Valori di controllo e di regolazione (be)
11-
- Model 958 with engine 457.910/918, 926.921/990be4210b100008b
-
Brakepad, brake caliper 2
- Model 382, 634, 688, 979 with rear axle 740.752, 743.453/498, 746.973 with front axle 732.560, 733.8, 739.39 Model 688, 979 with rear axle 743.451/453/480/498 with front axle 732.560/561, 733.8 Model 693, 696 with rear axle 740.698 with front axle 733.8, 739.39 Model 695 with rear axle 746.971/976 with front axle 732.793be4210b100011a [en]
- Model 934.241/251, 958.2/4 Model 958.0be4210b100011c [en]
-
Drum brake [en]
- Model 934.241/251, 938.142 with rear axle 740.892/893, 746.23, 748.594, 749.119/143 Model 936.315 with rear axle 748.27 Model 958.0/1 with rear axle 741.95, 745.09, 746.98/99, 749.11, 772.11 Model 958.2/4 with rear axle 740.89, 746.23, 748.594, 749.143 Model 963 with rear axle 749.154 Model 963.4 with rear axle 740.880/881, 746.314/315 Model 964.2 with rear axle 740.884/885be4210b100012e
-
Brake shoes [en]
- Model 934.2, 938.1, 958.2/4, 963.4, 964.0/2/4 Model 958.0/1be4210b100013e
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976be4210n100007a
-
Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore 2
- TIPO 374, 958 TIPO 375, 944, 950, 952, 953, 954, 957 TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 TIPO 934, 944 TIPO 970, 972, 974, 975, 976be4210n100008a
- Tipo 636.705/813, 638, 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815, 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 909, 910 Tipo 667 con assale anteriore 730.407/412/602/604 Tipo 668 con assale anteriore 730.602/604/605 Tipo 670 con assale anteriore 730.350/351/353/354/603/604/605/710/712be4210n100008b
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976be4210n100011a
-
- TIPO 372.124 con ASSALE POSTERIORE 745.800 con ASSALE ANTERIORE 733.015/201 TIPO 372.317 TIPO 374 TIPO 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958be4210n100012a
-
- TIPO 958.0, 970, 972, 976be4210n100013e
Coppie di serraggio (ba)
11-
Brake carrier [en]
- Model 934.241 Model 958.0/1 Model 958.2/4ba4210b100007a
-
Brake cylinder [en]
- Model 934.241 Model 938.142 Model 958.0/1 Model 958.2/4, 963.4, 964.2ba4210b100008e
-
- ba4210b100010g
-
- Model 382.1 with front axle 739.395 Model 382.1 with front axle 739.397 Model 634.0 with front axle 739.397 Model 688.1 with front axle 732.510 Model 688.1 with front axle 733.8 Model 688.2 with front axle 733.880 Model 693.1 with front axle 739.398 Model 695.30 with front axle 732.793 Model 696.0 with front axle 733.890 Model 696.0 with front axle 739.398 Model 979.0 with front axle 732.560 Model 979.0 with front axle 732.561ba4210b100011a
-
Drum brake [en]
- Model 382, 384 Model 688.1 (except 688.156) Model 693 Model 694, 695 Model 695, 696, 963, 964 Model 958ba4210b100016a
-
- Tipo 374, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958.0/2/4, 970, 972, 974, 975, 976ba4210n100007a
-
- Tipo 374, 375.1/3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958.0/2/4, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a tamburo Tipo 374, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a discoba4210n100008a
-
- TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.2 TIPO 901, 902, 903, 904 con ASSALE ANTERIORE 730.4 TIPO 905 con ASSALE ANTERIORE 730.606 TIPO 909ba4210n100010a
-
- Tipo 690.6, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909ba4210n100011a
-
- TIPO 675, 676, 677, 679, 958.0, 970, 972, 976ba4210n100016c
-
- TIPO 374, 375, 930, 934, 940, 944, 950, 954, 958ba4210n100021a
Attrezzi (wf,we,ws,wh)
1-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976wf5850n031002a