ar4210d160011a

Controllo dello stato dell'impianto frenante

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0500 · 2018-10-19

Valido per: Tipo 667, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906 Tipo 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 667 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 667 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 667 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906

AR42.10-D-1600-11A

Controllo dello stato dell'impianto frenante

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la valutazione dei dischi freno

AH42.10-N-9406-07B

Tipo

667, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Tipo

690.6

Avvertenze di modifica

28.03.2018

Limite di usura guarnizione freno

Tipo 905.### ## fino a 465741

BE42.10-N-1001-10A

26.09.2018

Limite di usura guarnizione freno

BE42.10-N-1001-05A

26.09.2018

Limite di usura guarnizione freno

BE42.10-N-1001-15A

Valori di controllo guarnizione del freno lato anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667, 668, 670
Freno a disco

BE42.10-N-1001-05A

Limite di usura guarnizione freno

mm

2

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667 con assale anteriore 730.407/412

Tipo 667 con assale anteriore 730.602/604

BE42.10-N-1001-08B

Disco del freno

Spessore a nuovo

mm

22

30

Limite di usura

mm

19

26 (-0,2)

Squilibrio assiale

mm

 0,05

 0,08

Errore di complanarità

mm

 0,02

 0,02

Misura limite per la riparazione

mm

> 21,5 (-0,2)

> 28 (-0,2)

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904

Tipo 900

BE42.10-N-1001-08B

Disco del freno

Spessore a nuovo

mm

22

28

Limite di usura

mm

19

25

Squilibrio assiale

mm

 0,05

 0,03

Errore di complanarità

mm

 0,02

 0,04

Misura limite per la riparazione

mm

-

-

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 905

Tipo 906

BE42.10-N-1001-08B

Disco del freno

Spessore a nuovo

mm

26

28

Limite di usura

mm

23

25

Squilibrio assiale

mm

 0,04

 0,03

Errore di complanarità

mm

 0,02

 0,04

Misura limite per la riparazione

mm

-

-

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667

Tipo 690.611/63/64, 903

BE42.10-N-1001-09B

Spessore del disco del freno

nuovo

mm

22

16

Limite di usura

mm

19

14

Squilibrio assiale max

mm

0,05

0,1

Errore di complanarità max

mm

0,02

0,02

Misura limite per la riparazione

mm

> 21,5 (-0,2)

-

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 690.612/613, 904

Tipo 900.63

BE42.10-N-1001-09B

Spessore del disco del freno

nuovo

mm

22

16

Limite di usura

mm

19

14

Squilibrio assiale max

mm

0,1

0,03

Errore di complanarità max

mm

0,02

0,05

Misura limite per la riparazione

mm

-

-

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 900.65

Tipo 901, 902

BE42.10-N-1001-09B

Spessore del disco del freno

nuovo

mm

28

12

Limite di usura

mm

25

10

Squilibrio assiale max

mm

0,03

0,1

Errore di complanarità max

mm

0,05

0,02

Misura limite per la riparazione

mm

-

-

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 905

Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73

BE42.10-N-1001-09B

Spessore del disco del freno

nuovo

mm

30

16

Limite di usura

mm

27

14

Squilibrio assiale max

mm

0,1

0,03

Errore di complanarità max

mm

0,02

0,05

Misura limite per la riparazione

mm

-

-

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 906.15/25/65

BE42.10-N-1001-09B

Spessore del disco del freno

nuovo

mm

28

Limite di usura

mm

25

Squilibrio assiale max

mm

0,03

Errore di complanarità max

mm

0,05

Misura limite per la riparazione

mm

-

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904

Tipo 900

BE42.10-N-1001-10A

Limite di usura guarnizione freno

mm

2

3

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 905.### ## fino a 465741

Tipo 905.### ## a partire da 465742

BE42.10-N-1001-10A

Limite di usura guarnizione freno

mm

3

3

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 906

BE42.10-N-1001-10A

Limite di usura guarnizione freno

mm

3

Valori di controllo guarnizione del freno lato posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667, 668, 670
Freno a disco

BE42.10-N-1001-15A

Limite di usura guarnizione freno

mm

2

Controllo dello stato dell'impianto frenante
Controllo dello stato dell'impianto frenante

124 589 05 19 00

Calibro a corsoio

000 589 26 68 00

Spazzole per pinze freni

Controllo dello stato dell'impianto frenante
Controllo dello stato dell'impianto frenante

1

Misurare lo spessore disco del freno con il calibro a corsoio .
 


Se è stato raggiunto il limite di usura,

sostituire i dischi dei freni per asse.


Dietro ordine separato.



2

Misurare lo spessore delle guarnizioni dei freni con il calibro a corsoio .


Se è stato raggiunto il limite di usura,

sostituire le guarnizioni freno per asse.


Dietro ordine separato.



3

Controllare la presenza di danni al manicotto parapolvere della parte superiore della pinza freni (9) ed ai tubi flessibili dei freni (10) ed eventualmente procedere alla sostituzione.



4

Pulire, controllare ed eventualmente sostituire le lamiere di scorrimento con la spazzola per pinze del freno .


D42.10-0037-01

D42.10-0038-01

5

Controllare le molle di fermo per guarnizione e sostituirle in caso di danneggiamento o deformazione plastica.

Documenti citati