AR26.18-W-3100B | Smontare, montare il cilindro di comando gruppo rapporti | 9.3.10 |
CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /517 /520 /527 /540 /561 /567 /568 con CODICE (GS1) Comando del cambio "meccanico"
CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 /561 con CODICE (GS3) Comando del cambio "idraulico"
W26.18-1001-06
1 Anello di tenuta
2 O-ring (89,53)
3 Cilindro di comando
4 O-ring (53)
5 Pistone di comando
6 O-ring (961,5)
44 Raccordo posizione gruppo rapporti "lento"
45 Raccordo posizione gruppo rapporti "veloce"
Avvertenze di modifica
2.11.09 | Avvertenza modificata: "Riempire la cavità tra i due labbri di tenuta dell'anello di tenuta (1) con lubrificante." | Fase di lavoro 7 | |
Lubrificante per anello di tenuta marrone (1). | |||
Lubrificante per anello di tenuta nero (1). | |||
Avvertenze aggiunte: infilare l'O-ring (6) fino all'arresto. | Fase di lavoro 9 | ||
Guarnizione sul cilindro di comando gruppo epicicloidale o modulo range modificata |
| Smontare | ||
1 | Smontare il retarder | Solo veicoli con codice (BA9) retarder secondario Voith R 115. | |
Tipo 375.4, 944 | |||
tipo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 | |||
2 | Smontare le tubazioni pneumatiche dal cilindro di comando (3) | ||
3 | Commutare il pistone di comando (5) del gruppo epicicloidale in posizione "Lento" | A tal fine pressurizzare l'attacco della posizione gruppo epicicloidale "Lento" (44) con aria compressa. | |
4 | Smontare il cilindro di comando (3) | ||
5 | Smontare gli O-ring (2, 4 e 6) | ||
6 | Smontare l'anello di tenuta (1) dal pistone di comando (5) | ||
| Montare | ||
7 | Montare il nuovo anello di tenuta (1) sul pistone di comando (5) | Riempire la cavità tra i due labbri di tenuta dell'anello di tenuta (1) con lubrificante. | |
Lubrificante per anello di tenuta marrone (1). | |||
Lubrificante per anello di tenuta nero (1). | |||
8 | Inserire il nuovo O-ring (4) nel cambio | Stendere uno strato di lubrificante sull'O-ring (4). | |
9 | Applicare gli O-ring nuovi (2, 6) sul cilindro di comando (3) | Stendere uno strato di lubrificante sugli O-ring (2, 6). Infilare l'O-ring (6) fino all'arresto. | |
| Guarnizione sul cilindro di comando gruppo epicicloidale o modulo range modificata | ||
10 | Montare il cilindro di comando (3) | | |
11 | Montare le tubazioni pneumatiche sul raccordo posizione gruppo epicicloidale "Lento" (44) e sul raccordo posizione gruppo epicicloidale "Veloce" (45) del cilindro di comando (3) | ||
12 | Montare il Retarder | Solo veicoli con codice (BA9) retarder secondario Voith R 115. | |
Tipo 375.4, 944 | |||
Tipo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 |
Cambio, impianto pneumatico
Numero | Denominazione | Cambi | Cambi | ||
BA26.18-N-1007-01A | Cilindro di comando gruppo epicicloidale sul cambio | M10 | Nm | 60 | 60 |
M12 | Nm | 70 | 70 | ||
Materiali per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1027-06A | Grasso sintetico 50 g | A 001 989 32 51 10 |
BR00.45-Z-1046-06A | Grasso Klueber Polylub GLY 801 | A 001 989 84 51 |
Documenti citati
- ar4210w0900a Smontare, montare il connettore a spina tubazione pneumatica
- ar4330w0002a Smontare, montare il retarder
- ar4330w0002b Smontare, montare il retarder
- bt2618w000101a Guarnizione sul cilindro di comando gruppo epicicloidale o modulo range modificata