AR26.18-W-3100B | Desmontar y montar el cilindro de mando del grupo multiplicador | 9.3.10 |
CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /517 /520 /527 /540 /561 /567 /568 con CÓDIGO (GS1) Mando del cambio "manual"
CAMBIO 715.500 /507 /510 /513 /520 /540 /561 con CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio
W26.18-1001-06
1 Junta anular
2 Anillo toroidal (89,53)
3 Cilindro de mando
4 Anillo toroidal (53)
5 Émbolo de mando
6 Anillo toroidal (961,5)
44 Empalme de posición "lenta" del grupo multiplicador
45 Empalme de posición "rápida" del grupo multiplicador
Indicaciones referentes a modificaciones
2.11.09 | Indicación modificada: llenar con producto lubricante el espacio hueco entre los dos labios de obturación de la junta anular (1). | Operación 7 | |
Producto lubricante en caso de junta anular marrón (1). | |||
Producto lubricante en caso de junta anular negra (1). | |||
Indicaciones añadidas: deslizar el anillo toroidal (6) hasta que haga contacto. | Operación de trabajo 9 | ||
Se ha modificado el estanqueizado en el cilindro de mando del grupo multiplicador y en el módulo de grupo multiplicador |
| Desmontaje | ||
1 | Desmontar el retardador | Sólo en vehículos con Código (BA9) retardador secundario Voith R 115. | |
Modelo 375.4, 944 | |||
Modelo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 | |||
2 | Desmontar las tuberías de aire comprimido en el cilindro de mando (3) | ||
3 | Conmutar el émbolo de mando (5) del grupo multiplicador a la posición "lenta" | Aplicar para ello aire comprimido en el empalme de la posición de grupo multiplicador "lenta" (44). | |
4 | Desmontar el cilindro de mando (3) | ||
5 | Desmontar los anillos toroidales (2, 4 y 6) | ||
6 | Desmontar la junta anular (1) del émbolo de mando (5) | ||
| Montaje | ||
7 | Colocar la nueva junta anular (1) en el émbolo de mando (5) | Llenar con producto lubricante el espacio hueco entre los dos labios de obturación de la junta anular (1). | |
Producto lubricante en caso de junta anular marrón (1). | |||
Producto lubricante en caso de junta anular negra (1). | |||
8 | Colocar en el cambio el nuevo anillo toroidal (4) | Untar con producto lubricante el anillo toroidal (4). | |
9 | Colocar nuevos anillos toroidales (2, 6) en el cilindro de mando (3) | Untar los anillos toroidales (2, 6) con producto lubricante. Deslizar el anillo toroidal (6) hasta que haga contacto. | |
| Se ha modificado el estanqueizado en el cilindro de mando del grupo multiplicador y en el módulo de grupo multiplicador | ||
10 | Montar el cilindro de mando (3) | | |
11 | Montar las tuberías de aire comprimido en el empalme de posición "lenta" del grupo multiplicador (44) y en el empalme de posición "rápida" (45) del cilindro de mando (3) | ||
12 | Montar el retardador | Sólo en vehículos con Código (BA9) retardador secundario Voith R 115. | |
Modelo 375.4, 944 | |||
Modelo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 |
Sistema neumático del cambio
Número | Denominación | Cambios | Cambios | ||
BA26.18-N-1007-01A | Cilindro de mando del grupo multiplicador al cambio | M10 | Nm | 60 | 60 |
M12 | Nm | 70 | 70 | ||
Productos para la reparación
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1027-06A | Grasa sintética 50 g | A 001 989 32 51 10 |
BR00.45-Z-1046-06A | Grasa Klueber Polylub GLY 801 | A 001 989 84 51 |
Documentos referenciados
- ar4210w0900a Desmontar, montar la unión por enchufe de la tubería de aire comprimido.
- ar4330w0002a Desmontar, montar el retardador
- ar4330w0002b Desmontar, montar el retardador
- bt2618w000101a Se ha modificado el estanqueizado en el cilindro de mando del grupo multiplicador y en el módulo de grupo multiplicador