Demontering och montering av växlingscylinder range

AR26.18-W-3100B

Demontering och montering av växlingscylinder range

9.3.10

2.11.09

Anvisning har ändrats: Fyll hålrummet mellan packningens (1) båda tätningsläppar med smörjmedel.

Arbetsmoment 7

Smörjmedel vid brun packning (1).

*BR00.45-Z-1027-06A

Smörjmedel vid svart packning (1).

*BR00.45-Z-1046-06A

Anvisningar har lagts till: Skjut på O-ringen (6) till anliggning.

Arbetsmoment 9

Tätningen på växlingscylinder range resp. på rangemodulen har ändrats

BT26.18-W-0001-01A



Demontering

1

Demontera retardern.

 Endast på fordon med kod (BA9) Voith-sekundärretarder R 115.

Typ 375.4, 944

AR43.30-W-0002B

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

AR43.30-W-0002A

2

Demontera tryckluftsledningarna på växlingscylindern (3).

AR42.10-W-0900A

3

Lägg växlingskolven (5) för range i läge "långsam".

 För att göra det ska du tryckluftssätta anslutning rangeläge "långsam" (44).

4

Demontera växlingscylindern (3).

5

Demontera O-ringarna (2, 4 och 6).

6

Demontera packningen (1) från växlingskolven (5).



Montering

7

Lägg på en ny packning (1) på växlingskolven (5).

 Fyll hålrummet mellan packningens (1) båda tätningsläppar med smörjmedel.

Smörjmedel vid brun packning (1).

*BR00.45-Z-1027-06A

Smörjmedel vid svart packning (1).

*BR00.45-Z-1046-06A

8

Sätt i en ny O-ring (4) i växellådan.

 Stryk smörjmedel på O-ringen (4).

*BR00.45-Z-1027-06A

9

Lägg på nya O-ringar (2, 6) på växlingscylindern (3).

 Stryk smörjmedel på O-ringarna (2, 6).

Skjut på O-ringen (6) till anliggning.

*BR00.45-Z-1027-06A



Tätningen på växlingscylinder range resp. på rangemodulen har ändrats

BT26.18-W-0001-01A

10

Montera växlingscylindern (3).



*BA26.18-N-1007-01A

11

Montera tryckluftsledningarna på växlingscylinderns (3) anslutning rangeläge "långsam" (44) och anslutning rangeläge "snabb" (45).

AR42.10-W-0900A

12

Montera retardern.

 Endast på fordon med kod (BA9) Voith-sekundärretarder R 115.

Typ 375.4, 944

AR43.30-W-0002B

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

AR43.30-W-0002A

Nummer

Beteckning

Växellåda
715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568
med kod GS1

Växellåda
715.500/507/510/
513/520/540/561
med kod GS3

BA26.18-N-1007-01A

Växlingscylinder range till växellåda

M10

Nm

60

60

M12

Nm

70

70

Nummer

Beteckning

Beställningsnummer

BR00.45-Z-1027-06A

Syntetiskt fett 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1046-06A

Fett Klueber Polylub GLY 801

A 001 989 84 51