ar2540w0400a

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia con frizione

Tipo ar · tema 25.40 · versione 0201 · 2006-07-27

Valido per: TIPI 950, 952, 953, 954 con MOTORE 541.9 con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) TIPI 950, 952, 954 con MOTORE 542.9 con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.40 Convertitore con frizione meccanica (WSK) — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.52 Gruppo convertitore di coppia con frizione — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR25.40-W-0400A

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia con frizione

10.12.99

TIPI 950, 952, 953, 954 con MOTORE 541.9 con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

TIPI 950, 952, 954 con MOTORE 542.9 con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione

W25.40-1093-06

1 Anello di sicurezza

2 Rondella

3 O-ring

4 Vite con gambo scaricato

5 Convertitore di coppia

5.1 Superficie di tenuta

5.2 Cuscinetto a sfere

5.3 Cuscinetto a sfere

5.4 Cuscinetto assiale

5.5 Cuscinetto a sfere

5.6 Frizione di esclusione del convertitore di coppia

6 Rondella di compensazione (per il gioco assiale del convertitore di coppia)

7 Rondella di compensazione (per la dimensione di montaggio del convertitore di coppia)

8 Anello di tenuta

9 Rondella

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione

W25.40-1016-01

14 Listello di serraggio

C Dimensione di montaggio convertitore di coppia

W25.40-1018-01

Avvertenze di modifica

13.10.04

Valore modificato da 80,7 (0,25) mm a 80,7 (0,20)mm

Valore modificato nella serie 1001 per il motore 541.9, 542.9 con codice G02

*BE25.40-N-1001-03B

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il convertitore di coppia con frizione di separazione

AR25.40-W-0100A

2

Bloccare la frizione con almeno due listelli di serraggio (14)

La frizione di innesto è inserita senza fissaggio nella scatola del gruppo convertitore di coppia con frizione e potrebbe sfilarsi.
Solo in questo modo si impedisce che il disco frizione venga in contatto con l'olio fuoriuscito.

*000589596300

3

Posizionare verticalmente il convertitore di coppia con frizione di separazione

Il convertitore di coppia (5) è rivolto in alto.

*WE58.40-Z-1031-11A

4

Misurare la quota di montaggio (C) dal convertitore di coppia (5) fino alla superficie di giunzione della scatola del gruppo convertitore di coppia con frizione

Eseguire le misurazioni su 6 superfici frontali opposte dei perni dei fori filettati del convertitore di coppia e calcolare il valore medio dai diversi risultati di misurazione.

Annotare la quota di montaggio (C), se il valore è diverso da quello prescritto si deve compensare la differenza in misura uguale con la rondella di compensazione (7) della flangia di alimentazione olio e con la rondella di compensazione (6) dell'albero della turbina.

*BE25.40-N-1001-03B

5

Montare il dispositivo di sollevamento sul gruppo convertitore di coppia con frizione

*625589025900

6

Smontare il convertitore di coppia (5)

Il convertitore di coppia (5) non deve essere scomposto.

AR25.40-W-0400-02A

*355589016300

*625589015900

*904589006300

7

Togliere la rondella di compensazione (7) della flangia di alimentazione olio e la rondella di compensazione (6) dell'albero della turbina

8

Smontare l'anello di tenuta (8) e togliere la rondella (9)

Controllare

9

Controllare l'usura del convertitore di coppia (5)

Controllare la superficie di tenuta (5.1, freccia) sul convertitore di coppia (5) per la presenza di tracce di usura provocate dall'anello di tenuta (8).

Controllare il cuscinetto a sfere (5.2), il cuscinetto a sfere (5.3) e la ruota libera nella girante conduttrice, il cuscinetto assiale (5.4) ed il cuscinetto a sfere (5.5) per la girante turbina nonché la frizione di esclusione del convertitore di coppia (5.6) per la presenza di segni di usura, eventualmente sostituire il convertitore di coppia.

Montaggio

10

Inserire la rondella (9) e spingere l'anello di tenuta (8) con il mandrino fino all'appoggio nella scatola del gruppo convertitore di coppia con frizione

Il labbro di tenuta dell'anello di tenuta deve essere rivolto verso il lato di uscita movimento, ingrassare il labbro di tenuta.

*625589001500

11

Rilevare la quota di montaggio ed il gioco assiale del convertitore di coppia (5) ed inserire le rondelle di compensazione

Se il convertitore di coppia con frizione di separazione è stato scomposto:

Montare il retarder del gruppo convertitore di coppia con frizione.

AR25.40-W-0520A

Montare la frizione di innesto del gruppo convertitore di coppia con frizione.

AR25.40-W-0200A

Rispettare la quota di montaggio (C) dal convertitore di coppia (5) fino alla superficie di giunzione della scatola del gruppo convertitore di coppia con frizione.

AR25.40-W-0400-04A

Dimensione di montaggio del convertitore di coppia

*BE25.40-N-1001-03B

Gioco assiale del convertitore di coppia

*BE25.40-N-1002-03B

*BA25.40-N-1002-01C

*625589005900

*625589015900

12

Montare il convertitore di coppia (5)

AR25.40-W-0400-03A

*BA25.40-N-1001-01C

*625589015900

*625589025900

13

Smontare i listelli di serraggio (14) dalla frizione

14

Montare il convertitore di coppia con frizione di separazione

AR25.40-W-0100A

Valori di controllo dimensione di montaggio convertitore di coppia con frizione di separazione

Numero

Denominazione

Motori 541.9, 542.9
con codice G02

BE25.40-N-1001-03B

Dimensione di montaggio del convertitore di coppia

mm

80,7 (0,20)

BE25.40-N-1002-03B

Gioco assiale del convertitore di coppia

mm

0,05...0,15

Convertitore di coppia con frizione di separazione (WSK)

Numero

Denominazione

Motori 541.9, 542.9
con codice G02

BA25.40-N-1001-01C

Vite del convertitore di coppia sull'albero della turbina

Nm

190

BA25.40-N-1002-01C

Vite dell'attrezzo di sollevamento sul convertitore di coppia

Nm

25

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione

355 589 01 63 00

Mandrino

Estrattore a percussione

Listello di serraggio

Attrezzo di sollevamento

000 589 59 63 00

625 589 00 15 00

625 589 00 59 00

Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione
Smontare, montare il convertitore di coppia del gruppo convertitore di coppia   
	con frizione

625 589 02 59 00

Innesto filettato

Attrezzo di sollevamento

Attrezzo di sollevamento

625 589 01 59 00

904 589 00 63 00

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1031-11A

Adattatore di montaggio per cambi pesanti dei veicoli industriali

Documenti citati