ar2540w0400a

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

Tipo ar · tema 25.40 · versión 0201 · 2006-07-27

Válido para: MODELO 950, 952, 953, 954 con MOTOR 541.9 con CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK) MODELO 950, 952, 954 con MOTOR 542.9 con CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 25 Embrague › 25.40 Embrague mecánico con convertidor de par (WSK) — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.52 Embrague manual con convertidor hidrodinámico de par — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

También válido para motores/cajas de cambios: 541 9**, 542 9**

AR25.40-W-0400A

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

10.12.99

MODELO 950, 952, 953, 954 con MOTOR 541.9 con CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK)

MODELO 950, 952, 954 con MOTOR 542.9 con CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK)

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par

W25.40-1093-06

1 Anillo de seguridad

2 Arandela

3 Anillo toroidal

4 Tornillo de dilatación

5 Convertidor de par

5.1 Superficie estanqueizante

5.2 Rodamiento de bolas

5.3 Rodamiento de bolas

5.4 Cojinete axial

5.5 Rodamiento de bolas

5.6 Embrague de anulación del convertidor de par

6 Arandela de compensación (para el juego axial del convertidor de par)

7 Arandela de compensación (para la medida de montaje del convertidor de par)

8 Junta anular

9 Arandela

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par

W25.40-1016-01

14 Regleta tensora

C Medida de montaje del convertidor de par

W25.40-1018-01

Indicaciones referentes a modificaciones

13.10.04

Se ha modificado el valor de 80,7 (0,25) mm a
80,7 (0,20) mm

Valor modificado en la serie 1001 con motor 541.9, 542.9 y código G02

*BE25.40-N-1001-03B

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el embrague manual con convertidor de par

AR25.40-W-0100A

2

Asegurar el embrague manual con dos regletas tensoras (14), como mínimo.

El embrague manual sólo está suelto en el cárter del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par y se puede salir.
Sólo así se evita que no salga aceite alguno a través del disco del embrague.

*000589596300

3

Poner el embrague manual con convertidor hidrodinámico de par en posición vertical

El convertidor de par (5) señala hacia arriba.

*WE58.40-Z-1031-11A

4

Medir la medida de montaje (C) desde el convertidor de par (5) hasta la superficie de empalme del cárter del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

Realizar mediciones en 6 superficies frontales opuestas de la espiga del taladro roscado del convertidor de par y calcular el valor medio a partir de los distintos resultados de las mediciones.

Anotar la medida de montaje (C), en caso de divergencias de la medida prescrita se ha de corregir la diferencia con el mismo valor en la arandela de compensación (7) de la brida de alimentación de aceite y en la arandela de compensación (6) del árbol de turbina.

*BE25.40-N-1001-03B

5

Montar la herramienta elevadora en el embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

*625589025900

6

Desmontar el convertidor de par (5)

El convertidor de par (5) no se debe desarmar.

AR25.40-W-0400-02A

*355589016300

*625589015900

*904589006300

7

Sacar la arandela de compensación (7) de la brida de alimentación de aceite y la arandela de compensación (6) del árbol de turbina

8

Desmontar la junta anular (8) y quitar la arandela (9)

Comprobación

9

Comprobar el desgaste del convertidor de par (5)

Comprobar la superficie estanqueizante (5.1, flecha) en el convertidor de par (5) respecto a huellas de desgaste de la junta anular (8).

Comprobar el rodamiento de bolas (5.2), el rodamiento de bolas (5.3) y la rueda libre en la rueda directriz, el cojinete axial (5.4) y el rodamiento de bolas (5.5) para la rueda de turbina, así como el embrague de anulación del convertidor de par (5.6), respecto a desgaste y, si es necesario, renovar el convertidor de par.

Montaje

10

Colocar la arandela (9) y montar a presión la junta anular (8) con el mandril, hasta que haga contacto en el cárter del embrague con convertidor de par

El labio de obturación en la junta anular tiene que señalar en dirección a la salida de fuerza; engrasar el labio de obturación.

*625589001500

11

Determinar la medida de montaje y el juego axial del convertidor de par (5) y colocar las arandelas de compensación

Si se hubiera desarmado el embrague manual con convertidor hidrodinámico de par:

Montar el retardador del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par.

AR25.40-W-0520A

Montar el embrague del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par.

AR25.40-W-0200A

Observar la medida de montaje (C) desde el convertidor de par (5) hasta la superficie de empalme del cárter del embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

AR25.40-W-0400-04A

Medida de montaje del convertidor de par

*BE25.40-N-1001-03B

Juego axial del convertidor de par

*BE25.40-N-1002-03B

*BA25.40-N-1002-01C

*625589005900

*625589015900

12

Montar el convertidor de par (5).

AR25.40-W-0400-03A

*BA25.40-N-1001-01C

*625589015900

*625589025900

13

Desmontar las regletas tensoras (14) del embrague manual

14

Montar el embrague manual con convertidor hidrodinámico de par

AR25.40-W-0100A

Valores de comprobación de la medida de montaje del embrague mecánico con convertidor de par

Número

Denominación

Motor 541.9, 542.9
con código G02

BE25.40-N-1001-03B

Medida de montaje del convertidor de par

mm

80,7 (0,20)

BE25.40-N-1002-03B

Juego axial del convertidor de par

mm

0,05...0,15

Embrague mecánico con convertidor de par (WSK)

Número

Denominación

Motor 541.9, 542.9
con código G02

BA25.40-N-1001-01C

Tornillo del convertidor del par motor al árbol de turbina

Nm

190

BA25.40-N-1002-01C

Tornillo de la herramienta de elevación al convertidor de par

Nm

25

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par

355 589 01 63 00

Mandril

Extractor por percusión

Barra tensora

Dispositivo elevador

000 589 59 63 00

625 589 00 15 00

625 589 00 59 00

Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par
Desmontar, montar el convertidor de par del embrague manual con convertidor     
	hidrodinámico de par

625 589 02 59 00

Casquillo con rosca

Dispositivo elevador

Dispositivo elevador

625 589 01 59 00

904 589 00 63 00

Equipos de taller

WE58.40-Z-1031-11A

Adaptador de montaje para cambios pesados en vehículos industriales

Documentos referenciados