AR20.10-W-1271A | Smontare, montare la pompa del liquido di raffreddamento | 7.10.10 |
MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976
MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976
MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958
W20.10-1024-06
Illustrazione riferita al motore 904.9
1 Puleggia
2 Pompa liquido di raffreddamento
3 Elemento di raccordo
4 Tubazione del liquido di raffreddamento
(tipo 673, 674, 676 con motori fino al n. finale di motore 040487)
5 Tubazione del liquido di raffreddamento
(tipo 673, 674, 676 con motori a partire dal n. finale di motore 040488)
6 Tubazione sfiato aria motore
7 Raccordo
8 Guarnizione
9 Supporto (tipo 673, 674, 676)
10 Connettore a spina fascio di cavi motore
11 Bocchettone (tipo 673, 674, 676
con motori a partire dal n. finale di motore 040488)
12 Flessibile del liquido di raffreddamento
13 Guarnizione
14 Tubazione del liquido di raffreddamento
15 Flessibile del liquido di raffreddamento
16 Termostato liquido di raffreddamento
17 Cinghia trapezoidale a nervature
18 Supporto (tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976)
B65 Sensore di temperatura liquido di raffreddamento
Avvertenze di modifica
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
1 | Scaricare il liquido di raffreddamento | ||
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
2 | Ribaltare la cabina di guida | ||
| Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida | ||
3 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante sinistro e destro sul telaio | ||
4 | Smontare il termostato del liquido di raffreddamento (16) | ||
5 | Svitare le viti dalla puleggia (1) | | |
6 | Allentare la cinghia trapezoidale a nervature (17) e smontarla dalla puleggia (1) | Non smontare la cinghia trapezoidale a nervature (17). | |
7 | Rimuovere le viti della puleggia (1)e togliere la puleggia (1) | ||
8.1 | Smontare il supporto (9) dal collettore aria di sovralimentazione o dal condotto aria di sovralimentazione | Tipo 673, 674, 676 | |
8.2 | Smontare il supporto (18) dal condotto aria di sovralimentazione e dalla pompa liquido di raffreddamento (2) | Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976 | |
| |||
| |||
9 | Scollegare il connettore a spina fascio di cavi motore (10) dal sensore di temperatura liquido di raffreddamento (B65) | ||
10 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (12) | Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |
11 | Smontare il fascio di cavi motore dal raccordo (7) e dalla tubazione di sfiato del motore (6) e spingerlo di lato | Montaggio: Sostituire la fascetta fermacavo. | |
12 | Scollegare la tubazione di sfiato del motore (6) dal separatore dell'olio e spingerla di lato | ||
13.1 | Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento (4) dal raccordo (7) | Tipo 673, 674, 676 con motori fino al n. finale di motore 040487 | |
Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |||
13.2 | Svitare il bocchettone (11) dal raccordo (7) e smontare la tubazione del liquido di raffreddamento (5) | Tipo 673, 674, 676 con motori a partire dal n. finale di motore 040488 | |
Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |||
Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta. | |||
14 | Smontare il raccordo (7) | Montaggio: Sostituire la guarnizione (8) e montare anche la tubazione di sfiato del motore (6). | |
| |||
15 | Smontare il raccordo (3) | Montaggio: Sostituire il raccordo (3). | |
16 | Staccare il tubo liquido di raffreddamento (14) dalla pompa liquido di raffreddamento (2) | Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |
Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta. | |||
17 | Smontare il manicotto liquido di raffreddamento (15) dalla pompa del liquido di raffreddamento (2) | Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |
18 | Smontare la pompa del liquido di raffreddamento (2) e rimuovere la guarnizione (13) | Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione (13). | |
| |||
19 | Montaggio in successione inversa |
Tubo aria di sovralimentazione/intercooler
Numero | Denominazione | Motore Motore | |
BA09.41-N-1005-01B | Dado del condotto aria di sovralimentazione sul condotto aria di sovralimentazione | Nm | 30 |
Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento
Numero | Denominazione | Motore | ||
BA20.10-N-1001-01C | Vite pompa liquido di raffreddamento su monoblocco | Nm | 25 | |
BA20.10-N-1002-01C | Vite puleggia su pompa liquido di raffreddamento | Nm | 25 | |
BA20.10-N-1003-01C | Vite raccordo pompa del liquido di raffreddamento su testata | Nm | 50 | |
BA20.10-N-1005-01C | Supporto su pompa del liquido di raffreddamento | Nm | 50 | |
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
- ar1322w1202a Smontare, montare la cinghia trapezoidale a nervature
- ar2000w1142c Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2010w2460a Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida