S20.00-4513-09
Illustrazione riferita al TIPO 639.6 fino al numero di identificazione del veicolo (n. di telaio) 754075 |
1 | Pompa premente | 3 | Serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio (TIPO 639.6 fino a n. di identificazione del veicolo 754075, TIPO 639.7 fino a n. di identificazione del veicolo 717332) | 5 | Serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico | ||
2 | Adattatore (TIPO 639.6 fino a n. di identificazione del veicolo 754075, TIPO 639.7 fino a n. di identificazione del veicolo 717332) | 4 | Tappo di controllo |
Pericolo | Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC) | Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Smontare | ||
1 | Aprire il cofano motore e bloccarlo per evitare che si chiuda | ||
2 | Eseguire la procedura di interruzione dell'alimentazione della rete di bordo ad alto voltaggio | ||
3 | Ruotare con cautela il coperchio di chiusura del serbatoio di espansione circuito di raffreddamento alto voltaggio (3) di mezzo giro in senso antiorario, lasciare scaricare la pressione, quindi svitare completamente il coperchio di chiusura | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
4 | Ruotare con cautela il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (5) di mezzo giro in senso antiorario, lasciare scaricare la pressione, quindi svitare completamente il coperchio di chiusura | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
| Controllare | ||
5 | Controllare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione del circuito di raffreddamento alto voltaggio (3) ed eventualmente correggerlo | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento | |||
| Specifiche per i liquidi di raffreddamento | ||
| Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0) | ||
6 | Controllare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (5), event. ripristinarlo | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento | |||
| Specifiche per i liquidi di raffreddamento | ||
| Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0) | ||
7 | Montare l'adattatore (2) al serbatoio di compensazione del circuito di raffreddamento alto voltaggio (3) | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
Adattatore | |||
8 | Montare il tappo di prova (4) sul serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento motore elettrico (5) | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
Adattatore filettato di prova | |||
9 | Collegare la pompa pressione (1) all'adattatore (2) | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
Pompa premente | |||
10 | Collegare la pompa pressione (1) al tappo di controllo (4) | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
Pompa premente | |||
11 | Immettere aria compressa nel circuito di raffreddamento con la pompa (1) fino a raggiungere la pressione prescritta | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## a partire da 754076, 639.703 ## a partire da 717333 | |
Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |||
12 | Controllare lo stato dei flessibili del liquido di raffreddamento e relativi raccordi e se vi sono perdite di liquido, controllare lo stato e il posizionamento delle fascette | ||
13 | Scaricare la pressione nel circuito di raffreddamento agendo sulla pompa pressione (1) | ||
14 | Smontare la pompa pressione (1) e l'adattatore (2) | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
Pompa premente | |||
Adattatore | |||
15 | Smontare la pompa pressione (1) e il tappo di controllo (4) | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
Pompa premente | |||
Adattatore filettato di prova | |||
| Montare | ||
16 | Avvitare il coperchio di chiusura sul serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio (3) | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | |
17 | Avvitare il coperchio di chiusura sul serbatoio di compensazione circuito di raffreddamento alto voltaggio (5) | Durante la prova di tenuta del circuito di raffreddamento motore elettrico. | |
18 | Eseguire la procedura di messa in servizio della rete di bordo ad alto voltaggio | ||
19 | Chiudere il cofano motore |
Valori di controllo coperchio di chiusura impianto di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore 780.994 nel tipo 639.603 ## fino a 754075, 639.703 ## fino a 717332 | MOTORE 780.994 nel TIPO 639.603/703 | |
BE20.30-N-1003-01G | Pressione di prova (circuito di raffreddamento motore elettrico) | bar | 1,0 | 1,0 |
450 589 07 21 07
Adattatore
639 589 00 91 00
Adattatore filettato di prova
124 589 24 21 00
Pompa premente
Documenti citati
- ah0000z030001a Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale
- ah2000n114201ev Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ar5410s1160ev Eseguire la procedura di interruzione dell'alimentazione/messa in funzione del sistema ad alto voltaggio
- as0000z003501a Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- bb0040p031001a Specifiche per i liquidi di raffreddamento
- bb0040p032500a Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)