ar2000s1010ev

Zkontrolovat těsnost chladicího systému

Typ ar · téma 20.00 · verze 0108 · 2019-12-10

Platí pro: Motor 780.994 v typu 639.603/703 s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.00 Všeobecné — Řada 639 (modely 603, 703)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.5 Kompletní okruh chlazení — Řada 639 (modely 603, 703)

Platí také pro motory/převodovky: 780 994

AR20.00-S-1010EV

Zkontrolovat těsnost chladicího systému

02.12.2019

Motor

780.994 v typu 639.603/703

s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)

Zkontrolovat těsnost chladicího systému

S20.00-4513-09

Znázorněno u TYPU 639.6 do identifikačního čísla vozidla (VIN) 754075

1

Tlakové čerpadlo

3

Vyrovnávací nádržka vysokonapěťového chladicího okruhu (TYP 639.6 do VIN 754075, TYP 639.7 do VIN 717332)

5

Vyrovnávací nádržka chladicího okruhu elektromotoru

2

Adaptér (TYP 639.6 do VIN 754075, TYP 639.7 do VIN 717332)

4

Zkušební uzávěr

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)

Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení.

AS00.00-Z-0035-01A

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny pro práci s vozidly s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem plynového pohonu

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A

Demontovat

1

Otevřít kapotu motoru a zajistit proti spadnutí

2

Provést odpojení vysokonapěťové sítě vozidla

AR54.10-S-1160EV

3

Opatrně otočit uzavírací víko u vyrovnávací nádržky vysokonapěťového chladicího okruhu (3) o půl otáčky proti směru hodinových ručiček, upustit přetlak a odšroubovat uzavírací víko

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

4

Opatrně otočit uzavírací víko u vyrovnávací nádržky chladicího okruhu elektromotoru (5) o půl otáčky proti směru hodinových ručiček, upustit přetlak a odšroubovat uzavírací víko

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

Zkontrolovat

5

Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny ve vyrovnávací nádržce vysokonapěťového chladicího okruhu (3), popř. vyrovnat

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

Upozornění ke výšce hladiny chladicí kapaliny

AH20.00-N-1142-01EV

Předpisy pro chladicí kapaliny

BB00.40-P-0310-01A

Protikorozní/nemrznoucí prostředky (specifikace 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

6

Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny ve vyrovnávací nádržce chladicího okruhu elektromotoru (5), popř. vyrovnat

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

Upozornění ke výšce hladiny chladicí kapaliny

AH20.00-N-1142-01EV

Předpisy pro chladicí kapaliny

BB00.40-P-0310-01A

Protikorozní/nemrznoucí prostředky (specifikace 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

7

Namontovat adaptér (2) u vyrovnávací nádržky vysokonapěťového chladicího okruhu (3)

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

Adaptér

*450589072107

8

Namontovat zkušební uzávěr (4) u vyrovnávací nádržky chladicího okruhu elektromotoru (5)

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

Zkušební uzávěr

*639589009100

9

Připojit tlakové čerpadlo (1) u adaptéru (2)

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

Tlakové čerpadlo

*124589242100

10

Připojit tlakové čerpadlo (1) na zkušební uzávěr (4)

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

Tlakové čerpadlo

*124589242100

11

Naplnit chladicí okruh pomocí tlakového čerpadla (1) určeným tlakem

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Motor 780.994 v typu 639.603 ## od 754076, 639.703 ## od 717333
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)Zkušební tlak (chladicí okruh elektromotoru)

*BE20.30-N-1003-01G

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Zkušební tlak (vysokonapěťový chladicí okruh)Zkušební tlak (vysokonapěťový chladicí okruh)

*BE20.30-N-1006-01G

12

Zkontrolovat chladící hadice a jejich spojovací místa na stav a ztrátu chladící kapaliny, zkontrolovat hadicové spony na stav a dosednutí

13

Snížit tlak v chladicím okruhu u tlakového čerpadla (1)

14

Demontovat tlakové čerpadlo (1) a adaptér ((2)

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

Tlakové čerpadlo

*124589242100

Adaptér

*450589072107

15

Demontovat tlakové čerpadlo (1) a kontrolní uzávěr (4)

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

Tlakové čerpadlo

*124589242100

Zkušební uzávěr

*639589009100

Montáž

16

Našroubovat uzavírací víko u vyrovnávací nádržky vysokonapěťového chladicího okruhu (3)

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)
Při zkoušce těsnosti vysokonapěťového chladicího okruhu.

17

Našroubovat uzavírací víko u vyrovnávací nádržky chladicího okruhu elektromotoru (5)

Při zkoušce těsnosti chladicího okruhu elektromotoru.

18

Provést uvedení vysokonapěťové sítě vozidla do provozu

AR54.10-S-1160EV

19

Zavřít kapotu motoru

Kontrolní hodnoty uzavíracího víka chladicího systému

Číslo

Název

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)

MOTOR 780.994 v TYPU 639.603/703

BE20.30-N-1003-01G

Zkušební tlak (chladicí okruh elektromotoru)

bar

1,0

1,0

Kontrolní hodnoty uzavíracího víka chladicího systému

Číslo

Název

Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332
s kódem MA0 (E-CELL 60 kW)

BE20.30-N-1006-01G

Zkušební tlak (vysokonapěťový chladicí okruh)

bar

1,0

Zkontrolovat těsnost chladicího systému
Zkontrolovat těsnost chladicího systému
Zkontrolovat těsnost chladicího systému

450 589 07 21 07

Adaptér

639 589 00 91 00

Zkušební uzávěr

124 589 24 21 00

Tlakové čerpadlo

Odkazované dokumenty