Smontare, montare la testata · ar0130d5800we · Mercedes-Benz WIS

AR01.30-D-5800WE

Smontare, montare la testata

18.02.2020

Motore	651 nel tipo 900
Motore	651.955/956/957 nel tipo 906

Avvertenze di modifica

10.12.2018

Attrezzatura per officina 000 588 00 31 02 Adattamento sostituita da 000 588 08 31 00 Adattatore forcella di alloggiamento.

Fase di lavoro2

D01.10-1236-09

Illustrazione riferita al motore 651.957

1	Testata cilindri	16	Vite	40	Supporto
7	Cavo elettrico	17	Vite	N14/5	Stadio finale incandescenza
8	Vite	18	Tubazione di alimentazione	N14/7	Dispositivo di comando del tempo di incandescenza (tipo 906)
9	Cavo di massa	35	Vite	N14/8	Stadio finale incandescenza
15	Vite

Illustrazione riferita al motore 651.957 nel tipo 906

36	Vite
37	Tubazione di ricircolo dei gas di scarico
38	Connettore a spina elettrico
B19/21	Sensore di temperatura radiatore per i gas di scarico di ricircolo (tipo 906)

D01.30-1083-11

Illustrazione riferita al motore 651.957 con codice XM0 (Restyling)

31	Vite
32	Connettore a spina elettrico
33	Condotto aria di sovralimentazione
34	Vite
43	Attuatore della valvola a farfalla
45	Tubazione dell’aria di sovralimentazione
46	Vite
B17/13	Sensore di temperatura aria di sovralimentazione (tipo 906)

D01.30-1085-06

Illustrazione riferita al motore 651.957

2	Vite
20	Vite
21	Fascetta
22	Flessibile del liquido di raffreddamento
24	Vite
25	Tubazione di ricircolo dei gas di scarico
39	Capsula a membrana farfalla di bypass
41	Radiatore ricircolo gas di scarico
42	Attuatore del ricircolo dei gas di scarico
44	Tubazione di recupero del gasolio

D01.30-1086-04

D01.30-1084-09

1	Testata cilindri	27	Vite	29	Vite
19	Occhiello di sollevamento motore lato posteriore	28	Vite	30	Vite
26	Vite

 Pericolo	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Pericolo	Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante	Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.	AS07.16-Z-0001-01A
 Pericolo	Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.	È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.	AS47.00-Z-0001-01A
 Avviso	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti	Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.	AS00.00-Z-0002-01A
 Avviso	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento	Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.	AS20.00-Z-0001-01A
 Attenzione	Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni	Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.	AS42.50-Z-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
	Avvertenze sui componenti Common Rail		AH07.16-P-0002-01TX
 	Smontare, montare
1	Smontare il motore con il cambio		AR01.10-D-2401WE
2	Preparare il motore per le operazioni successive sul cavalletto di montaggio e montarlo sul cavalletto di montaggio		AR01.10-D-2400-07WE
	000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture		WS01.00-N-3028B
	000 588 08 31 00 Adattatore forcella di alloggiamento		WS01.00-P-0186B
		 Vite/dado sensore di pressione differenziale sul supporto	*BA07.04-N-1010-01B
		 Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore lato anteriore	*BA22.10-N-1004-01S
		 Cambio 711Vite cambio meccanico sul motore	*BA26.10-N-1001-01A
		 Cambio 711Vite supporto dello scarico sul cambio e sullo scarico	*BA26.40-N-1019-01A
		 Cambio 722.6, 722.9Vite tubo di rifornimento sulla testata	*BA27.10-N-1001-04B
		 Cambio 722.6, 722.9Vite tubo di rifornimento sulla scatola del cambio	*BA27.10-N-1002-04B
		 Cambio 722.6, 722.9Vite scatola del cambio sul motore	*BA27.10-N-1003-04B
		 Cambio 722.6, 722.9Vite supporto sul cambio	*BA27.10-N-1011-04B
		 Cambio 722.9Vite tubazione dell'olio sulla scatola del cambio	*BA27.55-N-1002-01I
		 Cambio 722.9Vite doppia fascetta di serraggio tubazione olio sul supporto	*BA27.55-N-1005-01I
		 Dado/vite supporto su impianto di scarico lato anteriore	*BA49.10-N-1003-01I
		 Fascetta filtro antiparticolato diesel sul turbocompressore a gas di scarico	*BA49.10-N-1006-01I
		 Fascetta presilenziatore sul turbocompressore a gas di scarico	*BA49.10-N-1011-01I
		 Set di tappi	*129589009100
3	Smontare il coperchio testata cilindri		AR01.20-D-5014WE
4	Smontare il rail		AR07.03-D-1010WE
5	Smontare l'accumulatore di depressione	Motore 651 nel tipo 900 Motore 651.955/957 nel tipo 906	AR07.09-D-0001WE
6	Staccare il connettore a spina elettrico e mettere allo scoperto il cavo elettrico (7) del sensore di temperatura a monte del turbocompressore a gas di scarico
7	Svitare le viti (16) dell'occhiello di sollevamento motore lato anteriore e portare fuori ingombro l'occhiello di sollevamento motore con lo stadio finale di incandescenza montato (N14/5, N14/7, N14/8)	 Vite occhiello di aggancio/supporto lato anteriore sulla testata	*BA01.30-N-1001-01K
8	Svitare la vite (8) dalla testata (1) e portare fuori ingombro il cavo di massa (9)
9	Svitare le viti (36) e togliere la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (37)	 Montaggio: Prestare assolutamente attenzione alla coppia di serraggio delle viti (36). In caso contrario il tubo aria di sovralimentazione (33) viene danneggiato.
		 Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta.
		 Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla valvola di bypass	*BA14.20-N-1034-01H
		 Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla tubazione dell'aria di sovralimentazione	*BA14.20-N-1033-01H
10	Svitare le viti (35) e staccare le tubazioni carburante (18)
11	Svitare le viti (15) e portare fuori ingombro la valvola con le tubazioni collegate
12	Mettere allo scoperto il supporto (40) e smontarlo	 A tal fine svitare le viti (17).
		 Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass	*BA14.20-N-1029-01H
		 Vite supporto valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass sul basamento	*BA14.20-N-1030-01H
13	Svitare le viti del tubo di guida	Motore 651.955/956/957 nel tipo 906 fino a 31/08/10	AR18.40-D-3510WE
		Motore 651 nel tipo 900 Motore 651.955/956 nel tipo 906 a partire da 01/09/10	AR18.40-D-3510WD
14	Staccare il connettore a spina elettrico (38) dal sensore di temperatura radiatore gas di scarico di ricircolo (B19/21)	Motore 651.955/956/957 nel tipo 906
15	Smontare il flessibile di depressione dalla capsula a membrana valvola bypass (39) e mettere allo scoperto il flessibile di depressione
16	Allentare la fascetta (21) e smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (22)	 Pinza per fascette stringitubo	*003589033700
17	Svitare le viti (2, 20, 24) e ribaltare in avanti il radiatore gas di scarico di ricircolo (41), l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (42) e la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (25)	 Vite radiatore per i gas di scarico di ricircolo/supporto accumulatore di depressione sul sostegno	*BA14.20-N-1027-01H
		 Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul coperchio testata lato posteriore	*BA14.20-N-1026-01H
18	Staccare il connettore a spina elettrico dall'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (42)
19	Smontare il radiatore gas di scarico di ricircolo (41), l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (42) e la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (25)	 Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta.
20	Smontare il filtro carburante		AR47.20-D-1070WE
21	Smontare le candelette ad incandescenza		AR15.20-D-4111WE
22	Smontare il termostato del liquido di raffreddamento		AR20.10-D-2460WE
23	Staccare il connettore a spina elettrico dalla valvola di regolazione della portata e metterlo allo scoperto		AR07.03-D-0003WE
24	Staccare il connettore a spina elettrico dal sensore temperatura carburante e metterlo allo scoperto		AR07.04-D-0020WE
25	Staccare il connettore a spina elettrico dall'attuatore della valvola a farfalla e metterlo allo scoperto		AR09.41-D-1321WE
26	Smontare il sensore di bassa pressione carburante (B4/7)	Motore 651.955/956/957 nel tipo 906
			AR07.04-D-2000W
27	Staccare il connettore a spina elettrico (32) del sensore di temperatura aria di sovralimentazione (B17/13)
28	Svitare le viti (31, 34, 46)
29	Smontare il tubo aria di sovralimentazione (33) con l'attuatore della valvola a farfalla (43) e la tubazione aria di sovralimentazione (45)	 Non smontare l'attuatore della valvola a farfalla (43) dal tubo aria di sovralimentazione (33).
30	Smontare la tubazione di mandata dalla pompa di alta pressione collegata al rail		AR07.03-D-7000WE
31	Svitare le viti (28) e smontare l'occhiello di sollevamento motore lato posteriore (19)	 Vite occhiello di aggancio/supporto lato anteriore sulla testata	*BA01.30-N-1001-01K
32	Mettere allo scoperto la tubazione di recupero gasolio (44)
33	Smontare la lamiera termoisolante del collettore dei gas di scarico sulla testata		AR01.30-D-5015-03WE
		 Vite lamiera termoisolante sulla testata	*BA14.10-N-1008-01O
34	Smontare il supporto sulla testata		AR01.30-D-5015-02WE
		 Vite supporto sensore della differenza di pressione sulla testata	*BA01.30-N-1008-01K
35	Staccare il supporto del turbocompressore a gas di scarico	Motore 651 nel tipo 900 Motore 651.955/957 nel tipo 906	AR09.40-D-6020WE
		Motore 651.956 nel tipo 906	AR09.40-D-6020WD
36	Svitare le viti (26) del collettore dei gas di scarico	 Montaggio: Pulire le superfici di tenuta del collettore dei gas di scarico e del turbocompressore a gas di scarico, sostituire le viti (26) e la guarnizione.
		 Collegamento a flangia collettore di scarico sul turbocompressore a gas di scarico	*BA09.40-N-1001-01R
37	Smontare gli elementi compensatori gioco valvole unitamente ai bilancieri a rullo		AR05.00-D-2011WE
		 Non smontare il bilanciere a rullo dagli elementi compensatori gioco valvole.
38	Svitare le viti (27, 29, 30) in successione inversa rispetto allo schema di serraggio		AR01.30-D-5800-01WE
		 Montaggio: Applicare un leggero strato di olio motore sulla filettatura e sulla superficie di appoggio della testa delle viti (30).
		 Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione	*BA01.30-N-1003-01K
		 Vite testata sul basamento	*BA01.30-N-1004-01K
		 Kit di chiavi snodate	*001589810900
39	Smontare la testata (1) dal basamento		AR01.30-D-5800-11WE
		 Smontare la testata (1) con il collettore dei gas di scarico ed il ripartitore dell'aria di sovralimentazione.
		 Montaggio: Applicare un cordone di sigillante nel settore di tenuta tra la scatola della distribuzione e il basamento. Applicare una guarnizione testata nuova sul basamento. Prestare attenzione alle spine calibrate per il fissaggio della testata (1).
		Sigillante Loctite 5970, 50 ml	*BR00.45-Z-1013-01A
		 Pistola di espulsione	*112589002500
	Pulire
40	Pulire le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento		AR01.00-P-0050-01A
		Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
41	Pulire i fori filettati delle viti (30) nel basamento con un getto d'aria compressa
	Controllare
42	Verificare che le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento non presentino incrinature e errori di planarità	 Le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento non devono essere sottoposte a rettifica.
		A seconda dell'esito del controllo
		
		Sostituire la testata cilindri (1)
43	Controllare la lunghezza delle viti (30)		AR01.30-S-5800-03SD
		Vite della testata	*BE01.30-N-1001-04A
		A seconda dell'esito del controllo
		
		Sostituire le viti (30)
44	Montaggio in successione inversa
	Controllare
 Avviso	Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso	Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.	AS00.00-Z-0005-01A
45	Controllare la tenuta con il motore in moto	 Solo controllo visivo.

Valori di controllo testata/viti della testata

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 639, 900, 906
BE01.30-N-1001-04A	Vite della testata	Diametro filettatura	M	12
		Lunghezza (L) a nuovo	mm	226 (0,5)
		Lunghezza max (L)	mm	227,5
		Figura vedi		AR01.30-S-5800-03SD

 Testata cilindri

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA01.30-N-1001-01K	Vite occhiello di aggancio/supporto lato anteriore sulla testata	Nm	20	20

 Testata cilindri

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA01.30-N-1003-01K	Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione	M8	Nm	20	20

 Testata cilindri

Numero	Denominazione				Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA01.30-N-1004-01K	Vite testata sul basamento	M12	1ª fase	Nm	10	10
			2ª fase	Nm	50	50
			3ª fase	°	90	90
			4ª fase	°	90	90
			5ª fase	°	90	90
			6ª fase	°	90	90

 Testata cilindri

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA01.30-N-1008-01K	Vite supporto sensore della differenza di pressione sulla testata	Nm	9	9

 Trasduttori, sonde, sensori

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900 Motore 651 nel tipo 906
BA07.04-N-1010-01B	Vite/dado sensore di pressione differenziale sul supporto	Nm	9

 Turbocompressore

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA09.40-N-1001-01R	Collegamento a flangia collettore di scarico sul turbocompressore a gas di scarico	1ª fase	Nm	20	20
		2ª fase	°	90	90

 Collettore di scarico

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.10-N-1008-01O	Vite lamiera termoisolante sulla testata	M6	Nm	9	9
		M8	Nm	20	20

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1026-01H	Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul coperchio testata lato posteriore	Nm	10	10

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1027-01H	Vite radiatore per i gas di scarico di ricircolo/supporto accumulatore di depressione sul sostegno	Nm	9	9

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1029-01H	Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass	Nm	9	9

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1030-01H	Vite supporto valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass sul basamento	Nm	9	9

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1033-01H	Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla tubazione dell'aria di sovralimentazione	Nm	9	9

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906
BA14.20-N-1034-01H	Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla valvola di bypass	Nm	10	10

 Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900, 906
BA22.10-N-1004-01S	Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore lato anteriore	Nm	58

 Cambio meccanico completo

Numero	Denominazione		Cambio 711.680
BA26.10-N-1001-01A	Vite cambio meccanico sul motore	Nm	38

 Scatola cambio

Numero	Denominazione		Cambio 711.680
BA26.40-N-1019-01A	Vite supporto dello scarico sul cambio e sullo scarico	Nm	23

 Cambio automatico completo

Numero	Denominazione		Cambio 722.686	Cambio 722.9
BA27.10-N-1001-04B	Vite tubo di rifornimento sulla testata	Nm	12	8

 Cambio automatico completo

Numero	Denominazione		Cambio 722.686	Cambio 722.9
BA27.10-N-1002-04B	Vite tubo di rifornimento sulla scatola del cambio	Nm	8	8

 Cambio automatico completo

Numero	Denominazione		Cambio 722.686	Cambio 722.9
BA27.10-N-1003-04B	Vite scatola del cambio sul motore	Nm	38	38

 Cambio automatico completo

Numero	Denominazione		Cambio 722.686	Cambio 722.9
BA27.10-N-1011-04B	Vite supporto sul cambio	Nm	23	23

 Raffreddamento olio del cambio

Numero	Denominazione				Cambio 722.9
BA27.55-N-1002-01I	Vite tubazione dell'olio sulla scatola del cambio	Vite cava	1ª fase	Nm	5
			2ª fase	°	90
		Vite Torx		Nm	12

 Raffreddamento olio del cambio

Numero	Denominazione		Cambio 722.9
BA27.55-N-1005-01I	Vite doppia fascetta di serraggio tubazione olio sul supporto	Nm	8

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906 tranne codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1003-01I	Dado/vite supporto su impianto di scarico lato anteriore	Nm	23	23

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 906 con codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1003-01I	Dado/vite supporto su impianto di scarico lato anteriore	Nm	23

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906 tranne codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1006-01I	Fascetta filtro antiparticolato diesel sul turbocompressore a gas di scarico	Nm	15	15

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 906 con codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1006-01I	Fascetta filtro antiparticolato diesel sul turbocompressore a gas di scarico	Nm	15

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 900	Motore 651 nel tipo 906 tranne codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1011-01I	Fascetta presilenziatore sul turbocompressore a gas di scarico	Nm	15	15

 Impianto di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 906 con codice MS3 (Motorizzazione Euro 3)
BA49.10-N-1011-01I	Fascetta presilenziatore sul turbocompressore a gas di scarico	Nm	15

003 589 03 37 00

Pinza per fascette stringitubo

001 589 81 09 00

Kit di chiavi snodate

112 589 00 25 00

Pistola di espulsione

129 589 00 91 00

Set di tappi

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1013-01A	Sigillante Loctite 5970, 50 ml	A 003 989 98 20 10
BR00.45-Z-1038-04A	Loctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
ar0100p005001a Rimuovere il sigillante
ar0110d240007we Montare smontare il motore smontato dal cavalletto di montaggio
ar0110d2401we Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio
ar0120d5014we Smontare, montare il coperchio testata
ar0130d501502we Smontare, montare il supporto sulla testata
ar0130d501503we Smontare, montare la lamiera di schermatura del collettore di scarico sulla testata
ar0130d580001we Schema di serraggio delle viti della testata
ar0130d580011we Togliere, applicare la testata sul monoblocco.
ar0130s580003sd Valori di controllo viti testata
ar0500d2011we Smontare, montare gli elementi di compensazione idraulica gioco valvole
ar0703d0003we Smontare, montare la valvola di regolazione della portata
ar0703d1010we Smontare e montare il rail
ar0703d7000we Smontare, montare la tubazione di mandata su pompa di alta pressione/distributore carburante
ar0704d0020we Smontare, montare il trasduttore di temperatura carburante
ar0704d2000w Smontare, montare il sensore pressione del carburante bassa pressione
ar0709d0001we Smontare, montare l'accumulatore di depressione
ar0940d6020wd Smontare, montare il turbocompressore a gas di scarico
ar0940d6020we Smontare, montare il turbocompressore a gas di scarico
ar0941d1321we Smontare, montare l'attuatore valvola a farfalla
ar1520d4111we Smontare, montare le candelette ad incandescenza
ar1840d3510wd Smontare, montare il-tubo di guida astina dell'olio
ar1840d3510we Smontare, montare il-tubo di guida astina dell'olio
ar2010d2460we Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento
ar4720d1070we Smontaggio e montaggio del filtro principale carburante
as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni
as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.
ws0100n3028b 000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture
ws0100p0186b 000 588 08 31 00 Adattatore forcella di alloggiamento